Moonlight Huotang Lle Tân Ar Gyfer Dong Ethnigrwydd gan William Chen - Creative Prototyping Unit

Mae Moonlight Huotang Lle Tân Ar Gyfer Dong Ethnigrwydd gan William Chen - Creative Prototyping Unit yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Treftadaeth Ddiwylliannol.

EfyddTreftadaeth Ddiwylliannol· 2021

Moonlight Huotang Lle Tân Ar Gyfer Dong Ethnigrwydd

gan William Chen - Creative Prototyping Unit

Cleient: Creative Protyping Unit

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Treftadaeth Ddiwylliannol

16,189

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #116858

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Moonlight Huotang Lle Tân Ar Gyfer Dong Ethnigrwydd

Fel prosiect comisiwn cyntaf cyfres Huotang ar gyfer ethnigrwydd Dong yn sir Guangnan, Guangxi o Tsieina, mae Moonlight Huotang yn arbennig ar gyfer y grŵp o bentrefwyr sy'n cynnal diwylliant cerddoriaeth Pipa. Mae siâp convex unigryw y nenfwd yn gwella'r ymdeimlad o ymgynnull mewn ymateb i amgylchedd acwstig gwell tra bod y siambr fynediad yn darparu gofod amlswyddogaethol fel ystafell newid, ystafell paratoi bwyd ac ystafell gyffes. Mae’n rhan o adfywiad gwledig a arweinir gan ddiwylliant sy’n bwriadu adfywio economi sir y mae ei chenedlaethau ifanc wedi symud i ardaloedd trefol mwy.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Moonlight Huotang Lle Tân Ar Gyfer Dong Ethnigrwydd yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Moonlight Huotang Lle Tân Ar Gyfer Dong Ethnigrwydd fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Moonlight Huotang Lle Tân Ar Gyfer Dong Ethnigrwydd yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Moonlight Huotang is a fireplace for the Dong ethnicity located in Guangnan county, Guangxi province of China. It is the first commission project as part of the Huotang series and particularly for the group of villagers who carry on the Pipa music culture.  The unique convex shape of the ceiling enhances the sense of gathering in response to a better acoustic environment while the entry chamber provides a multifunction space as a changing room, food preparation room and confession room.
Dimensiynau a Phecynnu: main building in 5m diameter circular shape, plot size: 6m Width x 8m Depth
Tagiau: Community Centre, Cultural Regeneration, Fireplace, Huotang, Dong Ethnicity
Technoleg Cynhyrchu: Stone foundation, brick wall plus straw and clay plaster on the surface, CNC cut timber roof structure
Her Dylunio: As a cultural regeneration project, the challenge was to enhance the local crafts such wood construction and straw weaving techniques while bringing a contemporary architectural understanding to the local community. To ensure its buildability by local craftsmen, wood construction was chosen aided by CNC fabrication to realise a unique geometry for the Huotang typology. Wall finishes and internal doors also utilise the straw weaving techniques to showcase the Dong culture. By doing so, the new Huotang seeks to ensure a contemporary relevance for the Dong culture.
Ymchwil: Dong ethnicity has been rooted in the remote rural mountain area and increasingly disconnected from the fast-moving cities. It is part of a rural culture regeneration project as an architectural acupuncture which intends to revive the economy of a county whose young generations have moved to larger urban areas. By building specific industrial structures and social projects in relation to the Dong culture and economy, it hopes to boom in the tourism industry for a better connection to the outside world.
Ysbrydoliaeth: The inspiration comes from local traditional timber construction house and craft techniques developed by the Dong ethnicity. The circular typology has been chosen due to the form of gathering around the fireplace as well as acting as a small theatre for performing traditional Pipa music instrument. This has been the form of their life for many generations.
Hyd y Prosiect: Permanent, completion in June 2021
Llif Gweithrediad: The Huotang plays an important role in the daily life of the Dong community. As a forum, it is a gathering place of great social significance, and often the scene of diverse activities, including political discussions and debates, leisure and dinner. Deeply integrated into Dong’s lives, it is their second home. Moonlight Huotang proposal is for up to 25 people who can carry on the folk music culture to the next generations as well as a display of Dong culture for foreign tourists.
Aelodau'r Tîm: Architect:William Hailiang Chen
Architectural Assistant: Shoujian Eng
Structural Engineer: XinY structural consultants
Acoustic Consultant: Zhu Heng