Lakaw sa sulod
Yatsugatake Villa Villa ni Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Ang disenyo nga Yatsugatake Villa Villa ni Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2022 A' Design Award nga Bronse sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Arkitektura, Gambalay ug Estruktura.


BronseArkitektura· 2022

Yatsugatake Villa Villa

ni Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Kliyente: MDS Co., Ltd.

Mananaog sa A' Design Award nga Bronse sa Kategoriya sa Arkitektura

11,775

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa Yatsugatake Villa Villa

Ang Yatsugatake Villa usa ka balay-balay nga puy-anan sa ting-init nga nahimutang sa Hokuto-City, Yamanashi, Japan. Ang tinukod gilangkoban sa tulo ka trapezoid nga mga tubo nga gihan-ay sa porma sa pangkugita ug nag-abli paingon sa habagatan. Ang halapad nga habagatanong abliha nagpasulod sa kahayag sa adlaw panahon sa tugnaw nga tingtugnaw, samtang ang gipalugway nga atop ug kilid nga mga bungbong nagpugong sa kusog nga init sa adlaw sa ting-init. Ang mga bintana sa amihanan ug habagatan nga bahin nagtugot sa hangin nga moagi sa sulod. Gigamit ang tradisyonal nga Hapon nga trabaho sa kahoy, gamit ang cedar, plaster, ug shoji screens. Ang sirado nga shoji screens naghatag og hinay nga kahayag, samtang ang bukas nga mga screens nagbalangkas sa palibot nga talan-awon sa kabukiran.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Bronse

Yatsugatake Villa Villa usa ka mananaog sa A' Design Award nga Bronse, usa ka labihan ka prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa talagsaon nga mga disenyo nga gipaila sa pagkamamugnaon, kaabtik, ug kamatngon. Ang mga mananaog sa Bronse mga hanas kaayo ug makapahibulong nga mamugnaon nga mga artipakto nga nagpamatuod sa dakong kasinatian, imahinasyon, ug kaabtik sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Yatsugatake Villa Villa mahimong gipabilhan, gihangaan, ug gihigugma nga butang nga talagsaon ang pagkapropesyonal ug bag-o. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Bronse naglakip sa labing maayong mga praktis sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya ug maayo kaayo tungod sa pagtagad niini sa mga detalye. Yatsugatake Villa Villa nagtagbaw sa mga panginahanglan sa matahom nga paagi, nag-igo sa mga tinguha, nagbihag sa mga pagbati, ug nagdani sa pagkamausisaon.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya
The exterior is characterized by three modern trapezoid tubes, deforming the traditional Japanese space under deep eaves to frame the landscape in four directions. The form was derived from meticulous calculation of precipitation, the sun's movement in summer and winter, and the thermal environment. Shoji paper screens offer a space filled with soft light iconic of Japanese culture when closed, and switch to the majestic scenery framed by the walls when opened, providing two alternating scenes.
Gidak-on ug Pakete
Site Area 691.00m2
Total Floor Area 110.01 m2 (1F 71.65 m2, 2F 38.36 m2)
W17,400mm x D12,300mm x H6,139mm
Mga Tag
Villa, Sun light, Wind, Fan-shape, Wooden, Mountain, Three adjacent shells, Sho-ji, Eaves, Farming
Teknolohiya sa Produksyon
Contrary to the contemporary style guided by precipitation, sun rays and the surrounding environment, the construction of the house incorporates traditional Japanese wooden construction methods, with earthquake-resistant walls and large openings. Traditional Japanese techniques and components are used throughout, including plastering on the curved openings and fittings such as shoji and ranma (partition with ventilation and daylighting functions), creating a vernacular architecture.
Hagit sa Disenyo
In Japan, especially in rural areas, the number of carpenters capable of building elaborate wooden houses is decreasing, and it was difficult to find a builder who could construct a building with a unique (challenging) design. In spite of the modern design, Japanese cedar and plastering materials are used, and shoji screens as well as other traditional materials handed down from generation to generation are fit in by the indigenous module method, enabling the definition of a Japanese space.
Panukiduki
Three trapezoid tubes with north-south openings sit wide open towards the south to maximize winter daylight. Glass surfaces are set back from the roof edge to avoid direct south sun rays in summer. Side walls are arranged to block the west sun. The footprint is set back from the roof edge, partly to reduce soil excavation (deep foundation below the frost line is required), creating a sitting area free from rain dripping from the roof. It is a modern version of traditional Japanese engawa space.
Inspirasyon
With exterior walls arranged to resemble a fan, the house provides framing for the landscape, maximizing the location on a plateau surrounded by fields and trees with panoramic view of mountain ranges in the distance. It is a summer resort, slightly cooler than humid summers in Tokyo, and yet the sun rays are strong and the winters are cold. The roof was extended to block direct sunlight in the summer and side walls to keep the western sun out, resulting in a series of tubular forms.
Gidugayon sa Proyekto
The project was completed in Hokuto-City, Yamanashi, Japan in 2012
Daloy sa Operasyon
Considering the cold winter, the building is built in a fan shape, open to the south, in order to maximize the sunlight while the sun moves. On the other hand, in summer, the roofs and walls of the trapezoid tubes block the strong sun rays, creating shadows inside, and windows at the north and south let the breeze through to cool the airy space. The layout, guided by the thermal environment, provides various interior scenes of varying depths as seen through the openings that connect the spaces.
Mga Miyembro sa Team
Kiyotoshi Mori
Natsuko Kawamura
Mga Credit sa Imahen
Photography: Toshiyuki Yano

Gi-sponsor

Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org

Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.

Ang Maayong Disenyo Angayan sa Dakong Pagdayeg

Ang A' Design Award usa ka internasyonal, gihukman nga pagdayeg alang sa maayong disenyo. Apil sa A' Design Award aron makakuha og oportunidad nga makaangkon og meritokratikong pagdayeg, kabantog, kadungganan ug publisidad alang sa imong buhat. Inominar ang imong buhat alang sa A' Design Award ug kompetensyaha alang sa gipangandoy nga A' Design Prize.

Inominar