Dílo Sakura Cyclone Stůl od designéra Tomoaki Kageyama je vysoce ceněným vítězem prestižní soutěže 2025 Stříbrná cena A' Design Award v kategorii Design nábytku.

StříbroNábytek· 2025

Sakura Cyclone Stůl

od Tomoaki Kageyama

Klient: Tomoaki Kageyama

Držitel ocenění Stříbrná cena A' Design Award v kategorii Nábytek

52,854

Ověřený držitel ocenění

Ověřit stav ocenění pro #164534

Zobrazit na A' Design Award Tisková zpráva Odznak ocenění

Barvy

Design

O designu Sakura Cyclone Stůl

Toto je nízký stolek vyrobený z tvarované třešňové překližky, který obvykle vypadá jako velký třešňový strom rostoucí na zemi. Na druhou stranu, při rozsvícení světla rozkvetou třešňové květy ve stínu a rozzáří prostor. Je to stolek, který promění večer ve výjimečný okamžik. Třešňový květ je důležitým symbolem v Japonsku. Avšak třešňové květy kvetou pouze přibližně jeden týden v roce. Tento stolek je navržen s pomíjivou krásou třešňového stromu.

Ocenění

O ocenění Stříbrná cena A' Design Award

Sakura Cyclone Stůl je vítězem Stříbrné ceny A' Design Award, mimořádně prestižního uznání udělovaného designům nejvyšší kvality, nádherným a působivým. Stříbrní vítězové jsou nesmírně brilantní a mimořádně kreativní díla, která dokládají vynikající odbornost, talent a bystrost svých designérů. Očekává se, že Sakura Cyclone Stůl bude nádherným, reprezentativním dílem, pozoruhodně profesionálním a hluboce inovativním. Tento design, který získal Stříbrnou cenu A' Design Award, je vysoce pozoruhodný, obdivovaný vynález, který prospívá a posouvá hranice umění, vědy, designu a technologií. Sakura Cyclone Stůl je výtvor, kterému mnozí závidí, který vyvolává touhy, přináší pozitivní pocity a vzněcuje úžas a údiv.

Za designem

Tiskový balíček

Údaje o autorech, členech týmu a technické detaily poskytnuté designérem.

Jedinečné vlastnosti: This design proposal is a low table made of molded cherry plywood. The unique point of this table is the design of the shadow that falls from the table. This table usually looks like a large cherry tree growing on the earth. On the other hand, when turning on the light, the cherry blossom blooms in a shadow and makes the space brilliant. It is a table that turns an evening into a special time.
Rozměry a balení: The furniture was made in a workshop in the Hida region in Japan, a famous furniture production area in Japan. The size of this table is H400 mm*D400 mm, W400mm.
Štítky: Table, Cherry blossom, Sakura, shadow
Výrobní technologie: The furniture is made of Molded plywood. Detailed mating is the key to designing accurate shadows. I created a mechanism to adjust the angle of the plywood installation with wires, allowing fine adjustment of the falling shadows.
Designová výzva: It was difficult to consider the configuration of parts to realize that only when the pendant light is turned on at night a shadow falls and cherry blossoms bloom. I created several scale models and conducted many experiments to check the shadows by turning on the lights. Then, I realized this idea using the construction method of diagonally mating R500mm curved wood.
Výzkum: I explored the essential elements of Japaneseness in order to create a table that is uniquely Japanese. In the process, I came across the famous book “In Praise of Shadows” by the famous Japanese classic writer, Junichiro Tanizaki. Through this book, Tanizaki showed that since ancient times, Japanese people have been conscious of the shadows behind light and have found a sense of beauty in these shadows. Therefore, we designed this table based on the hypothesis that we could create essentially Japanese furniture by designing the shadows that fall from the table, which modern people are usually unaware of.
Inspirace: This table is a conceptual design in my lab. I tried to incorporate Japanese essential aesthetics into a Western furniture table.
Cherry blossom is an important symbol in Japan. But cherry blossoms bloom for only about one week of the year. Japanese people are fascinated by the momentary brilliance of cherry blossoms. I designed it with the fleeting brilliance of the Cherry blossom tree.
Doba trvání projektu: The project started in 2022 in Nagoya Japan and finished at the end of 2023.
Provozní postup: During the day, users relax with a cup of tea or a book at the table, where they can feel the warmth of the wood. At night, they can spend a special time drinking a glass of wine on the table, which becomes as brilliant as a cherry tree in full bloom thanks to the shadows cast by the room light. We envision that this table will also used in restaurants or pubs.