Taneya Club Harie Toko Balu-balu naébbu Uds Ltd.

Taneya Club Harie Toko Balu-balu naébbu Uds Ltd. iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2026 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Ruang Interior na Pameran.

SalakaInterior· 2026

Taneya Club Harie Toko Balu-balu

ᨑᨗ Uds Ltd.

ᨀᨒᨗᨕᨙ: UDS Ltd.

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Interior

21,447

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #174322

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Taneya Club Harie Toko Balu-balu

Taneya Club Harie iyanaritu toko balu-balu engkaé ri lalenna sebbu toko lompoé ri Kusatsu, Shiga, Jepang. Iyaé tokoé pasilennerengngi merek kanré cemme tradisional Jepang Taneya sibawa merek patisserie Barat Club Harie ri séddi onrong. Rancanganna maccowé ri séddi konsep iyanaritu lapisan, mappaitangngi lapisan-lapisan wettu. Papang bola sibawa perabotna riyebbu polé ri lapisan papeng aju iya ripolo madécéng natasserre sekedde milimeter. Aju castanea matoro sibawa cet lak mancaji tanrang ri sisi Taneya, na papeng lapis maridi mancaji tanrang ri sisi Club Harie. Lekko-lekko massolo'é pimpingngi tau engkaé lettu ri laleng tokoé sibawa pakurangngi assessekeng.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Taneya Club Harie Toko Balu-balu iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Taneya Club Harie Toko Balu-balu ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Taneya Club Harie Toko Balu-balu iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: This is the design project for the Taneya Club Harie store at the Kintetsu Kusatsu department store. The uniqueness of this design lies in its function not merely as a commercial space, but as an art installation that tells the brand's philosophy. Under the single, powerful concept of "strata," it seamlessly connects the contrasting worlds of "tradition" and "innovation," inviting visitors into an immersive brand experience. In a department store environment lined with homogenous stores, it creates overwhelming originality and a memorable experiential value.
Ukurang & Kemasang: Total Floor Area: 285.28sqm
Tag: RetailDesign, InteriorDesign, Conceptual, WoodInterior, Patisserie, FlagshipStore, Tradition, Innovation, Sustainability
Téknologi Produksi: This organic and complex form was realized by drawing all curved surfaces with millimeter precision and making repeated adjustments. The unique texture of the ceilings and fixtures is created by layering precisely cut wooden panels, shifting them by millimeters. For materials, solid chestnut wood and lacquer were used for the Taneya side, while light laminated plywood was used for the Club Harie side to accentuate their respective identities.
Tantangeng Désain: The greatest challenge was to harmonize the two conflicting brand identities of "tradition" and "innovation" within a single space while enhancing the appeal of both. Another significant technical challenge was realizing the massive and complex organic form with extremely high precision under budget and time constraints. To overcome this, we achieved it by meticulously drawing all complex curved surfaces with millimeter accuracy and collaborating closely with the constructor.
Panélitiang: This is a design research project aimed at creating new brand value and improving operational efficiency within a department store environment. First, we analyzed the history and philosophy of "Taneya" and "Club Harie" to extract the essence of the brands. Next, we identified the lack of memorable experiences and inefficient customer flow in typical commercial spaces as key issues. As a result, we developed the "strata" concept, where form and function are inextricably linked, successfully enhancing customer circulation while optimizing staff workflow to create a memorable experience beyond mere convenience.
Inspirasi: The starting point was the question of how to express and fuse two distinct identities-traditional Japanese confectionery "Taneya" and innovative Western patisserie "Club Harie"-within a single space. The source of inspiration was the magnificent "strata" created by nature. We aimed to express the brand's accumulated history and its vision for the future throughout the entire space with the poetic concept of the layering of time.
Wettu Proyék: Timeline: The design was submitted to a competition in 2021. Construction began in April 2023, and the store opened to the public in June 2023.
Location: Inside Kintetsu Department Store, Kusatsu, Shiga, Japan
Alur Opérasi: This space interacts with the movement of its visitors. The flowing curves of the fixtures and ceiling, like strata, naturally guide customer flow deep into the store, easing congestion and creating an enjoyable sense of exploration. This allows people to unconsciously explore the worlds of both brands and interact more deeply with them. It provides a more intuitive and comfortable shopping experience than a conventional grid-like store layout.
Anggota Tim: Designer: Norito Nakahara / UDS Ltd.
Designer: Nodoka Ide / UDS Ltd.
Krédit Gambar: Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #5 : Nacasa & Partners, 2023