Mae X World Dilledyn gan Mei Pan yn enillydd uchel ei barch o'r 2022 Gwobr Aur A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Ffasiwn.

AurFfasiwn· 2022

X World Dilledyn

gan Mei Pan

Enillydd Gwobr Aur A' Design Award yn y Categori Ffasiwn

2,782,086

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #127438

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am X World Dilledyn

Dilledyn cysyniadol yw X World a ysbrydolwyd gan ffotograffau pelydr-X o bryfed. Mae'r dyluniad yn trosi sgerbwd allanol pryfyn yn ffurf y gellir ei gwisgo, gan osod haenau o strwythurau tebyg i gragen ar y corff dynol. Gwneir X World gan ddefnyddio crefft llusernau palas Tsieina, techneg sydd wedi'i rhestru fel treftadaeth ddiwylliannol anniriaethol. Ar ôl nifer o brofion deunydd, cyfunwyd ffrâm o wifren haearn â meinwe sidan, cyfuniad sy'n ysgafn ac yn hyblyg. Mae'r dilledyn yn gain ond eto'n gryf, ac yn cyflwyno breuder fel ffurf dros dro o amddiffyniad.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Aur A' Design Award

Mae X World Dilledyn yn enillydd Gwobr Aur A' Design Award, cydnabyddiaeth aruthrol o fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd flaenaf, rhyfeddol a rhagorol. Mae enillwyr Aur yn greadigaethau hynod arloesol, gweledigaethol a disglair o ysblennydd sydd yn adlewyrchu athrylith, doethineb a medrusrwydd eu dylunwyr. Disgwylir i X World Dilledyn fod yn ddyfais hynod glodfawr, arloesol a chofadwy sydd yn cyflwyno gwerth digynsail. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Aur A' Design Award yn brosiect ysblennydd a pharchus sydd yn elwa yn fawr ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae X World Dilledyn yn creu teimladau dwys o ddyhead, yn cynhyrfu angerdd, yn annog creadigrwydd ac yn ein cyfareddu.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: I think the photographer Nick Veasey insects under the "X" in the light of photos have seemingly Chinese ink and wash shade of color piece changes, there are animal bones structure of organic combination, so I combined the intangible cultural heritage of China palace lantern craft, red sandalwood spend pear as bone, spun silk yarn coloured glaze is clothed, combining with wire system skeleton and silk gauze, The layers of exterminated insect bones were constructed on the human body.
Dimensiynau a Phecynnu: Width 660 mm， Depth 30 mm， Height 72 mm
Tagiau: Concept， Clothing， Intangible cultural heritage， Insects， Bone， Silk gauze
Technoleg Cynhyrchu: Combining the palace lantern craft of China's intangible cultural heritage, after trying a variety of different materials and combinations, we finally chose the combination of iron wire skeleton and silk gauze, which is both light and flexible, to construct layers of exterior insect bones on the human body.
Her Dylunio: China's intangible cultural heritage of the inheritance of the palace lantern craft, a large number of handicraft work and components of the combination of modeling attempt.
Ymchwil: The design of the work is derived from the first "X" light insect photos of photographer Nick Veasey. Starting from the materials and combination methods, I combined with the palace lantern technology of China's intangible cultural heritage. Finally, I chose the combination of the two materials, the skeleton made of iron wire and the silk gaux, which is both light and flexible. It has the aesthetic feeling of sensibility and rationality.
Ysbrydoliaeth: The design of the work is derived from the first "X" light insect photos of photographer Nick Veasey, and the insects in the photos are both emotional and rational beauty. I was deeply attracted by the insects, so the exoskeleton made into clothing.
Hyd y Prosiect: February and March 2021
Guangzhou Academy of Fine Arts
Llif Gweithrediad: Vulnerability is the body's natural "airbag" that turns it into protection when we are faced with a difficult or mentally challenging situation. I think of this protection as an insect exoskeleton attached to our bodies, providing a temporary sense of security. I made this "exoskeleton" into clothes. It's beautiful and fragile, thin and tough.