Langsung ri konténg
Vintagience Pabbungkusenna Botolo Sake naébbu Hisamichi Kasai

Vintagience Pabbungkusenna Botolo Sake naébbu Hisamichi Kasai iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2024 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Kemasan.


SalakaKemasan· 2024

Vintagience Pabbungkusenna Botolo Sake

ᨑᨗ Hisamichi Kasai

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Shunbin inc.

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Kemasan

30,841

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #157708

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Vintagience Pabbungkusenna Botolo Sake

Vintagience iyanaritu desain pabbungkusenna sake Jepang vintage iya ripatoae sibawa cara ilmiah. Bentu'na botolo'e mappaengngerangngi botolo pabbura riolo, pasisumpungngi prosés patoana sibawa ilmu pengetahuan. Gradasi macahaya ri labéle, iya riébbué polé ri paccétaka prisma, mappaitangngi assicampurenna taung maéga, cara patoana ilmiah sibawa apparéssanna pappébbué. Sure'na ricétaka foil, na tanra simbolo'na sibawa jarung jangngé riémbos. Jarung jangngé mancaji tanrana lalona wettu matterue ri wettunna ripatoa. Kotta matedde'na makkégunang foil holografi iya tappinrae warannana situru sudutna cahayae.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Vintagience Pabbungkusenna Botolo Sake iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Vintagience Pabbungkusenna Botolo Sake ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Vintagience Pabbungkusenna Botolo Sake iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas
This vintage sake is aged using scientific methods by a sake brewery in Iga (a ninja village in Japan). Sake of various qualities are aged, and the flavors of different storage methods are monitored. Changes in flavor caused by water pressure and vibrations are meticulously analyzed in pursuit of flavors not found in conventional aged sake. The design aims to challenge unexplored territories of sake by fusing the aging process with science, to create and develop a new sake culture.
Ukurang & Kemasang
Bottle size: 100mm (W) x 224mm (H) x 69mm (D)
Box size: 132mm (W) x 239mm (H) x 103mm (D)
Tag
Sake, Japanese Sake, Vintage Sake, Package design
Téknologi Produksi
To beautifully showcase the gradient on the label, a special printing technique called prism printing was used to create a luminous effect. The letters are all foil-stamped, and the symbol mark and clock hands are embossed to create a sense of luxury. The rigid box uses holographic foil that changes color depending on the angle from which light hits it, expressing the design concept of "gradation of aging."
Tantangeng Désain
For the sake breweries, they found it challenging to convey the value of their excellent quality aged sake, which had been aging for decades. To solve this, we devoted much time on developing our brand. We focused on how Japanese aged sake was crafted based on scientific principles and developed the brand concept "Vintage x Science." This concept allowed us to create a design that can convey the product's value.
Panélitiang
The conventional design of Japanese sake typically features a tall 720ml bottle with labels bearing the brand name written in Japanese calligraphy. We aimed to break away from such stereotypes and pursue a new form of sake. We strive to enrich the value of Japanese sake by creating an innovative design that overturns the traditional image of Japanese sake, developing bottles that embody our concept, using sophisticated typography, and utilizing visual expressions that evoke the mystery of aging.
Inspirasi
To encapsulate the aging process and science, we opted for a bottle reminiscent of antique medicine bottles. The gradation on the label embodies the unpredictable changes that occur in aging. It represents the blend of long years, scientific aging methods, and the brewer's passion. The clock hands symbolize the continuous passage of time during the aging process. The design incorporates Japanese aesthetics into the product's name and the symbol, which is inspired by traditional patterns.
Wettu Proyék
This brand launched in Iga, Japan, in November 2023.
Alur Opérasi
This vintage sake, presented in elegant packaging, offers a special moment when poured slowly into a glass after uncorking. Whether enjoyed during a meal with loved ones at a restaurant or while relaxing alone at home, it's perfect for any occasion. It pairs well with various meat and fish dishes, enhancing the dining experience.
Paténg
Trademark: 2023 Carrier Car Service Co., Ltd.
Anggota Tim
Creative Director: Hisamichi Kasai
Art Director: Hisamichi Kasai
Designer: Hisamichi Kasai
Project Manager: Hisashi Kobayashi
Producer: Takahide Toyonishi
Planner: Kenji Nakajima
Copywriter: Aki Kamei
Photographer: Katsumi Nakao, Yoshihiro Yamamoto
Krédit Gambar
Shunbin Co., Ltd.

Sponsori

Jélajahi Lampéi ri Designers.org

Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.

Désain Madécéng Harusu Narima Panghargaang Malampé

A' Design Award iyanaritu anugérah intérnasional sibawa majuri untu désain madécéng. Maégai ri A' Design Award untu matu riparessoi sibawa maolé pangngissengeng, pappoji sibawa publisitas untu karaja-mu. Nominasikang karajammu untu A' Design Award sibawa bersaing untu hadiah A' Design Prize iya temmaka riéloinna.

Nominasi