Lakaw sa sulod
Oruha Punong Gimbuhaton: Lingkoranan ni Yuya Nakazawa

Ang disenyo nga Oruha Punong Gimbuhaton: Lingkoranan ni Yuya Nakazawa usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2026 A' Design Award nga Bulawan sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Muwebles.


BulawanMuwebles· 2026

Oruha Punong Gimbuhaton: Lingkoranan

ni Yuya Nakazawa

Kliyente: Yedit

Mananaog sa A' Design Award nga Bulawan sa Kategoriya sa Muwebles

4,237,719

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa Oruha Punong Gimbuhaton: Lingkoranan

Teksto sa Libro: Ang disenyo nagpresentar og lingkoranan nga gilantaw isip usa ka publikong sekretong base, nga naghatag og personal nga kapasilongan sulod sa mga giambitang palibot. Ang istruktura niini nagtimbang sa eskultural nga presensya ug magamit nga kahupayan, nga nagtugot sa pinalugway nga paggamit ug sosyal nga interaksyon. Ang kurbado nga mga nawong ug ang mainampingong gisukod nga mga elemento naghimo og pagbati nga nasiklo apan nagpabilin nga abli. Ang natural nga mga acabado nagpalambo sa kalig-on, kasayon sa pagmentinar, ug graspyahanon nga pagkatigulang, nga nagtugot sa piraso nga mahiusa sa adlaw-adlaw nga mga puy-anang luna samtang ginatipigan ang mahikapong kainit.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Bulawan

Oruha Punong Gimbuhaton: Lingkoranan usa ka mananaog sa A' Design Award nga Bulawan, usa ka hilabihan ka prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa unang-klase, katingalahan, ug bantogan nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Bulawan labihan ka bag-o, daghan og panan-aw, ug nagsidlak nga mga paglalang nga nagpakita sa henyo, kinaadman, ug kahanas sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Oruha Punong Gimbuhaton: Lingkoranan mahimong labing gidayeg, nagtakda og uso, ug monumental nga imbento nga naghatag og bili nga wala pa makita. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Bulawan usa ka makapahingangha ug gitahod nga proyekto nga labihan ka mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Oruha Punong Gimbuhaton: Lingkoranan nagmugna og kusog nga mga pagbati sa kaibog, nagpukaw og kahinam, nagdasig sa pagkamamugnaon, ug nagbihag kanato.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya
Oruha Chair proposes the idea of a private sanctuary within a public space.
While functioning as a sculptural object that shapes the surrounding environment, the chair transforms into an intimate personal zone when occupied.

The form could not have been achieved through linear or parametric design logic. Instead, it emerged through an iterative process of continuous adjustment between visual intensity and physical comfort. The armrests, which receive the most direct contact, maintain sharp visual edges while offering a gentle and secure tactile experience.

This balance allows the chair to exist simultaneously as spatial sculpture and functional furniture.
Gidak-on ug Pakete
Width 740mm Depth 550mm Height 760mm Seated height 430mm
Mga Tag
Chair, Furniture, Sculptural Design, Wood, Handmade, Emotional Design, Armchair, Spatial Object
Teknolohiya sa Produksyon
Due to its complex organic geometry, Oruha Chair is extremely difficult to reproduce through industrial manufacturing or automated processes.
The chair was realized almost entirely by hand, using traditional Japanese planes and hand tools.

Rather than imposing a fixed form onto the material, the final shape emerged through direct dialogue with the wood, prioritizing tactile quality, structural integrity, and sculptural coherence. This process positions craftsmanship not as decoration, but as a design methodology.
Hagit sa Disenyo
After extensive sketching and the creation of five clay models, translating the form into wood presented a fundamental challenge. There was no established woodworking methodology capable of directly realizing the intended geometry.

Through repeated trial and error, two full-scale prototypes were abandoned before completing this third iteration.
Because of the organic form, conventional symmetry, reference points, and measurement systems proved ineffective. Ultimately, the process required trusting sensory judgment and material feedback over numerical precision. This approach became inseparable from the final outcome.
Panukiduki
The designer’s background in video editing strongly influenced the conceptual framework of this project. Video editing is a practice of shaping emotional perception by controlling sequence, rhythm, and context.

Oruha Chair applies this editorial thinking to three-dimensional form.
Personal emotions and experiences were deconstructed and reassembled, not as narrative, but as physical tension, curvature, and spatial presence. The result is a chair that communicates emotionally through form rather than explanation.
Inspirasyon
Oruha Chair was inspired by the concept of waves, representing continuous transitions between tension and release.
Rather than designing a chair solely from ergonomic data or predefined typologies, this project approaches seating as an emotional and spatial experience shaped by contrast.

The form was developed as a response to the designer’s belief that emotions, like waves, can be edited, reorganized, and translated into physical presence. These transitions were carved directly into solid wood as flowing yet controlled organic curves.

Although the chair presents an edgy, sculptural appearance, sitting in it reveals a smooth, enveloping comfort. This intentional reversal between visual tension and bodily softness defines the core experience of Oruha Chair.
Gidugayon sa Proyekto
The project began in Kanagawa in January 2025 and ended in October 2025.
Daloy sa Operasyon
Despite its expressive form, Oruha Chair provides stable and comfortable seating suitable for extended use.
Structural stability and load distribution were carefully examined through repeated physical testing, ensuring that the sculptural design does not compromise safety or usability.

Unlike many sculptural chairs that discourage everyday use, Oruha Chair is intended to be touched, sat on, and lived with.
Mga Credit sa Imahen
Photography: Photographer Mitsuaki Takahashi, 2025
Video credit: Video editor Yuya Nakazawa, 2025
Sound: Soundtrack Composer Heitaro Ashibe, 2025

Gi-sponsor

Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org

Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.

Ang Maayong Disenyo Angayan sa Dakong Pagdayeg

Ang A' Design Award usa ka internasyonal, gihukman nga pagdayeg alang sa maayong disenyo. Apil sa A' Design Award aron makakuha og oportunidad nga makaangkon og meritokratikong pagdayeg, kabantog, kadungganan ug publisidad alang sa imong buhat. Inominar ang imong buhat alang sa A' Design Award ug kompetensyaha alang sa gipangandoy nga A' Design Prize.

Inominar