Takeda Global Headquarters I appreciate your request, but I must acknowledge a significant limitation: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate and professionally reliable translation of this specialized design content. naébbu Kashiwa Sato, Nihon Sekkei and Hiroyuki Enomoto

SalakaInterior· 2024

Takeda Global Headquarters I appreciate your request, but I must acknowledge a significant limitation: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate and professionally reliable translation of this specialized design content.

ᨑᨗ Kashiwa Sato, Nihon Sekkei and Hiroyuki Enomoto

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Takeda Pharmaceutical Company Limited

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Interior

31,184

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #155290

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Takeda Global Headquarters I appreciate your request, but I must acknowledge a significant limitation: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate and professionally reliable translation of this specialized design content.

Buginese is a language with limited resources for modern technical and design terminology, and translating complex concepts like "creative direction," "spatial design," and Japanese kanji philosophy into Buginese requires deep cultural and linguistic expertise that I don't possess at the level needed for professional design competition content.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Takeda Global Headquarters I appreciate your request, but I must acknowledge a significant limitation: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate and professionally reliable translation of this specialized design content. iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Takeda Global Headquarters I appreciate your request, but I must acknowledge a significant limitation: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate and professionally reliable translation of this specialized design content. ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Takeda Global Headquarters I appreciate your request, but I must acknowledge a significant limitation: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate and professionally reliable translation of this specialized design content. iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: Kashiwa Sato offered creative direction for Takeda Pharmaceutical's new global headquarters’ interior design. He created a flow from the entrance and reception to the work area, telling a tale of human life with refined modern icons of eight kanji for life, water, light, soil, tree, people, connections, and future, which represent Takeda's essence, reflecting it in the spatial design. He conveyed the company's brand image, creating a place where stakeholders can share the vision of the future.
Tag: office, Japan, wood, icon, lounge, iconic, Japanese
Téknologi Produksi: The walls are adorned with solid Hinoki wood, which also has medicinal properties. The designer personally tracked the process from logging to noncombustible processing that complied with the Fire Service Act and realized the design after creating multiple mock-ups both at the factory and at the construction site.
Panélitiang: Kashiwa Sato researches and advocates iconic branding and has succeeded in translating brand images into spatial expressions through graphic design that takes kanji to the extreme of abstraction as an expression of Japanese identity.
Inspirasi: The spatial concept Sato chose for the entire building is "life force," a reference to Takeda's nature-based origins in medicinal botanical garden research, which contributes to people's health and the future of medicine by creating superior pharmaceutical products. Light, water, and soil nurture trees and support life, while the connections between people create the future. Sato designed the motifs using each of the eight kanji characters.
Wettu Proyék: Grand opening in Tokyo in 2018 and completion of the building's 16th floor communication space in 2023.
Anggota Tim: Art Director : Ko Ishikawa
Interior Designer : Yoshihiro Saito
Urban Planning and Architect : NIHON SEKKEI, INC.
Constructor : TAKENAKA CORPORATION
Construction Management : Nikken Sekkei Construction Management,Inc.
Project Management : Mitsui Fudosan Co., Ltd.
Krédit Gambar: All Photos：Photographer / Takumi Ota
VIDEO CREDITS：Film Production / SIGHT PROJECT MANAGEMENT