Golden Butterfly with Pearl Hedvábná přikrývka od Lin Yanfei and Lin Qingyun

Dílo Golden Butterfly with Pearl Hedvábná přikrývka od designéra Lin Yanfei and Lin Qingyun je vysoce ceněným vítězem prestižní soutěže 2026 Bronzová cena A' Design Award v kategorii Textil.

BronzTextil· 2026

Golden Butterfly with Pearl Hedvábná přikrývka

od Lin Yanfei and Lin Qingyun

Klient: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

Držitel ocenění Bronzová cena A' Design Award v kategorii Textil

9,921

Ověřený držitel ocenění

Ověřit stav ocenění pro #179791

Zobrazit na A' Design Award Tisková zpráva Odznak ocenění

Barvy

Design

O designu Golden Butterfly with Pearl Hedvábná přikrývka

Golden Butterfly with Pearl je hedvábná přikrývka navržená pro moderní ložnice. Výplň je vyrobena ze 100procentního morušového hedvábí z dvojitých kokonů a vnější obal je z přírodního hedvábí, což dodává lehký a hřejivý pocit. Povlak je vyšíván motýly, přičemž detailní žilkování křídel, barevné perly a jemné prošívání vytvářejí trojrozměrný povrch. Odnímatelný vnitřní obal nahrazuje tradiční prošívání, takže se přikrývka snadněji čistí a udržuje. Design je tematicky inspirován metamorfózou, východním symbolem proměny a obnovy.

Ocenění

O ocenění Bronzová cena A' Design Award

Golden Butterfly with Pearl Hedvábná přikrývka je vítězem Bronzové ceny A' Design Award, vysoce prestižního uznání udělovaného vynikajícím designům, které se vyznačují kreativitou, vynalézavostí a bystrostí. Bronzoví vítězové jsou hojně zručné a nápadně kreativní artefakty, které dosvědčují rozsáhlé zkušenosti, představivost a vynalézavost svých designérů. Očekává se, že Golden Butterfly with Pearl Hedvábná přikrývka bude vysoce ceněným, obdivovaným a milovaným předmětem, pozoruhodně profesionálním a inovativním. Tento design, který získal Bronzovou cenu A' Design Award, zahrnuje osvědčené postupy v umění, vědě, designu a technologiích a vyniká pozorností k detailu. Golden Butterfly with Pearl Hedvábná přikrývka nádherně uspokojuje potřeby, dotýká se tužeb, okouzluje city a oslovuje zvědavost.

Za designem

Tiskový balíček

Údaje o autorech, členech týmu a technické detaily poskytnuté designérem.

Jedinečné vlastnosti: Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Rozměry a balení: Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Štítky: Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Výrobní technologie: Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.
Designová výzva: The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Výzkum: Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Inspirace: Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.
Doba trvání projektu: The project finished in August 2025 in Nantong.
Provozní postup: The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.
Členové týmu: Lin Yanfei, Lin Qingyun
Autoři fotografií: JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.