Circle Origin Source Celf Gyhoeddus gan Pavavalung Etan

Mae Circle Origin Source Celf Gyhoeddus gan Pavavalung Etan yn enillydd uchel ei barch o'r 2022 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Tirlun.

HaearnDylunio Tirlun· 2022

Circle Origin Source Celf Gyhoeddus

gan Pavavalung Etan

Cleient: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Dylunio Tirlun

10,379

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #127321

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Circle Origin Source Celf Gyhoeddus

Mae Circle Origin Source yn waith celf gyhoeddus sydd wedi'i leoli yn ardal lwythol Rinari yn Taiwan. Mae'r gwaith yn gorchuddio tua 16 metr sgwâr ac yn cynnwys celf llawr y plaza, canllaw addurniedig wrth ymyl y maes parcio a dwy golofn wrth fynedfa'r ganolfan ymwelwyr. Mae cylchoedd cydganolog haenog yn cario patrymau totem sy'n seiliedig ar ddiwylliant Paiwan. Cyfunwyd carreg, copr, dur gwrthstaen, pres a brics fel bod y gwaith yn para. Mae'r cynllun yn anrhydeddu'r tair llwyth a ailadeiladodd eu cartrefi ar ôl y storm yn 2009 ac yn rhoi i'r gymuned le a rennir ar gyfer ymgynnull a chynnal seremonïau.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Circle Origin Source Celf Gyhoeddus yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Circle Origin Source Celf Gyhoeddus fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Circle Origin Source Celf Gyhoeddus am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This work can be divided into the plaza floor art, the parking lot railing beautification, columns on both sides of the visitor center, and the exterior beautification. These elements are stacked and wrapped around the concentric circle in layers to show the cultural and living belonging. The artist tried to transform the spiritual blessing and encouragement to his works by using dialogue between the space environment and the work as the main idea.
Dimensiynau a Phecynnu: The total area of design is around 16 square meters, including the circular ground of the square with inlaid totems, the creative lining railing of wood, stone, and iron in the parking lot opposite to the center of the Tourism Service Center, and the two columns at the entrance of the Tourist Service Center as spatial beautification and floor artwork.
Tagiau: Circle, Origin, Source, cultural, art
Technoleg Cynhyrchu: Original stone combined with copper, stainless steel, brick, etc., to create long-lasting works and serve as the basis for setting materials. The bottom layer of PC pavement is then installed with stainless steel and brass as totem patterns on the floor, then inlaid with different elements and colors of stone on the floor to create an intimate visual artwork that brings the community together.
Her Dylunio: During the development of the work, the culture, traditions, myths, and totems of the entire Rinari tribe and Aboriginal people were used as the starting point. Therefore, it took quite some time to study and refine the totems. It has experienced several challenges and problems in the process, which has overcome one after another to present the complete totem of Circle, Origin, Source.
Ymchwil: In the summer of August 8th, 2009, Taiwan has suffered from a painful memory. Six hundred eighty-one people lost their lives in the storm, and 18 people were unaccounted for. After experiencing the pain and sorrow of being displaced, three different tribes united to build a home in Rinari, Majia Township, Pingtung County. The designers used the culture of the Paiwan tribe to create heart-warming public artworks to help the tribe members understand, support each other and overcome the pain together.
Ysbrydoliaeth: This project, Circle, Origin, Source, takes the meaning of the origin of aboriginal life and speaks of the cultural commonalities among different tribes. The Rinari tribe is located in Majia Township, Pingtung County; the Majia, Haocha, and Dashe tribe relocated here after the Morakot disaster in 2009. The tribesmen experienced the pain of the typhoon disaster and worked hard to rebuild their homes. The work was born within the expectation of accompanying the tribesmen to start a new life and encouraging each other.
Hyd y Prosiect: The project finished in December 2019 in Taiwan.
Llif Gweithrediad: As for the square in front of the visitor center, many artists and artisans were gathered at the center to the concentric circles, where clan members readjust to each other in the new environment. A festival is also a place to participate in rituals and dances to communicate and open our hearts, evoking the feeling of origin.
Aelodau'r Tîm: Ethan Pavavalung
Cydnabyddiaeth Delweddau: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.