Blarney Interior Pub sibawa Kafe Irlandia naébbu Tetsuya Matsumoto

Blarney Interior Pub sibawa Kafe Irlandia naébbu Tetsuya Matsumoto iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2025 A' Design Award Tambaga ri Katégori Kompétisi Desain Ruang Interior na Pameran.

TambagaInterior· 2025

Blarney Interior Pub sibawa Kafe Irlandia

ᨑᨗ Tetsuya Matsumoto

ᨀᨒᨗᨕᨙ: The Blarney Stone

Pammènangngé A' Design Award Tambaga ri Katégori Interior

17,088

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #169985

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Blarney Interior Pub sibawa Kafe Irlandia

Blarney iyanaritu desain interior untuk pub sibawa kafe Irlandia ri Osaka, Jepang. Ruang iyaé natulung palanggang mammulai polé mabaja lettu ri malemmeng. Lamari cewa counter-é napake tange iya makkedanna, sisulléngi rak untuk inung-inungeng mabbara' sibawa rak untuk pakkakkasa kafe. Hiasan tradisional iya matane risulléi sibawa lukisang monokrom iya nassunni ri renring-renrengngé, mappaitangngi unsur budaya Irlandia sibawa interpretasi poster-poster iya cowé. Sininna méjaé mappadai tanré sibawa counter bar untuk sesuai sibawa ruang iya masempi'é. Jumlah luas lantai iyanaritu 70,78 méter persegi.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Tambaga

Blarney Interior Pub sibawa Kafe Irlandia iyanaritu pakoro A' Design Award Tambaga, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain luar biasa iya riissengngi nasaba kreativitas, kecerdikan sibawa ketajaman. Pakoro Tambaga iyanaritu artefak iya terampil sibawa mappabbura kreatif iya mappabbentuk pengalaman iya maega, imajinasi sibawa kecerdikan tau mabbuat. Blarney Interior Pub sibawa Kafe Irlandia ripakkirangngi mancaji objek iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu, profesional sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Tambaga iyae mappasilaong praktik tepat ri seni, sains, desain sibawa teknologi sibawa makessing nasaba perhatiannna ri detail. Blarney Interior Pub sibawa Kafe Irlandia mappabbura kebutuhan makessing, mappakkela keinginan, mappabbentuk perasaan sibawa mappabbura rasa penasaran.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: For its third location as an Irish pub in Osaka, Blarney had to shift its business model to be able to serves customers from early morning to late night. To allow this transition the counter back cabinet uses a system of swinging doors altering between alcoholic beverages and cafe utensils shelves. Compared to a traditional Irish pub the heavy decoration was scraped out and replaced by monochrome art painted directly on the walls of the pub, and representing Irish culture and iconic posters.
Ukurang & Kemasang: Gross Built Area: 70.78sqm
W12085mm x D7050mm x H2800mm
Tag: Japan, Osaka, Irish, Pub, Cafe, Flexible, interior, hospitality, bar, art
Téknologi Produksi: The walls are made using drywall techniques. They were then divided into three sections. A lower one is finished with cement based material. The middle part is finished in covering sheet with a rusted metal motif. And the upper part is finished in the same grey wall cloth as the ceiling. An indirect light line separates the wall parts. The art was painted directly on the top of the rust metal sheet.
Tantangeng Désain: The middle ground between heavily decorated Irish pub and soft and relaxing atmosphere of a cafe can hardly be determined. Two strategies were adopted. The first is to design a counter back cabinet that showcases both alcoholic beverages and cafe utensils by creating pivoting doors. The second is to abstain from using any kind of traditional decoration and replace it with wall painting inspired by Irish culture elements and iconic posters interpretations.
Panélitiang: The project had to deal with a prominent dilemma that is related to its situation. The facility has strict rules that force the shop to open and provide services from early morning to late night. An Irish pub working hours is essentially in the afternoon and evening time, thus the need to convert the space to provide cafe services as well. The research consisted of balancing two different aesthetics of heavy Irish pubs and soft atmosphere of a cafe without loosing function of one or the other.
Inspirasi: The bar and cafe cabinet are inspired by traditional furniture and black board signage. And added a twist by allowing them to pivot between the two, uncovering one or the other every time. The art on the wall refers to Irish cultural elements including the Blarney castle, the four leaf clove, the harp and some traditional motifs. The art also interprets some iconic posters for Irish whiskey and Guinness beer.
Wettu Proyék: Project start: June 2023.
Construction starts: April 2024.
Project/Construction End: July 2024.

Location:
Osaka, Japan.
Alur Opérasi: The shop has an almost trapezoidal shape with two sides open to the corridor shared with all the other restaurants. The closed kitchen is set to be in the corner with two walls. It extends with the counter space along the large wall and ends with the coffee machine space that is placed specifically to serve morning commuters. To avoid awkward positions in the narrow space all tables in the hall are set to the same height as the bar counter.
Anggota Tim: Tetsuya Matsumoto
Krédit Gambar: Image #1: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #2: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #3: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #4: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #5: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.