Flowing Paperscapes Tirwedd Goffa gan Willy Yang Architects and Planners

Mae Flowing Paperscapes Tirwedd Goffa gan Willy Yang Architects and Planners yn enillydd uchel ei barch o'r 2022 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Tirlun.

ArianDylunio Tirlun· 2022

Flowing Paperscapes Tirwedd Goffa

gan Willy Yang Architects and Planners

Cleient: Cultural Affairs Bureau, Yilan County, Taiwan

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Dylunio Tirlun

43,686

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #126406

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Flowing Paperscapes Tirwedd Goffa

Mae Cofeb Paperscapes yn cadw pwysigrwydd Melin Bapur Chunghsing, ac yn coffáu dioddefwyr y cyrch awyr yn ystod yr Ail Ryfel Byd a ddigwyddodd ar y safle. Dyluniwyd y dirwedd hon dan gysyniad papur; y nodwedd dyner a hyblyg, wedi'i thrawsffurfio'n donnau o dirweddau sy'n llifo'n barhaus, gan gyfeirio echel y dirwedd, gan ddarlunio hefyd unigrwydd papur, gan greu'r Paperscapes. Dyluniwyd y parc coffa mewn trefniant geometrig i adleisio'r creithiau a achoswyd i ddynoliaeth, gan wella'n raddol trwy donnau cofleidiol y Paperscapes.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Flowing Paperscapes Tirwedd Goffa yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Flowing Paperscapes Tirwedd Goffa fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Flowing Paperscapes Tirwedd Goffa yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The Flowing Paperscapes

To preserve the importance of Zhongxing Paper Mill - one of the most important papermaking factories in Taiwan - this landscape was designed under the concept of papers; the delicate yet flexible characteristic, transformed into waves of landscapes that continuously flow, directing the axis of the landscape, also depicting the uniqueness of papers, creating the Flowing Paperscapes.
Dimensiynau a Phecynnu: Total Area : 5600 msquare
Tagiau: Paper, Wave, Urban Landscape, Playground, War Memorial
Technoleg Cynhyrchu: Reinforced Concrete, Metal, Manila Grass, Pennisetum purpureum Schumach, Miscanthus
Her Dylunio: The hardest challenge of the project is because the waves consist of different curves, we have to set up rules to control the curvature, so that although the length were different, but they have the same scale. So the team created a rule of 90cm, 180cm grid and 20cm height on the landscape, to make the curves appear smooth, and also to make it easier on the construction phase.
Ymchwil: The team researched the characteristic of forms that paper can make. The main objective of the research is to preserve the imagery of the paper factory with the landscape. The paperscapes use characteristics of paper as concept; from rigid to smooth form of papers. Other than the form of the landscape, the team also did researches about types of spaces that the park needs; because the site was once a factory, it did not has sufficient outdoor space for activities and leisure. The design also aims to provide vegetation and greenery for the park. The team utilizes local vegetation that are suitable in the climate; one of which is the Pennisetum, a native type of grass that were used in paper-making in the past.

Through different scales and arrays, the design creates a set of moving waves emerging from the landscape. The waves are also designed for children to play in safely; the continuity of the landscape smoothly flows up and down, provides a playground where children can experience directly. The spaces between waves provide smaller and more intimate spaces for people to relax in.
The team believes that memorial park does not always have to be melancholy, but can also be enjoyable for the visitors.
Ysbrydoliaeth: The Geometric Array.

To commemorate the victims of the air raid during the World War II that took place on the Zhongxing Paper Mill, the memorial park was designed in a geometric array to resemble the scars that were inflicted to humanity, gradually healing through the soothing waves of the flowing paperscapes, moving forward to the new world, but never forgotten.
Hyd y Prosiect: Project Duration : 5 months
Location : Yilan County, Taiwan.
Llif Gweithrediad: The cultural park was once a paper factory. During the World War II, the factory was air-raided, thus the landscape is to commemorate the victims, and to preserve the imagery of the factory. As an outdoor public space, the design has to be universal and could benefit people from all ages. The Paperscapes were designed not just as a memorial landscape, but as an outdoor activity and leisure space for the park, the different heights of the waves also designed for children to play in. The paperscapes preserve memories from the past, also bring hope for the future.
Aelodau'r Tîm: Tsung Wei, Yang
Janmichael Antoni
Zi Ling, Wei
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #2 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #3 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #4 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #5 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni