Andà à u cuntenutu
Moritomi Japanese Cuisine Un Ristorante Giapponese da Tetsuya Matsumoto

U designu Moritomi Japanese Cuisine Un Ristorante Giapponese da Tetsuya Matsumoto hè un vincitore altamente stimatu di u prestigiosu premiu 2020 A' Design Award d'Argentu in a Categuria di Cumpetizione Disignu d'Interiori.


ArgentuInteriori· 2020

Moritomi Japanese Cuisine Un Ristorante Giapponese

da Tetsuya Matsumoto

Cliente: Moritomi

Vincitore di u premiu A' Design Award d'Argentu in a Categuria Interiori

38,189

Vincitore di Premiu Verificatu

Verificà u Statu di u Premiu per #99235

Culori

U Cuncepimentu

À propositu di Moritomi Japanese Cuisine Un Ristorante Giapponese

U trasferimentu di Moritomi, un ristorante chì offre cucina japonesa, accantu à u patrimoniu mundiale Himeji Castle esplora i raporti trà a materialità, a forma è l'interpretazione architettonica tradiziunale. U novu spaziu prova di ripruduce u mudellu di fortificazioni di petra di u castellu in diversi materiali, cumpresi pietre rude è pulite, acciaio rivestitu cù l'ossidu neru, è stuoie di tatami. Un pianu fattu in picculi gravelli cunti di resina rapprisenta a fossa di u castellu. Dui culori, biancu è neru, scorri cum'è l'acqua da fora, è attraversu a porta di ingressu decorata in lattice di lignu, versu a sala di ricezione.

U Ricunnoscimentu

À propositu di u A' Design Award d'Argentu

Moritomi Japanese Cuisine Un Ristorante Giapponese hè un vincitore di u premiu A' Design Award d'Argentu, una ricunniscenza straordinariamente prestigiosa attribuita à i disegni di alta gamma, splendidi è impressiunanti. I vincitori d'Argentu sò opere tremendamente brillanti è estremamente creative chì illustranu l'espertisa, u talentu è l'acutezza eccezziunali di i so disegnatori. Si aspetta chì Moritomi Japanese Cuisine Un Ristorante Giapponese sia una opera maravigliosa di mostra, rimarchevulemente prufessiunale è prufondamente innuvatrice. Stu disegnu vincitore di u premiu A' Design Award d'Argentu hè una invenzione assai nutevule è ammirata chì benefizia è allarga i limiti di l'arte, di a scienza, di u disegnu è di a tecnulugia. Moritomi Japanese Cuisine Un Ristorante Giapponese hè una creazione assai invidiata chì evoca disideri, introduce sentimenti pusitivi è accende stupore è maraviglia.

Daretu à u Cuncepimentu

Kit Stampa

Crediti, membri di a squadra è dettagli tecnici furniti da u cuncettore.

Pruprietà Uniche
Architecture as a practice is deeply related to materiality. But what if we substitute a material by another, in an attempt of keeping its spirit, or temperament?
Offering Japanese cuisine Since 1945, Moritomi is relocating close to the world heritage Himeji Castle. The design for its new space is inspired by the castle stone fortification base and reproduces similar patterns using three different materials: Rough and polished stone, Black oxide coated steel, and Japanese tatami mats.
Dimensioni è Imballaghju
Gross Built Area: 330sqm
W23800mm x D11805mm x H6954mm
Etichette
Japan, restaurant, material, interpretation, traditional, stone, steel, pattern, tatami, interior
Tecnulugia di Pruduzzione
The restaurant occupies parts of the first and second level of an already existing mixed-use building constructed using a concrete structure. The interior finishes come in different materials: Stone, Black Oxide Coated Steel, Platina sheets, Tatami Mats, wallpaper, vinyl floor tiles, dark mirrors, and an organic plaster-based material called Joly-pat and resembling traditional Japanese earth walls. This later includes tiny glass beads that sparkles while exposed to light.
Sfida di Designu
The biggest challenge was to find a common spirit of space using different and incoherent materials, but also applying materials outside of their traditional use to create a new atmosphere. Controlling these differences while guaranteeing the balance and keeping the identity of the space was one of the specificities of this space design. Furthermore, keeping the balance between the traditional spirit of the restaurant and the contemporary context added yet another complexity to the project.
Ricerca
Stone is more than just a material, and stonework is more than just a craft. Architecture as a practice is deeply related to materiality and the spirit of its spaces is thoroughly defined by the materials in use. But what if we substitute a material by another, in an attempt of keeping its spirit, or temperament? The approach of space at Moritomi new location is a redefinition of the Japanese materiality and design lines inspired by the stonework at Himeji Castle base fortifications.
Ispirazione
The design for Moritomi Japanese Cuisine new relocation was inspired mainly by its new Neighbor, the 16th century world heritage Himeji Castle. The stone fortifications of the castle were part of the old restaurant, however in a traditional way. The new space needed to step forward and pay tribute to this military masterpiece by imitating their patterns using different contemporary materials and methods. The moat at the fortifications feet also inspired the entrance floor finish.
Durata di u Prugettu
Project start: October 2018.
Construction start: June 2019.
Project/Construction End: September 2019.

Location: Designed and constructed in Himeji City, Japan.
Flussu Operativu
The outside of the restaurant is clad in rough and polished stones resembling the Castle fortification and gravel floor reminding the mat water flow crosses the lattice entrance door inviting customers to do similarly. The first floor hosts some tables seating, three small rooms of 4 to 6 people, and a counter seating together with the kitchen. The second level includes a VIP room of 12 seats that can be divided into two rooms. and a larger banquet room that can be divided into four spaces.
Crediti d'Imagine
Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.

Sponsorizatu

Scoprite Al di là di Designers.org

Scoprite prudutti, servizii è uppurtunità da i nostri partenarii publicitarii.

U Bonu Designu Merita un Grande Ricunnoscimentu

U premiu A' Design Award hè un ricunnoscimentu internaziunale, cun ghjuria, per u bonu designu. Participate à u premiu A' Design Award per avè l'uppurtunità di guadagnà un ricunnoscimentu meritucraticu, fama, prestigiu è visibilità per u vostru travagliu. Numinate u vostru travagliu per u premiu A' Design Award è cumpitite per l'ambitu premiu A' Design Prize.

Numinate