Forest Spring Obal na láhev s vodou od Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu

Dílo Forest Spring Obal na láhev s vodou od designéra Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu je vysoce ceněným vítězem prestižní soutěže 2026 Bronzová cena A' Design Award v kategorii Design obalů.

BronzObaly· 2026

Forest Spring Obal na láhev s vodou

od Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu

Klient: Communication University of Zhejiang

Držitel ocenění Bronzová cena A' Design Award v kategorii Obaly

5,960

Ověřený držitel ocenění

Ověřit stav ocenění pro #182441

Zobrazit na A' Design Award Tisková zpráva Odznak ocenění

Barvy

Design

O designu Forest Spring Obal na láhev s vodou

Forest Spring je obalový design pro balenou vodu. Etiketa vychází z čínského znaku sen, který znamená les a který je proměněn v tušovou krajinu. Kaligrafické tahy, tonální gradace a prostorový kontrast evokují hory, stromy a přírodní vitalitu v jediné formě. Kompozice byla vyladěna ve vektorovém formátu a kalibrována pro konzistentní tiskovou reprodukci. Průhledná láhev má objem 500 mililitrů a šroubovací uzávěr. Design vyjadřuje čistotu a harmonii mezi člověkem a přírodou.

Ocenění

O ocenění Bronzová cena A' Design Award

Forest Spring Obal na láhev s vodou je vítězem Bronzové ceny A' Design Award, vysoce prestižního uznání udělovaného vynikajícím designům, které se vyznačují kreativitou, vynalézavostí a bystrostí. Bronzoví vítězové jsou hojně zručné a nápadně kreativní artefakty, které dosvědčují rozsáhlé zkušenosti, představivost a vynalézavost svých designérů. Očekává se, že Forest Spring Obal na láhev s vodou bude vysoce ceněným, obdivovaným a milovaným předmětem, pozoruhodně profesionálním a inovativním. Tento design, který získal Bronzovou cenu A' Design Award, zahrnuje osvědčené postupy v umění, vědě, designu a technologiích a vyniká pozorností k detailu. Forest Spring Obal na láhev s vodou nádherně uspokojuje potřeby, dotýká se tužeb, okouzluje city a oslovuje zvědavost.

Za designem

Tiskový balíček

Údaje o autorech, členech týmu a technické detaily poskytnuté designérem.

Jedinečné vlastnosti: The chinese character "sen" (forest) symbolizes forest and nature. This design transforms the character into a chinese ink landscape, using brushwork and spatial contrast to evoke mountains and vitality. Rooted in the philosophy of harmony between humanity and nature, it expresses ecological coexistence and reflects the pure, natural essence of "forest spring."
Rozměry a balení: bottle 65 mm diameter x 210 mm height, 500 ml capacity, neck 28 mm pco 1881
material food grade pet, wall thickness 0.25 to 0.35 mm
label area 190 mm x 60 mm wrap around
cap hdpe tamper evident
net weight 12 to 14 g bottle, 2 g cap
secondary package 400 mm x 270 mm x 220 mm, 24 bottles per corrugated carton
Štítky: Chinese character design, forest symbolism, water ink landscape, typography innovation, eco-conscious branding
Výrobní technologie: The design was realized through structural deconstruction of the character "sen," examining stroke proportion and spatial hierarchy to reconstruct it as a landscape form. digital ink-wash simulations replicated xuan paper diffusion and tonal gradation. The composition was refined in vector format for scalability and brand application, then color-calibrated with cmyk optimization to ensure consistency across print and packaging production.
Designová výzva: The main challenge was transforming the Chinese character "sen" into a visually compelling landscape while preserving its legibility and cultural meaning. internally, balancing historical calligraphy aesthetics with modern brand storytelling required careful study of traditional ink techniques and symbolism. externally, constraints included digital reproduction limits, printing technology, and material properties, which demanded iterative testing and refinement to ensure both artistic integrity and practical manufacturability.
Výzkum: Type of research: design-driven cultural study. Objective: explore how Chinese characters can convey ecological and brand values. methodology: visual analysis and typographic experimentation. Data collection/tools: ink painting simulations, digital sketching, surveys on perception. participants: 30 viewers and design experts. results: "sen" effectively communicates nature and purity. Insights: integrating traditional aesthetics enhances brand storytelling and fosters eco-conscious design, impacting society and sustainable product perception.
Inspirace: Inspired by the ecological symbolism of the Chinese character "sen" (forest), this project explores how typography embodies environmental philosophy. Drawing from traditional chinese ink landscape aesthetics and harmony between humanity and nature, the design transforms a character into a spatial visual narrative. The research integrates calligraphic structure, ink composition, and brand communication strategies to express the natural purity and sustainable values of "forest spring."
Doba trvání projektu: The project started in August 2025 in Hangzhou and finished in October 2025 in Hangzhou
Provozní postup: The bottle is easy to use: simply twist off the cap to pour or drink. Its ergonomic shape fits comfortably in hand, while the transparent body allows users to see the water level. the label’s visual design guides the eye to the brand and emphasizes purity. Lightweight and durable, the bottle is easy to carry, stack, and store, ensuring convenience and a premium experience while maintaining a natural, eco-conscious impression.
Členové týmu: Designer: sheng jin
Designer: chao yang
Designer: wenqi wu
Designer: yangyang lou
Designer: jianzhong yang
3d model: darong lin
Director: hui zeng