El disseny New Year Il·lustració de Jui-Ping Lee és un guanyador molt estimat del prestigiós 2024 A' Design Award de Ferro en la Categoria de Competició de Art Digital.

FerroArt Digital· 2024

New Year Il·lustració

de Jui-Ping Lee

Guanyador del A' Design Award de Ferro en la Categoria de Art Digital

52,919

Guanyador de Premi Verificat

Verificar l'Estat del Premi per al #158137

Visitar el Lloc Veure a A' Design Award Nota de Premsa Insígnia del Premi

Colors

El Disseny

Sobre New Year Il·lustració

En un pati tranquil, enmig del suau remolí de la neu hivernal i les tonalitats vibrants de les fulles de tardor, seu una figura graciosa lluint un kimono exquisit. L'escena evoca l'essència del Wabisabi, encarnant la bellesa de la solitud i la serenitat. Delicats motius adornen el teixit, principalment pins, que simbolitzen la solemnitat; i el rítmic Seigaiha que representa la tranquil·litat del mar. En fer zoom es revelen més detalls intricats: una placa de pedra amb el pseudònim de l'artista reposa a l'esquerra; i sobre el kimono, motius de ratolins que representen l'any nou 2020, l'any del ratolí.

El Reconeixement

Sobre el A' Design Award de Ferro

New Year Il·lustració és un guanyador del guardó A' Design Award de Ferro, un reconeixement prestigiós concedit a bons dissenys que compleixen els requisits professionals i industrials esperats de creacions ben dissenyades. Els guanyadors de Ferro demostren una gran habilitat, una alta especialització, una comprensió experta i la capacitat creativa dels seus creadors. Es preveu que New Year Il·lustració sigui una creació molt apreciada, admirada i estimada que és pràctica i innovadora. Aquest disseny guanyador del guardó A' Design Award de Ferro integra les millors pràctiques del sector i té característiques tècniques competents lligades al coneixement i al talent. New Year Il·lustració és respectat per la seva minuciositat i està pensat per oferir millores en la qualitat de vida que ajuden a fer del món un lloc millor.

Darrere del Disseny

Dossier de Premsa

Crèdits, membres de l'equip i detalls tècnics proporcionats pel dissenyador.

Propietats Úniques: An elegant figure with splendid Kimono, serenely sitting in a yard on a cold winter's day at new year, with colourful leaves and slowly showering snow around her that represents the traditional artistic term, Wabisabi (beauty of solitude and tranquility).

If we zoom in, it can be seen that the Patterns are mainly Pines, which is used in the most formal kimono, to be worn only on ceremonious occasions; and also "Seigaiha (sea waves)", which represents tranquility.

Aside from that, the stone plate on the left reads the pen-name of the artist; and on the kimono, there are patterns depicting mice, to celebrate 2020, the year of mouse.
Dimensions i Embalatge: Original dimensions at 5600*3150 px, with 935 canvas layers
Etiquetes: Illustration, Kimono, Furisode, Kouyou, Karesansui
Tecnologia de Producció: Drawn using a Wacom Cintiq Pro 32, with software Easy Paint Tool SAI 2.0
Repte de Disseny: The key challenge is to make a painting while keep the authenticity of the elements - the kimono, the karesansui ("dry yard") and the red leaves. While many other illustrators prefer drawing kimono-like outfits, this work must be authentic on the kimono design so it can fit the theme properly; under such condition, the creating process became much more difficult due to the fact that it can not be a free-form creation, but a restricted one that the combination of all the elements in the painting must be meticulously designed and crafted.
Recerca: Research especially on the meaning of the kimono patterns was conducted, to better represent kimono while avoid improper designs. Books and documents are examined, and different combinations of patterns are tried in the painting, and the one with best both cultural and visual effect was determined, resulting in a design which is both having superb color representation and cultural meaning that befit the theme of the work (new year).
Inspiració: When I was sitting alone in my home watching a video about how Kimono's (traditional Japanese dress) are made, I suddenly imagined a figure in Karesansui (Japanese stone yards), surrounded by maples and wearing the most fine, magnificent Kimono; and I, a "photographer", would quietly approach, crouching on the ground and capture the evanescent moment with a single-lens-reflex camera (which is my canvas and pen)
Durada del Projecte: The vague inspiration of it formed since 2017-2018, and the actual drawing started in December 2019, finished & published in January 2020.
Flux d'Operació: At first sight, you will immediately focus on the figure in the middle, in spite of the fact that the saturation level of the background is much higher. This is called the "blurring perspectives" technic that by burring out items whilst no obvious perspective cues, it creates a huge sense of space, and can lead the beholder to focus their sight at once at the non-blurred items, namely the figure in this painting, sitting in the middle, creating a "photo-like" effect.