Africolor Festival Prif Swyddogaeth: Hunaniaeth Weledol Gŵyl gan Manuela Bonnet

Mae Africolor Festival Prif Swyddogaeth: Hunaniaeth Weledol Gŵyl gan Manuela Bonnet yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Graffeg.

EfyddGraffeg· 2021

Africolor Festival Prif Swyddogaeth: Hunaniaeth Weledol Gŵyl

gan Manuela Bonnet

Cleient: Africolor

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Graffeg

10,326

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #122295

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Africolor Festival Prif Swyddogaeth: Hunaniaeth Weledol Gŵyl

Testun Llyfr: Mae Gŵyl Africolor yn hunaniaeth weledol a grëwyd ar gyfer rhifyn deg ar hugeinfed pen-blwydd gŵyl gerddoriaeth a gynhelir ym Mharis. Mae'r cynllun yn seiliedig ar y syniad o atsain, gan awgrymu bod yr ŵyl yn parhau i adleisio ar draws amser a ffiniau. Mae gêm deipograffyddol yn torri ac ailadrodd llythrennau'r teitl i greu rhythm bywiog. Mae'r hunaniaeth yn glir, uniongyrchol, lliwgar a llawen. Cynhyrchir y poster mewn dwy fersiwn gyferbyniol, un goch ac un werdd. Cymhwysir yr un system weledol i lyfrynnau, taflenni, posteri'r metro, baneri, bagiau cario a chyhoeddiadau cyfryngau cymdeithasol.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Africolor Festival Prif Swyddogaeth: Hunaniaeth Weledol Gŵyl yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Africolor Festival Prif Swyddogaeth: Hunaniaeth Weledol Gŵyl fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Africolor Festival Prif Swyddogaeth: Hunaniaeth Weledol Gŵyl yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Creation of the festival's visual identity to be deployed on all print and digital supports (posters, brochure, leaflet, flyers, kakemonos, totebags, social publications, digital adds, Cd)
Dimensiynau a Phecynnu: Poster 420 x 600 mm
Subway poster 223 x 61,5cm
Flyer (open) 495 x 345 mm
Brochure 148 x 210 mm, 54 pages
kakémonos 80 x 203 cm
Facebook and Instagram profiles and publications
Tagiau: #musicfestival #africolor #graphicdesign #typography #visualidentity
Technoleg Cynhyrchu: The first step of research is to make sketches on paper. Once I found the essential idea I continued the creative process on Adobe Illustrator, adapted to test different compositions. I cut the letters and duplicated them to create a vibrant rhythm. The different visuals of communication of the festival with formats as different as a poster, a kakemono or an Instagram publication were made via Illustrator and Indesign for the flyer and the brochure.
Ysbrydoliaeth: Africolor is celebrating its 30th anniversary this edition is therefore the year of reunion with the artists who punctuated the festival but also those of the contemporary Afro-beat electronic scene. The word that inspired this visual creation is "resonate" : the vibration of bodies souls and spirits over time, beyond borders... Africolor never stops echoing! Translated by a typographical game that makes the title vibrate, creates a joyful rhythm and suggests that the right waves are spreading.
Hyd y Prosiect: The project started in march 2019 for its conception, and finished in october, and it was launched in Paris from november to december 2019, during the festival.
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #3: Photographer Manuela Bonnet
Image #4: Photographer Manuela Bonnet
Image #5: Photographer Manuela Bonnet