Andà à u cuntenutu
Pocket Heritage Set di Buste Rosse da Mingzhi Cai

U designu Pocket Heritage Set di Buste Rosse da Mingzhi Cai hè un vincitore altamente stimatu di u prestigiosu premiu 2026 A' Design Award di Ferru in a Categuria di Cumpetizione Articuli da Rigalu.


FerruArticuli da Rigalu· 2026

Pocket Heritage Set di Buste Rosse

da Mingzhi Cai

Cliente: Mingzhi Cai

Vincitore di u premiu A' Design Award di Ferru in a Categuria Articuli da Rigalu

3,385

Vincitore di Premiu Verificatu

Verificà u Statu di u Premiu per #180415

Culori

U Cuncepimentu

À propositu di Pocket Heritage Set di Buste Rosse

Pocket Heritage hè una serie di buste rosse da cullezziunà creata per l'Annu di u Cavallu. U designu trasforma a busta rossa tradiziunale in un supportu purtatile per a narrazione culturale, traducendu l'imaghjini di e fiere di i tempii è di i spettaculi Shehuo in un sistema di persunaghji unificatu. Ogni busta misura 90 mm per 170 mm è hè stampata annantu à carta speciale perlata cù inchiostri UV di cinque culori. Certi designi selezziunati aghjunghjenu un rilievu in stampa à seccu cù foglia d'oru. Ogni pacchettu cuntene sei buste scelte à casu trà trentaquattru designi, ciò chì incuragisce u scambiu è dopu l'esposizione cum'è picculi stampi.

U Ricunnoscimentu

À propositu di u A' Design Award di Ferru

Pocket Heritage Set di Buste Rosse hè un vincitore di u premiu A' Design Award di Ferru, una ricunniscenza prestigiosa attribuita à i boni disegni chì rispondenu à i requisiti prufessiunali è industriali aspettati da creazioni ben cuncipite. I vincitori di Ferru dimustranu una grande abilità, una alta specializazione, una cumpresa esperta è a capacità creativa di i so creatori. Si aspetta chì Pocket Heritage Set di Buste Rosse sia una creazione assai apprezzata, ammirata è cara chì hè pratica è innuvatrice. Stu disegnu vincitore di u premiu A' Design Award di Ferru integra e migliori pratiche di u settore è hà caratteristiche tecniche cumpetenti ligate à u sapè fà è à u talentu. Pocket Heritage Set di Buste Rosse hè rispettatu per a so meticulosità è hè cuncipitu per furnisce miglioramenti di a qualità di a vita chì aiutanu à fà di u mondu un locu megliu.

Daretu à u Cuncepimentu

Kit Stampa

Crediti, membri di a squadra è dettagli tecnici furniti da u cuncettore.

Pruprietà Uniche
Pocket Heritage transforms the red envelope into a portable heritage medium for New Year and ceremonial gifting. A unified Year of the Horse character system ensures clear recognition while reinterpreting Shehuo performance culture in a contemporary format. Printed on pearlescent specialty paper with five color UV inks, selected designs also feature embossed relief with gold foil to create vivid color shifts and tactile depth. Each pack contains six randomly mixed envelopes to encourage exchange, collecting and continued use as keepsake prints.
Dimensioni è Imballaghju
This project is a collectible red envelope series. Each retail pack contains six randomly mixed envelopes selected from a set of thirty four designs to encourage exchange and storytelling. Envelope size is 90 mm x 170 mm. The envelopes are printed on pearlescent specialty paper with high contrast graphics for strong legibility and tactile appeal. Selected editions include embossed relief with gold foil. Used envelopes may also be kept and framed as decorative prints.
Etichette
Intangible Heritage, Temple Fair, Shehuo, Red Envelope, Cultural Communication, Year of the Horse, Character Design, UV Printing, Pearlescent Paper, Collectible Gift Set
Tecnulugia di Pruduzzione
Five color UV ink printing on pearlescent specialty paper creates vivid color shifts and a tactile surface. Selected designs feature embossed relief with gold foil to add raised detail and a ceremonial finish. The character artwork follows a unified visual guide to maintain consistency across the Year of the Horse series. Prototyping included print proofing, finish testing and iterative layout adjustment before final production.
Sfida di Designu
The main challenge was translating traditional Chinese temple fair and Shehuo culture into a contemporary collectible format without losing authenticity. The project needed to balance historical reference, visual clarity, tactile richness and production consistency at the same time. Another difficulty was building a unified character system from diverse cultural sources while keeping each design vivid, readable and suitable for printing, gifting and long term display.
Ricerca
Cultural and user centered design research. The objective was to translate temple fair and Shehuo heritage into a coherent Year of the Horse character system that is easy to recognize and share. Methods included visual comparison of classical painting records, relic imagery and contemporary festival documentation, followed by iterative character development, print proofing and user feedback with art students. The result was a thirty four design series with strong tactile identity, collectible value and improved cultural recall.
Ispirazione
This project was inspired by the visual energy of Chinese temple fairs and Shehuo performances. It rethinks the traditional red envelope as a portable medium for Year of the Horse cultural storytelling. Research compared classical painting records and relic imagery with contemporary festival documentation. Through collaboration with art students and iterative development, the design established a consistent character system and transformed heritage references into a vivid, tactile and shareable gift format.
Durata di u Prugettu
The project was developed from May 2025 to January 2026 in Bazhou, Langfang, Hebei, China. Research and co creation workshops were conducted with art students during the development process. Print prototyping, material testing and final production were completed with local manufacturing partners. The series was then prepared for market presentation and distribution.
Flussu Operativu
Users select a red envelope from the pack and present it during New Year celebrations or ceremonial gatherings. The tactile surface encourages handling and close viewing. Because each pack contains six randomly mixed designs, people naturally compare, exchange and discuss the characters and their cultural meanings. After use, the envelope can be kept, displayed or framed as a small decorative print, extending both its function and emotional value.
Brevetti
Copyrights belong to Mingzhi Cai, 2026.
Crediti d'Imagine
Image #1: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #2: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #3: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #4: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #5: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Video Credits: Videographer Mingzhi Cai, Pocket Heritage, 2026.

Sponsorizatu

Scoprite Al di là di Designers.org

Scoprite prudutti, servizii è uppurtunità da i nostri partenarii publicitarii.

U Bonu Designu Merita un Grande Ricunnoscimentu

U premiu A' Design Award hè un ricunnoscimentu internaziunale, cun ghjuria, per u bonu designu. Participate à u premiu A' Design Award per avè l'uppurtunità di guadagnà un ricunnoscimentu meritucraticu, fama, prestigiu è visibilità per u vostru travagliu. Numinate u vostru travagliu per u premiu A' Design Award è cumpitite per l'ambitu premiu A' Design Prize.

Numinate