Kyotology Gwesty gan Naoto Doi and Koji Yamanaka

Mae Kyotology Gwesty gan Naoto Doi and Koji Yamanaka yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Lletygarwch.

HaearnLletygarwch· 2021

Kyotology Gwesty

gan Naoto Doi and Koji Yamanaka

Cleient: Cosmos More

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Lletygarwch

19,426

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #118089

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Kyotology Gwesty

Ffurfiodd y llyfr "In Praise of Shadows" gan Junichiro Tanizaki ac ymchwil i ymddygiad teithwyr yn Kyoto sylfaen y prosiect hwn. Datganodd Tanizaki fod y Japaneaid wedi gwerthfawrogi cysgodion dros oleuni trwy gydol hanes, a arweiniodd at bensaernïaeth draddodiadol Japan megis plethu'r tu allan a'r tu mewn. Dangosodd yr ymchwil fod gan deithwyr yn Kyoto ddiddordeb mawr yn ei ddiwylliant a'i hanes, felly gosododd y tîm "Ymlacio ac Archwilio" fel cysyniad a chreu gwesty lle anogir y gwesteion i ddysgu, profi ac ymlacio.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Kyotology Gwesty yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Kyotology Gwesty fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Kyotology Gwesty am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: As the number of hotel rooms had increased 400% since 2012, majorities are focused more on its capacity which did not have the local culture nor history. Therefore we felt an urge to create a place where tourists can experience traditional accommodation of Kyoto. The hotel initiates the local economic system by attracting curious users. Intertwining exterior and interior especially placing the inner garden in every room makes this brand established.
Dimensiynau a Phecynnu: Width 24053mm x Depth 10090mm
Site area: 295.04sqm
Total floor space: 485.11sqm
Tagiau: Kyoto, garden, Shadow, architecture, heritage, local economy
Technoleg Cynhyrchu: Vertical lines that are created by standing seam roofs emphasize changing shadows during the day. High edge roof end is a symbol of Sukiyazukuri style which is a common style for a building exclusively used for a Japanese tea ceremony. We surveyed neighbors’ window levels to avoid direct eye contact between users and neighbors. By adjusting window placements from neighbors, users could feel secure and private while staying in the guest rooms.
Her Dylunio: It is common for a government to set landscape regulations to maintain the historical view of the city, and Kyoto city also sets various and precise rules mainly for color of facade, height of the building and usage of the balcony/rooftop. Since Kyoto city added more rules to the regulations while we were planning, we were forced to be flexible and let go of some of the design details. Architectural regulation made it really difficult to place the inner garden; we had to think carefully about balancing between architectural structure, livable environment for plants in the garden, and comfort of the guests.
Ymchwil: First of all, our R&D team researched about the history of the site and Kyoto. The area around the site was located close to Zen temple, and it has been left out from urban development of the city. Volume of travellers in Kyoto, popular tourist attractions, travelling patterns and many more elements were researched. Secondly, we visited the site and the former owner. The owner used to live at the site with his family for generations in a classical Japanese style house with a well-maintained garden. As soon as we saw the original site, we knew that we had to keep the original vibes. Thirdly, the team visited local shops and restaurants to look for potential partnerships. Since the hotel is not equipped with a kitchen, it was necessary to provide food for hotel guests from nearby restaurants.
Ysbrydoliaeth: In the book "In Praise of Shadows" Tanizaki stated the conceptual base of Japanese architectural beauty lies in shadows. Japanese cherish shadows over the history of its cultural development, and we translate its concept into modern architecture. By intertwining exterior and interior, and garden and concrete, shadows began to shine. Another inspiration was the local people who were eager to reactivate the local economy by collaborating with the local designers, constructors, and shop owners.
Hyd y Prosiect: The project started in January 2018 in Kyoto and Tokyo Japan.
Llif Gweithrediad: As soon as the guest arrive, they go through Noren at the gate to enter the site before entering the building which used to mean that they are entring a commercial space. The guests walk through lobby/lounge area, then they proceed to the front desk to check in. After check in, they proceed to the corridor lightened up with dim traditional lantern shaped room signs.
Aelodau'r Tîm: Naoto Doi - Cosmos More
Koji Yamanaka - GENETO Architects Office
Mitsuteru Nakada - GENETO Architects Office
Asako Yamashita - GENETO Architects Office
Cydnabyddiaeth Delweddau: Cosmos More