Myriad Circles Désain Laleng Bola Onroang naébbu Xishun Tan

Myriad Circles Désain Laleng Bola Onroang naébbu Xishun Tan iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2026 A' Design Award Ulaweng ri Katégori Kompétisi Desain Ruang Interior na Pameran.

UlawengInterior· 2026

Myriad Circles Désain Laleng Bola Onroang

ᨑᨗ Xishun Tan

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Vanke

Pammènangngé A' Design Award Ulaweng ri Katégori Interior

21,372

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #180277

ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Myriad Circles Désain Laleng Bola Onroang

Myriad Circles iyanaritu séddi désain laleng bola onroang iya puraé rijama ri Sichuan, Cina. Susunanna riala inspirasi pole ri kampong Linpan ri Sichuan Bagéang Yajang sibawa struktur aju Chuandou tradisionalna. Sambungeng aju walnut Amérika iya riébbu khusus é mappasilennereng paimeng téknik sisémpo-sémpo sibawa kantiléwér pole ri strukturuéro. Panguatang bessi iya risubbué ri lalenna sambungeng ajué mattulekengngi tanéna séddi koleksi modél. Bessi stainless sibawa kaca ripasséddi sibawa ajué. Bagiang walnut iya matette'é mabbéréangngi lalenna bolaé alalebbireng budaya, na bagiang iya wedding'é ripalétté napakkulléi onrongngé mattumaniangngi pakkéguna iya sitappa-tappaé.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Ulaweng

Myriad Circles Désain Laleng Bola Onroang iyanaritu pakoro A' Design Award Ulaweng, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain kelas pammulang, magello sibawa luar biasa. Pakoro Ulaweng iyanaritu karya iya inovatif, visioner sibawa mallangkara, iya mappakita kecerdasan, pangissengeng sibawa keahlian tau mabbuat. Myriad Circles Désain Laleng Bola Onroang ripakkirangngi mancaji penemuan iya lebbi ripuji, mappabbentuk trend sibawa monumental iya mappabbere nilai iya dena na rilebbi. Desain pakoro A' Design Award Ulaweng iyae iyanaritu karya spektakuler iya ripakalebbi iya malompo pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Myriad Circles Désain Laleng Bola Onroang mappabbentuk perasaan keinginan iya makkasuwiang, mappatettong passiri, mappogau kreativitas sibawa mappagello.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: Echoing the structural elegance of "Linpan" architecture in Western Sichuan, China, this design distills traditional "Chuandou" timber systems into a contemporary narrative. Custom walnut joinery abstracts ancient cantilever techniques, creating a sculptural framework for the client’s "Retro-Futurist" collection. The space bridges eras, merging the precision of heritage carpentry with the playful spirit of the digital age to form a deeply personalized, culturally anchored sanctuary.
Tag: Retro-Futurism, Mid-Century Modern, Linpan Architecture, Residential Interior Design, Collector Workspace, Eclectic Luxury, Custom Joinery, Sichuan Vernacular, Chuandou Structure
Téknologi Produksi: To resurrect the essence of traditional "Linpan" settlements, we utilized contemporary fabrication techniques. The design synthesizes American Walnut—a nod to vernacular timber—with modern industrial materials like stainless steel and glass. By embedding concealed steel reinforcements within the joinery, we achieved the iconic "Chuandou" interlocking aesthetic without traditional limitations. This application of modern material science allows the ancient architectural form to be reborn within a "Retro-Futurist" context.
Tantangeng Désain: The primary challenge lay in reconciling the solemnity of vernacular "Linpan" architecture with the vibrancy of a "Retro-Futurist" toy collection. Visually, preventing this eclectic mix from appearing chaotic required rigorous curation to balance historical weight with pop-culture playfulness. Structurally, mimicking the lightweight aesthetic of traditional "Chuandou" cantilevers while supporting heavy die-cast models imposed engineering constraints, necessitating a concealed steel skeleton within the walnut joinery.
Panélitiang: This project is grounded in applied design research that decodes the vernacular "Linpan" settlements of Sichuan. We sought to translate their core principles of community, organic hierarchy, and material authenticity into a contemporary urban residence. Our methodology combined ethnographic field observation, spatial analysis of traditional "Chuandou" timber structures, and material prototyping. We engaged local craftsmen and used 3D scanning alongside digital and physical modeling to test modern interpretations of joinery. A key insight emerged: the "Chuandou" system functions as a "social scaffold," organizing life through a gradient of spaces from public to private. This research directly generated the project's central "permanent-temporary" framework. Its impact is threefold: it provides business value through deep cultural narrative, offers society a model for fostering neighborhood belonging in dense cities, and advances design practice by demonstrating a rigorous methodology for systemic vernacular translation, moving beyond superficial aesthetic reference.
Inspirasi: A chance journey through Western Sichuan introduced me to the mesmerizing "Linpan" settlements. This experience deeply resonated with me, and by a stroke of serendipity, I was soon commissioned for this Chengdu residence. Inspired to bring this local spirit indoors, I reinterpreted the region's traditional "Chuandou" timber structures. The design translates these ancient interlocking techniques into modern walnut joinery, grounding the space in its cultural roots.
Wettu Proyék: The project started in April 2024 in China and finished in August 2025 in Sichuan China.
Alur Opérasi: The space guides visitors on a narrative journey, from the symbolic "Tree of Light" entrance into the intimate, wood-clad "Study Box." Interaction is encouraged through integrated zones where children's play is visible to adults, fostering natural community connection. Its strength lies in a "permanent-temporary" framework: the fixed walnut architecture provides cultural depth, while flexible elements allow the space to transform from a sales gallery into an active community hub. This creates not just a functional space, but one that actively builds and sustains relationships.
Anggota Tim: Design Director：FIONA LIU and Project Director：TIM TAN
Krédit Gambar: Photographer：Kong studio