Dimension in the Shadows Kalendaryo sa Lamesa ni Emi Kawasaki and Daisuke Kodama

Ang disenyo nga Dimension in the Shadows Kalendaryo sa Lamesa ni Emi Kawasaki and Daisuke Kodama usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2021 A' Design Award nga Platinum sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Grapiks, Ilustrasyon ug Biswal nga Komunikasyon.

PlatinumGrapiko· 2021

Dimension in the Shadows Kalendaryo sa Lamesa

ni Emi Kawasaki and Daisuke Kodama

Kliyente: Shilushi Inc.

Mananaog sa A' Design Award nga Platinum sa Kategoriya sa Grapiko

2,114,440

Gi-verify nga Mananaog sa Ganti

Pamatuod sa Kahimtang sa Ganti alang sa #107048

Tan-awa sa A' Design Award Press Release Badge sa Ganti

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa Dimension in the Shadows Kalendaryo sa Lamesa

Ang Dimension in the Shadows usa ka kalendaryo sa lamesa nga hinimo gikan sa itom nga paperboard nga giputol pinaagi sa laser. Ang set adunay napulog duha ka binulan nga mga kard, ang matag usa adunay lahi nga disenyo. Ang matag kard gitaod sa usa ka gilis sa gamay nga kahoy nga kubo. Ang mga petsa alang sa mga Sabado, Dominggo ug nasudnong mga piyesta opisyal giputol hangtod sa pikas bahin, samtang ang mga adlaw sa semana katunga lang ang pagkaputol. Ang matag abstrakto nga hulagway nagpahinumdom sa usa ka talan-awon sa nagkausab nga mga panahon sa Japan. Kon tan-awon batok sa kahayag, ang hait nga latid sa hulagway makita nga daw usa ka eskultura sa papel. Ang landong nga mahulog mausab ang porma samtang molihok ang kahayag, nga makadugang og hilom nga kaikag sa adlaw-adlaw nga kinabuhi.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Platinum

Dimension in the Shadows Kalendaryo sa Lamesa usa ka mananaog sa A' Design Award nga Platinum, usa ka labihan ka prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa mga disenyo nga tinuod nga talagsaon, elegante, ug mahimayaon. Ang mga mananaog sa Platinum mga katingalahan sa paglalang, pamatuod sa mga utlanan sa intelektwal nga pagkamamugnaon, ug nagpakita sa walay kaparis nga pagkapropesyonal ug henyo sa ilang mga tigdesinyo. Kini nga mga disenyo gilauman nga mahimong labing bantogang mga buhat nga nagtakda sa estetika sa usa ka panahon, nag-amot sa kaayohan sa katilingban, ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Dimension in the Shadows Kalendaryo sa Lamesa nagpakita og transendente nga lebel sa kahusayan ug walay duhaduha nga naghimo sa kalibutan nga mas maayong dapit pinaagi sa mapuslanon ug bililhon niyang mga kinaiya. Dimension in the Shadows Kalendaryo sa Lamesa usa ka buhat nga nakadaog og A' Design Award nga Platinum nga nagpukaw sa mga tinguha, nagdasig, nagpalipay, ug nagpasanag og dakong kalipay.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya: Black paperboard is carried out fine laser cut, come out 12 pieces of differently designed monthly calendar cards, mounted each one in a slit of wooden cube. Each figures may causes optical illusion as 3-dimensional. It is worthy for observation as a kind of sculpture, perceive a sharp outline attractively at back light. In every moment, the casted shadow forms different shape from the paper itself according to the light come in, add a little entertainment in everyday scene respectively.
Gidak-on ug Pakete: Package dimensions: W146mm x D146mm x H36mm
Calendar cards within 135mm square
Wood stand: 25mm cube. (Slit angle: 80 degrees, Depth: 20mm)
Mga Tag: calendar, desk calendar, laser cut, light and shadow, dimension, black paper, 3D, silhouette, optical illusion, japan
Teknolohiya sa Produksyon: To know and consider the durability of paper and representability by laser cut process, experimental testing was repeated. Using 2 power level of laser, being cut out dates mean Saturday, Sunday and national holiday, other ones of half cutting mean weekdays. It was made fine adjustment to entire balancing with standing posture that depend on the relation between depth and angle of slit when each calendar is inserted in wood cube.
Hagit sa Disenyo: At the first plan, we had aimed to carry out different effect on the card. It's a technique that scrape some parts extremely thinner by laser cut, so that light could be seen through. This was quite unique approach because it would be appear some places of light "come through" and "see
through" mixing on a same paper. But it was required superfine point laser irradiation repeatedly, it causes burnt paper and takes huge amount of time, accordingly, increasing in manufacturing cost. So we changed plan and design as use half cutting for dates number, redesigning by thin line for some parts, those were the realizable plan without load of production speed.
Inspirasyon: It is inspired by light and shadow in daily life, which is existing as a matter of course in every era, in every world and in every season. Each abstract object represents a scene and a moment in changing seasons in Japan. An appearance of black Silhouette combines subtlety and boldness, it casts constantly varying shadow like a sundial. Regardless of age or nationality, those abstract figure call forth variety of personal impressions, and inspire each one to expand individual imagination freely.
Gidugayon sa Proyekto: Their originative calendars has been gifted to their clients and business partner on every beginning of the year since the company established 2015. It is not only the tool for expressing gratitude, but also for calling to mind the pure delight and enjoyment of design that has their potential for creativity.
Daloy sa Operasyon: Monthly calendar cards are inserted in a slit of wooden cube. At the place receive sun shine or light that let it make shadow, they show and entertain us slow transforming of light and shadow. It is also as a part of the interior object, people will have enjoyment of replacing each calendar card month by month.
Mga Miyembro sa Team: Art Director & Graphic Designer: Emi Kawasaki
Coordinator: Daisuke Kodama
Print & Processing manufacturer: Shinohara Printing
Mga Credit sa Imahen: All image: Photographer Naohiro Isshiki