Langsung ri konténg
Tirpse Primary Function: Laleng Bola Inré, Laleng Bar naébbu Minus Workshop

Tirpse Primary Function: Laleng Bola Inré, Laleng Bar naébbu Minus Workshop iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2020 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Ruang Interior na Pameran.


SalakaInterior· 2020

Tirpse Primary Function: Laleng Bola Inré, Laleng Bar

ᨑᨗ Minus Workshop

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Taste • Gourmet Group Limited

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Interior

23,379

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #97520

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Tirpse Primary Function: Laleng Bola Inré, Laleng Bar

Book Text: Tirpse iyanaritu séddi laleng bola inré sibawa bar iya engkaé ri laleng pangembangeng éceréng ri Hong Kong. Onrong iya luasna 3200 kaki pérségi rirancana situru sibawa carita séddi kunjungeng lao ri saoraja pangaingeng ripribadi séddié tukang massanro. Lima anu pokok iya mébbui laleng bola-é: séddi ale sibawa saliwenna, ana' serigala paccowé tukang masanro-é, saoraja pribadi-é, séddi carita ripowada lalengngi inanré sibawa séddi peti mustaka. Peti mustaka iyanaritu séddi onrong tudang matata ripitui iya riampé ri sulapa malamungngé. Bahan-bahan sederhana sibawa détail-détail ripilé untu' situru sibawa waktu pangébbureng tellu uleng sibawa anggareng iya terbatas'é.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Tirpse Primary Function: Laleng Bola Inré, Laleng Bar iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Tirpse Primary Function: Laleng Bola Inré, Laleng Bar ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Tirpse Primary Function: Laleng Bola Inré, Laleng Bar iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas
Tirpse is a branded restaurant imported from Tokyo. It was chosen to become the best 50 restaurants from the Diners Club International and achieved Michelin One Star in just two months' time. It became imported to Hong Kong and located at the K11 Musea.
Ukurang & Kemasang
This 3200 sq.ft. retail space is located at the K11 MUSEA. A mega development that was conceived by more than 100 creative talents from around the world to facilitate interconnection between commerce, creativity, culture and innovation. I’m really happy and honored to have my design built inside this mall.
Tag
fine dining, story telling, restaurant, french-japanese cuisine, luxury, michelin-starred restaurant
Téknologi Produksi
From design to construction, the space need to be renovated within three months of time. Based on the consideration of easier production methods together with budget concerns, we didn't want to use materials that's too costly and details that are hard to construct with. However, needed to be timeless and refined enough where people would not feel bored of.
Tantangeng Désain
First to serve, it must be the insufficient time frame of the project. Furthermore, the space has a deep corner that we didn’t think would make a comfortable standard seating area, so we created a secluded cargo space there instead, which we nicknamed the Treasure Chest. While people are sitting there, we wanted to captivate them by the space and forget about the hustle world behind. We also thought about how to make the panoramic sea view to become more valuable. Not yet to mention about the challenge of merging the conceptual imagination into reality.
Panélitiang
On the basis of the Tirpse in Tokyo, we studied their menu and brand history thoroughly at the early beginning. When the cuisine itself already a superstate. We came up with a mission that just to proffer an enhancement lingo for this brand, like a bedtime story where people wouldn't be bored of. This is the impetus behind our research stage and reason to brought out a story
Inspirasi
With the anatomical research of the brand history and menu, our studio created a story that would connect guests into the fantasy of the chef’s creation. It was composed in the concept of An exploration visit to the chef’s private dining hut. Therefore five key elements were generated within the space. Forest & surrounding, chef's wolf buddy, chef's private hut, story with foods and treasure chest.
Wettu Proyék
The project started in September 2019 in Hong Kong and finished in December 2019
Anggota Tim
Minus Workshop team
Krédit Gambar
Image #1-5: Photographer Edmon Leong Photography, Variations, 2019

Sponsori

Jélajahi Lampéi ri Designers.org

Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.

Désain Madécéng Harusu Narima Panghargaang Malampé

A' Design Award iyanaritu anugérah intérnasional sibawa majuri untu désain madécéng. Maégai ri A' Design Award untu matu riparessoi sibawa maolé pangngissengeng, pappoji sibawa publisitas untu karaja-mu. Nominasikang karajammu untu A' Design Award sibawa bersaing untu hadiah A' Design Prize iya temmaka riéloinna.

Nominasi