Langsung ri konténg
Sawamura Award 2024 Visual Utama Acara naébbu Takuma Tahara

Sawamura Award 2024 Visual Utama Acara naébbu Takuma Tahara iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2025 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Grafis, Ilustrasi, na Komunikasi Visual.


SalakaGrafis· 2025

Sawamura Award 2024 Visual Utama Acara

ᨑᨗ Takuma Tahara

ᨀᨒᨗᨕᨙ: SAWAMURA Inc.

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Grafis

65,571

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #171707

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Sawamura Award 2024 Visual Utama Acara

Sawamura Award 2024 iyanaritu key visual iya riébbué untu' acara kompania untu' pegawé baru, ripégau ri téater Kabuki tradisional ri Kyoto, Jepang. Téma acaraéwé iyanaritu tradisi sibawa inovasi. Huru'-huru' pole ri ada KABUKU riyuki' sibawa tipografi iya maddupa-rupa, jaji tungke' huru' makkéguna selaku huru' sibawa ilustrasi. Warna sibawa corak tradisional Jepang iya rialaé pole ri téateréro ripasilaongi sibawa skéma warna iya mabbaru. Key visual éro riappakéi ri sertifikat, undangan iya mabbentu' pada tiket pertunjukan, segel sibawa publikasi, nappaénré tampilan iya masséddi ri acaraéro.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Sawamura Award 2024 Visual Utama Acara iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Sawamura Award 2024 Visual Utama Acara ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Sawamura Award 2024 Visual Utama Acara iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas
Key visual for an event for new employees at SAWAMURA Inc. The event held at the traditional Minami-za theater in Kyoto. The unique feature of this key visual is that it synchronizes with the characteristics of the venue (Kabuki). This key visual was displayed in the client's office and at the venue, and was also used on the award certificates, social media publicity, press release, and invitations (like show tickets). The uniformity of the visuals increased the motivation of those involved in the event and heightened the excitement of the event.
Ukurang & Kemasang
Key visual: W728mm x H1030mm
Invitation: W20mm x H76mm
Seal: Diameter 40mm
Certificate of commendation: W210mm x H297mm
Tag
Key visual, Japanese, tradition, innovation
Téknologi Produksi
Adobe Illustrator CC
Tantangeng Désain
The most difficult part was the color scheme. I had never used so many colors at once in my previous work, so I tested and proposed several patterns.
To refine the design, it is better not to use too many colors, but since it was decided that each winner would use different colors and patterns, I had no choice but to use many colors.
It was difficult to balance traditional Japanese colors with a color scheme that felt new.
Panélitiang
I wanted to incorporate the actual Kabukiza theatre into the design, so I worked with the client to research the venue, looked into Kabuki itself, and studied traditional Japanese colour schemes. I incorporated patterns used in the actual Kabukiza theatre and objects used in its architecture into the design. I also fused elements that feel innovative.
Inspirasi
The event theme was "KABUKU". It is close in meaning to "cut a dash". The alphabet of "KABUKU" was designed using various typography. These pieces function both as typography and as illustrations. They are both alphabetical and kabuki (Minamiza is a traditional Japanese kabuki venue) illustrations. "KABUKU" also means "playful behavior." The alphabet to look like a different motif. The event also has the sub-concept of tradition and innovation, the color scheme was chosen to evoke a feeling of traditional Japanese style combined with newness.
Wettu Proyék
The project was held at Minamiza, Kyoto, Japan on March 29, 2024
Alur Opérasi
This key visual not only serves as a formal announcement design within the concept, but also incorporates elements of traditional Japanese Kabuki visually. It can convey the meaning of the event's theme, "Tradition and Innovation," in a broader and deeper sense to new employees who participate in the event.
Krédit Gambar
#All Creator Takuma Tahara

Sponsori

Jélajahi Lampéi ri Designers.org

Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.

Désain Madécéng Harusu Narima Panghargaang Malampé

A' Design Award iyanaritu anugérah intérnasional sibawa majuri untu désain madécéng. Maégai ri A' Design Award untu matu riparessoi sibawa maolé pangngissengeng, pappoji sibawa publisitas untu karaja-mu. Nominasikang karajammu untu A' Design Award sibawa bersaing untu hadiah A' Design Prize iya temmaka riéloinna.

Nominasi