Heritage Wrap Beverage Packaging Primary Function: Pabbukkusu' Inungeng naébbu Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Heritage Wrap Beverage Packaging Primary Function: Pabbukkusu' Inungeng naébbu Kazuo Fukushima and Aya Tanaka iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2026 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Kemasan.

SalakaKemasan· 2026

Heritage Wrap Beverage Packaging Primary Function: Pabbukkusu' Inungeng

ᨑᨗ Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Meiji China Investment Co.,Ltd.

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Kemasan

19,731

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #179695

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Heritage Wrap Beverage Packaging Primary Function: Pabbukkusu' Inungeng

Book Text: Désaing pabbukkusu' inungeng iyaé napaccoba'i paimeng séddié black tea latte iya kuno melalui pappaita gambara' iya modérén. Motif passangka' adé' ripakuwa' abstrak mancaji corak pammulu iya tuli sambonge' iya pakkanjai paitana polé ri sininna sudu' nappa mébbu'i lao'-lao' paita iya maritma'. Séddié label tengnga iya tersusun mébbu'i acinaungeng sibawa pangka'na, naseimbangi acommongeng pappassangka' sibawa awacceddéreng. Désaingngé mappésau séddié wuju' iya magello' tapi maddeppungeng, napatettong angissengeng kuat ri raki' sibawa appasimangeng paita ri laleng linggo pa'balu' iya maéga rupanna.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Heritage Wrap Beverage Packaging Primary Function: Pabbukkusu' Inungeng iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Heritage Wrap Beverage Packaging Primary Function: Pabbukkusu' Inungeng ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Heritage Wrap Beverage Packaging Primary Function: Pabbukkusu' Inungeng iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: Heritage Wrap is a beverage packaging design that reinterprets a classic black tea latte through a contemporary graphic system. Traditional decorative motifs are transformed into a continuous wrap pattern that enhances shelf impact while preserving clarity and hierarchy. A structured central label anchors the composition, balancing rich visual expression with functional legibility across multiple retail orientations.
Ukurang & Kemasang: Carton package: approx. 65 mm (W) x 65 mm (D) x 160 mm (H).
Capacity: 300 mL.
Materials include laminated paperboard carton, plastic screw cap, food-grade internal coating. All specifications follow metric ISO standards.
Tag: Packaging design, Beverage packaging, Tea drink, Cultural pattern, Graphic identity, Retail design, Chinese market, Contemporary heritage
Téknologi Produksi: The packaging is produced using high resolution offset printing on laminated paperboard cartons. Multi color pattern layers were carefully calibrated to ensure color consistency and alignment across folded surfaces. Matte coating is applied to improve tactile quality and reduce glare, while standard recyclable carton materials support large-scale production.
Tantangeng Désain: The primary challenge was balancing decorative richness with clarity in a compact beverage format. Traditional motifs risked visual overload when applied to small surfaces and folded cartons. Through repeated iteration, scale adjustment, and layout control, the design achieves visual energy without compromising legibility, production feasibility, or retail performance.
Panélitiang: Type of Research: Applied design research.
Objectives: Modernize a traditional beverage visual identity.
Methodology: Visual analysis, pattern studies, packaging tests.
Tools: Market benchmarking, prototyping, print trials.
Participants: Designers and brand stakeholders.
Results: Strong shelf recognition and visual differentiation.
Impact: Reinforced brand presence through culturally adaptive design.
Inspirasi: The design was inspired by the challenge of presenting a familiar tea based beverage in a way that feels both contemporary and culturally grounded. Research into traditional textile and ornamental patterns informed a modern reinterpretation that avoids nostalgia. The goal was to translate heritage into rhythm, color, and structure that resonate with today’s urban consumers.
Wettu Proyék: The project started in December 2024 in Shanghai and was completed in February 2025. It was developed for Meiji China and launched commercially in the Chinese market in 2025 through nationwide retail distribution channels.
Alur Opérasi: Consumers interact with the packaging primarily through visual recognition. The all around pattern creates immediate shelf visibility from any angle, while the framed label provides clear product information at first glance. The screw-cap carton supports easy opening, resealing, and comfortable single hand use in everyday consumption scenarios.
Anggota Tim: Creative Director: Kazuo Fukushima, Graphic Designer: Aya Tanaka and Account Director: Xu Xuehua
Krédit Gambar: SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD