Wen Niang Buttiglia di Vinu Giallu di Risu da Tiger Pan

U designu Wen Niang Buttiglia di Vinu Giallu di Risu da Tiger Pan hè un vincitore altamente stimatu di u prestigiosu premiu 2020 A' Design Award d'Oru in a Categuria di Cumpetizione Disignu di Imballaghju.

OruImballaghju· 2020

Wen Niang Buttiglia di Vinu Giallu di Risu

da Tiger Pan

Cliente: Shenzhen Wanshengtang Industry Co., Ltd

Vincitore di u premiu A' Design Award d'Oru in a Categuria Imballaghju

40,991

Vincitore di Premiu Verificatu

Verificà u Statu di u Premiu per #101157

Visità u Situ Vede nantu à A' Design Award Cumunicatu Stampa Badge di Premiu

Culori

U Cuncepimentu

À propositu di Wen Niang Buttiglia di Vinu Giallu di Risu

Wen Niang hè un imballaghju cuncipitu per u vinu giallu di risu chinese. A buttiglia hè fatta di vetru, mentre chì a maiò parte di u vinu giallu di risu hè imballata in ceramica. A superficia di vetru aghjunghje lucentezza è testura. Una grua cù l'ale sparte hè stampata in rilievu nantu à a spalla di a buttiglia è copre più di 320 gradi di a superficia. A grua tene una pusizione alta in a cultura orientale, induve simbulizeghja l'integrità, l'eleganza, a salute è a longa vita. A buttiglia misura 90 millimetri di diametru è 260 millimetri d'altezza. A forma muderna hà per scopu d'interessà i cunsumatori più ghjovani.

U Ricunnoscimentu

À propositu di u A' Design Award d'Oru

Wen Niang Buttiglia di Vinu Giallu di Risu hè un vincitore di u premiu A' Design Award d'Oru, una ricunniscenza immensamente prestigiosa attribuita à i disegni di prima categuria, maravigliosi è straordinarii. I vincitori d'Oru sò creazioni estremamente innuvatrici, assai visiunarie è lucentemente abbagliante chì riflettenu u geniu, a saviezza è l'abilità di i so disegnatori. Si aspetta chì Wen Niang Buttiglia di Vinu Giallu di Risu sia una invenzione assai elogiata, pionera di tendenze è monumentale, chì furnisce un valore senza precedente. Stu disegnu vincitore di u premiu A' Design Award d'Oru hè un prughjettu spettaculare è rispettatu chì benefizia assai è allarga i limiti di l'arte, di a scienza, di u disegnu è di a tecnulugia. Wen Niang Buttiglia di Vinu Giallu di Risu crea sentimenti intensi di disideriu, evoca passione, incuraghjisce a creatività è ci affascina.

Daretu à u Cuncepimentu

Kit Stampa

Crediti, membri di a squadra è dettagli tecnici furniti da u cuncettore.

Pruprietà Uniche: Wen Niang is product developed jointly by Wanshengtang and Guyuelongshan,the most famous producer of Chinese yellow rice wine.The product is made with an aim to raise public attention to this wine,as the developing of its market is falling far behind those of other alcohol products.We adopt modern techniques and crafts to present a traditional wine's package.
Dimensioni è Imballaghju: Diameter: 90mm
Height:260mm
Etichette: yellow wine, rice wine, tigerpan, crane, embossment, Wen Niang
Tecnulugia di Pruduzzione: The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. The wing-spreading crane is embossed on the shoulder-dropping bottle, which brings the traditional wine to a modern, more graceful and fascinating level, drawing attention of younger consumers.
Sfida di Designu: How to emboss a spreading crane on a glass bottle is a major challenge of this case. Most embossment works are normally covering a certain angle, instead of 360 degrees' encirclement. This spreading crane will cover over 320 degree of bottle and all details must be perfected. Therefore, both the illustration and the embossment are both following an industrial guide, so that the crane and the bottle can be produced aesthetically and repeatably.
Ricerca: Yellow rice wine is one of the most important three fermented alcohol drinks, occupying a key position in Chinese culture. Compared with Chinese white spirits, it is more healthy and mild. Most products of yellow rice wine are packed in ceramics, which is costly and counterproductive, to achieve the effect of localization. Graphic design or bottle shaping are limited on ceramics. Wen Niang, however, breaks the constraint of packaging material and adopt glass to rejuvenate the old wine.
Ispirazione: A crane surrounds the glass bottle so to endow the wine with life and soul.Crane possesses a lofty position in oriental culture.It stands for integrity and elegancy in personality, health and longevity in body,which is same with the function of the health-preserving wine.Through a modern package of the old wine,we aim to draw the young's attention and spread the Chinese culture of crane.
Durata di u Prugettu: The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Shaoxing, Zhejiang.
Flussu Operativu: The packaging design raises heated discussions in the industry, not only because Wen Niang has subverted the stereotype of yellow rice wine, but also because it balances out between traditional alcohol culture and modern design language.
Membri di a Squadra: Designer: Tiger Pan, Qian Chi
Illustrator:Ping Yi
Image Presentation: Juanjuan Wu
Technician: Zhangkun Xie
Project Manager: Crystal You
Crediti d'Imagine: Image #1:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #2:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #3:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #4:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #5:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You