Lakaw sa sulod
East Side Italian Sa Paghimo Sa Beer ni Roberto Terrinoni

Ang disenyo nga East Side Italian Sa Paghimo Sa Beer ni Roberto Terrinoni usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2020 A' Design Award nga Bronse sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Pakete.


BronsePakete· 2020

East Side Italian Sa Paghimo Sa Beer

ni Roberto Terrinoni

Kliyente: Roberto Terrinoni

Mananaog sa A' Design Award nga Bronse sa Kategoriya sa Pakete

12,947

Gi-verify nga Mananaog sa Ganti

Pamatuod sa Kahimtang sa Ganti alang sa #88185

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa East Side Italian Sa Paghimo Sa Beer

Ang usa ka serbesa nga bapor sa gamay nga lungsod sa sentro sa Italya, ang matag beer adunay istorya, matag istorya giasoy sa label niini. Ingon usab sa pagkamaayo ug daghag gamit, ang teknik sa collage nagtugot sa pagsulud sa pipila ka mga visual nga elemento nga nagpasiugda sa pagkakilanlan sa produkto, sama sa mga paghisgot sa kahulugan sa ngalan, sa tipolohiya sa beer ug sa mga sangkap niini. Ang laraw sa logo, nga nagrepresentar sa pagkilala sa korporasyon, pinasukad sa usa ka yano nga porma. Kini nga dagway gipakuli sa mga giputol nga mga label ug sa sistema sa simbolo sa matag solong beer nga gigamit ang usa ka pagpahiangay nga parehas nga lainlaig kolor ug heraldic.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Bronse

East Side Italian Sa Paghimo Sa Beer usa ka mananaog sa A' Design Award nga Bronse, usa ka labihan ka prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa talagsaon nga mga disenyo nga gipaila sa pagkamamugnaon, kaabtik, ug kamatngon. Ang mga mananaog sa Bronse mga hanas kaayo ug makapahibulong nga mamugnaon nga mga artipakto nga nagpamatuod sa dakong kasinatian, imahinasyon, ug kaabtik sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang East Side Italian Sa Paghimo Sa Beer mahimong gipabilhan, gihangaan, ug gihigugma nga butang nga talagsaon ang pagkapropesyonal ug bag-o. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Bronse naglakip sa labing maayong mga praktis sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya ug maayo kaayo tungod sa pagtagad niini sa mga detalye. East Side Italian Sa Paghimo Sa Beer nagtagbaw sa mga panginahanglan sa matahom nga paagi, nag-igo sa mga tinguha, nagbihag sa mga pagbati, ug nagdani sa pagkamausisaon.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya
As well as being elegant and versatile, the collage technique allows to insert some visual elements that highlight the identity of the product, such as references to the meaning of the name, to the beer typology and to its ingredients. The logo design, which represents the corporate identity, is based on a simple shape. This shape was reproduced on the die-cut of the labels and on the symbol system of every single beer using a customization which is both colourful and heraldic.
Gidak-on ug Pakete
8,5x9 cm
Mga Tag
beer, collage, packaging, label, italy,
Teknolohiya sa Produksyon
Paper, off-set print, screen printing polishing
Hagit sa Disenyo
The main challenge was facing a very fresh market in Italy: there were no know-how, no rules, only intuitions. Mixing the results of market research conducted abroad with the forecasts of the Italian demand was the most challenging task.
Panukiduki
At the dawn of the success of craft beer in Italy, the brief asked to approach the communicative tone of wine while maintaining some distinctive traits of beer. Being a product designed to be enjoyed at the table, it required the 75 cl format. The target had to be adjusted to the price of the craft, a much higher one compared to most industrial beers. The brand is ppredominant in the world of craft beers and it shows on the label, which is typical of an industrial beer, so to benefit the product and its identity.
Inspirasyon
Each label tells a story. This story is made of flavors, legends, qualities, references and ideas that complete the experience of tasting these ice-cold beers. A very complex visual architecture alternates elements that tell the story of the product (the photographic parts in collage style, the colors and the heraldic pictogram) to others that underline the brand identity (the setting, typography and frequent use of the basic form of the brand).
Gidugayon sa Proyekto
This project was born in 2015 in Latina, in Central Italy. A new brewery was starting to get attention and growing rapidly. A year after its foundation, it decided to reset the communication of the brand and restyle three labels from its selection of beers. The collaboration still goes on today and it has given birth to a range 22 labels; the goal is to reach 30 by the end of 2020. Today the brewery is considered a rising star in the Italian and international scene of craft beer.
Daloy sa Operasyon
This label tells a story that the master brewer Luciano Landolfi manages to express with every single beer; a tale of processes, ingredients and cultural roots. The real challenge was to convey all these concepts with a small label.
Mga Credit sa Imahen
video by east side brewing

Gi-sponsor

Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org

Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.

Ang Maayong Disenyo Angayan sa Dakong Pagdayeg

Ang A' Design Award usa ka internasyonal, gihukman nga pagdayeg alang sa maayong disenyo. Apil sa A' Design Award aron makakuha og oportunidad nga makaangkon og meritokratikong pagdayeg, kabantog, kadungganan ug publisidad alang sa imong buhat. Inominar ang imong buhat alang sa A' Design Award ug kompetensyaha alang sa gipangandoy nga A' Design Prize.

Inominar