Winetime Seafood I appreciate your translation request, but I must be transparent about a significant limitation: I do not have sufficient reliable data on technical design terminology in Buginese to provide an accurate, professional translation of this specialized content. naébbu Olga Takhtarova

PlatinaKemasan· 2020

Winetime Seafood I appreciate your translation request, but I must be transparent about a significant limitation: I do not have sufficient reliable data on technical design terminology in Buginese to provide an accurate, professional translation of this specialized content.

ᨑᨗ Olga Takhtarova

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Sot B&d

Pammènangngé A' Design Award Platina ri Katégori Kemasan

988,506

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #92361

ᨍᨒᨍᨕᨗ ᨒᨙᨅᨗ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Winetime Seafood I appreciate your translation request, but I must be transparent about a significant limitation: I do not have sufficient reliable data on technical design terminology in Buginese to provide an accurate, professional translation of this specialized content.

While I have some knowledge of Buginese language structure, the specialized design terminology (such as "brand positioning," "visual information strategy," "product variety identification") likely lacks established equivalents in Buginese, or such terminology may exist but isn't adequately represented in my training data.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Platina

Winetime Seafood I appreciate your translation request, but I must be transparent about a significant limitation: I do not have sufficient reliable data on technical design terminology in Buginese to provide an accurate, professional translation of this specialized content. iyanaritu pakoro A' Design Award Platina, pakalebbi iya malebbi tongeng iya ripabbere ri desain iya tongeng-tongengngi luar biasa, magello sibawa mabbuang siri. Pakoro Platina iyanaritu karya iya magello ri pappadecengeng, pasaksi ri wates pangissengeng, sibawa napaitai profesionalisme sibawa kecerdasan iya dena na sipulung ri tau mabbuat desain. Desain iyae ripakkirangngi mancaji karya iya lebbi riissengngi iya mappakalebbi estetika seddi zaman, ritulung kemakmuran masyarakat sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Winetime Seafood I appreciate your translation request, but I must be transparent about a significant limitation: I do not have sufficient reliable data on technical design terminology in Buginese to provide an accurate, professional translation of this specialized content. napaitai tingkak kesempurnaan iya sipulung sibawa narekko dena ripoji napabbaiccu lino mancaji tempe makessing. Winetime Seafood I appreciate your translation request, but I must be transparent about a significant limitation: I do not have sufficient reliable data on technical design terminology in Buginese to provide an accurate, professional translation of this specialized content. iyanaritu karya pakoro A' Design Award Platina iya mappabbura keinginan, mappatettong, mappagello sibawa mappabbura sukka malompo.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: The new design emphasizes all the advantages of the brand: the colors reflect the gastronomic nature of the product; unique style and well-arranged design emphasize the solid attentive attitude of the manufacturer to the product, which escalates loyalty to delicacies taste; the packaging looks bright, perceptible and does not require extra effort from the buyer while making a choice.
All this makes the product more attractive to consumers and helps to make a purchasing decision quicker.
Ukurang & Kemasang: boxes 100mm x 100 x 40mm, 150mm x 330mm x30mm, 350mm x 180mm x 50mm, 360mm x 100mm x60mm
Tag: seafood, fish, frozen food, packaging, branding
Téknologi Produksi: The designer decided that the Winetime Seafood packaging should demonstrate the reliability of the brand and convey the freshness of the products. For this, a single unique concept was developed, and the visual information strategy was used.

The entire series packaging is developed in a single unique style. This approach compiles the assortment under one brand and distinguishes the series Winetime Seafood from products of other manufacturers presented in retail chains.
Tantangeng Désain: The packaging had to convey the quality and reliability of the brand, inspire to buy. First of all, effective elements had to be discovered so that they tell about the taste and quality of the product, emphasize the attentive manufacturer’s attitude. And also the packaging had to be harmonious, understandable and not overloaded with the information. The second challenge was to create an emotional image that would appeal to the target audience and distinguish packaging from competitors.
Panélitiang: The designer considered the following key points. There is certain psychology of choosing colors in design — each color conveys an idea. Brightness and contrast attract attention. They are noticeable and improve the perception of information. For each item in the series special visual element was created: a picture and an inscription. The illustration helped to make the packaging more visually interesting and clear and arouse certain feelings among buyers.
Inspirasi: Winetime Seafood is a new series of fish and other seafood products that combines more than 10 products: wild dorado, salmon, European bass, Nile perch, scallops, octopus, tiger shrimps, etc. The technology of shock (quick) freezing allows the products to preserve the structure, nutritional value, and maximum taste.
Wettu Proyék: Ukraine, Kyiv, the project began in December 2018 and ended in May 2019
Alur Opérasi: In addition, each item of the series has its own separate visual element – an image and an inscription - which allows the buyer to understand easily what he or she has got: an octopus, perch, shrimp or other. This approach, on one hand, preserves the unity of brand perception, and on the other hand, makes a specific product search simpler. Three main brand colors chosen by the designer are deep blue - the color of the deep sea, bright orange - the company color, and pure white - a symbol of freshness. A sans serif font compliments the overall picture.
Krédit Gambar: Imagines №1-5 are used images www.shutterstock.com
www.freepik.com