Mardin Cevzat Ecological Hotel Gwesty Ecolegol gan Isil Gencoglu

Mae Mardin Cevzat Ecological Hotel Gwesty Ecolegol gan Isil Gencoglu yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Treftadaeth Ddiwylliannol.

ArianTreftadaeth Ddiwylliannol· 2021

Mardin Cevzat Ecological Hotel Gwesty Ecolegol

gan Isil Gencoglu

Cleient: Khg Architecture

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Treftadaeth Ddiwylliannol

29,169

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #120940

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Mardin Cevzat Ecological Hotel Gwesty Ecolegol

Mae Gwesty Ecolegol Cevzat Mardin yn brosiect adfer ar gyfer dau bafiliwn carreg hanesyddol, Cevzat Kasri a Su Kasri. Adeiladwyd y ddau adeilad fel cartrefi ar ddiwedd y 18fed ganrif, ac fe'u cyrhaeddir drwy fynd trwy winllannoedd. Cafodd y gwead carreg presennol ei lanhau a'i gadw, a chwblhawyd y cerrig coll â charreg galsit leol a charreg naddedig. Mae ychwanegiadau cyfoes, megis grisiau, yn defnyddio dur a gwydr fel y gellir gwahaniaethu rhwng y gwaith newydd a'r deunydd gwreiddiol. Mae'r adeiladau a adferwyd yn darparu un ar ddeg o ystafelloedd gwadd, derbynfa, caffi a bwyty.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Mardin Cevzat Ecological Hotel Gwesty Ecolegol yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Mardin Cevzat Ecological Hotel Gwesty Ecolegol fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Mardin Cevzat Ecological Hotel Gwesty Ecolegol yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The design project is a restoration project of "2 stone buildings" (Cevzat Kasri (Pavilion) and Su Kasri (Pavilion) located on 174 decares of land. These stone buildings, which were built as residences when first built, will be restored and used as an ecological hotel. The buildings reached by passing through the vineyards were built at the end of the 18th century and preserved their originality. The design was created as an ecological hotel that the region needs.
Dimensiynau a Phecynnu: The design was created as an ecological hotel that the region needs. Cevzat Ecological Hotel has 7 rooms, a reception, a cafe and a restaurant. The Water Pavilion has an iwan, 4 hotel rooms, and a kitchen. In addition, landscaping has been made. The restoration project was prepared by cleaning the stone texture of the building in the form of repairing the existing pools, completing the deficiencies and strengthening them statically.The old photographs of the building, the information obtained from the art historians, were documented by taking into account the verbal statements made by the owners of the buildings, measurements were made with laser total station, photographs were taken and detailed measurements were made and the project was prepared. These projects have been approved by the "Cultural Heritage Preservation Board" affiliated to the Municipality and the Ministry of Culture.
Tagiau: Restoration, rehabilitation, cultural heritage, ecological hotel, natural life, sustainability, adaptive reuse
Technoleg Cynhyrchu: The existing stone textures were cleaned and preserved, and the project was created in such a way that the missing stones were completed with local materials, calcite stone and chipped stone. In today's additions, the project was prepared using steel and glass construction to distinguish it from the original material. For example, the staircase element in the Cevzat Kasri is located as a period attachment and the material is glass and steel construction.
Her Dylunio: When the project design was started, an important historical archive research was made because an intervention that would damage this important historical structure would be to damage its precious history. This was the main challenge when the project was in progress.This is why every detail that was founded of the building was so important to finish the conceptual design period.
Ymchwil: The Cevzat Kasri consists of the ground floor, the first floor and the semi-ruined third floor, placed in an east-west extension form. There is an iwan on the ground floor and a room in the west. To the north of the building, there is a carving stone formed by bedrock and called "maasara" where grape is crushed and turned into grape molasses.

The rectangular planned iwan space extending in the north-south direction is covered with a barrel vault. On the 1st floor, there are two rooms with niches on the walls. The niche in the iwan has a traditional decoration called "mukarnas" in which the stone is shaped with carvings.

Su Kasri (Kasr-il May): It is a prestigious stone structure located on this land with water cisterns, suitable for agriculture, watery and green.The traditional pavilion structure has survived from the 18th century to the present, preserving its qualities. In the courtyard on the ground floor, there is an iwan, a room, a kitchen and a toilet.

In this pavilion's iwan, the water source (pointed arch fountain), which we call "Selsebil", is connected to a square pool by means of a narrow canal. In addition, there is another pool for irrigation of the vineyard and garden. The walls and ceiling of the iwan are cut limestone stones. It is covered with a barrel vault. Niches, doors, windows and hearth have preserved their original features. The top of the room is a barrel vault.

The barrel vaults made of stones are very impressive. The stone has almost spoken.

In this project, besides the charm of the stone structures, the fact that the pavilions are located in Mardin, the mysterious fairy tale city, which consists of Jews, Christians (Armenians, Assyrians, Chaldeans) Muslims and Shams (sun worshipers) and where all beliefs and civilizations live together, has been an indispensable source of inspiration.
Ysbrydoliaeth: The stone texture and historical background of the buildings and the natural and unspoiled topography of them were the elements that excited and inspired us in the design process.

Although the buildings were in ruins, they have reached today by defying the years. With their new function, they have taken the road to reach future generations.
Hyd y Prosiect: The design project started in 2018 in Bursa and finished in the same city in the year of 2020. It is planned to be implemented in 2021, in the city of Mardin.
Llif Gweithrediad: The stone texture and historical background of the buildings and the natural and unspoiled topography of them were the elements that excited and inspired the team in the design process. Although the buildings were in ruins, they have reached today by defying the years. With their new function, they have taken the road to reach future generations.
Aelodau'r Tîm: İsil Gencoglu (Architect; PhD.)
Suleyman Tasar (Architectural Restorator)
Team Members:
Basak Gencoglu (Architect, MSc)
Gokhan Manastirli (Architectural Restorator)
Hasibe Cepni (Architect)
Gokhan Cokcetin (Civil Engineer)
Arzu Uyar (Architectural Office Assistant)
İsmail Turk (Language Advisor)