The Lesser Polish Eaves Cottage Pensaernïaeth Breswyl gan Boguslaw Barnas

Mae The Lesser Polish Eaves Cottage Pensaernïaeth Breswyl gan Boguslaw Barnas yn enillydd uchel ei barch o'r 2022 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Pensaernïaeth.

ArianPensaernïaeth· 2022

The Lesser Polish Eaves Cottage Pensaernïaeth Breswyl

gan Boguslaw Barnas

Cleient: BXB Studio Boguslaw Barnas

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Pensaernïaeth

21,877

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #131619

Gweld Portffolio Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am The Lesser Polish Eaves Cottage Pensaernïaeth Breswyl

Tŷ a ysbrydolwyd gan bensaernïaeth arcêd bren Pwylaidd yw The Lesser Polish Eaves Cottage. Arweiniodd y chwilio am nodweddion rhanbarthol sy'n nodweddiadol ar gyfer tai un teulu i'r dylunydd ddarganfod tai bondo traddodiadol yr ardal anghofiedig. Crëwyd y dyluniad er mwyn darparu ar gyfer gofod teuluol 4 person, wedi'i leoli ar y llain anarferol o hir a chul o siâp afreolaidd. Roedd cymaint â phum lefel wahanol wedi'u gwahanu, gan ddod yn gyfreithiol o fewn y diffiniad o adeilad deulawr.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae The Lesser Polish Eaves Cottage Pensaernïaeth Breswyl yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i The Lesser Polish Eaves Cottage Pensaernïaeth Breswyl fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae The Lesser Polish Eaves Cottage Pensaernïaeth Breswyl yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The Lesser Polish Eaves Cottage is a house which was inspired by the Polish wooden arcade architecture. The search for regional features characteristic for single-family housing led us to discover forgotten traditional eaves houses of the region. The design was created in order to accommodate a 4-person family space, located on the unusual long and narrow plot of irregular shape. We separate as many as five different levels, legally falling within the definition of a two-storey building.
Dimensiynau a Phecynnu: Gutters and drainpipes were discreetly hidden in the roof and inside the outer walls. The garage door was finished with façade cladding which perfectly faced the façade of the house. In the open living area we eliminated traditional load-bearing pillars, replacing them with a steel structure integrated with divisions of window joinery, in order to create an open space, glazed along the entire length of the south elevation.
Tagiau: arcade architecture, Polish Eaves Cottage, Lanckorona, wooden architecture, cattage, Polish Design, Polish Architecture, architecture
Technoleg Cynhyrchu: The ground floor, which is modernist and entirely glazed from the south side, was finished with naturally patinating and aging wood, as seen in historical eaves houses. The contrasting, expressive form of the attic was finished with the use of modern material, Ruukki Classic roofing sheet, which defines the precise architectural detail.
Her Dylunio: We followed the regulations stipulated in the Local Area and Development Plan, which only allowed for a two-storey building, where the second storey would be an attic, covered by a gable roof. In spite of restrictive regulations, we managed to create an interesting building structure, harmoniously integrated with the landscape. Moreover, the creative use of the topography let us separate as many as five different levels, legally falling within the definition of a two-storey building.
Ymchwil: The Lesser Polish Eaves Cottage is a designer house, but in the same time it is durable and timeless, as it is firmly rooted in tradition…and in BXB studio we strongly believe that this is the factor which makes it something more than just another modern building.
Ysbrydoliaeth: The search for regional features characteristic for single-family housing led us to discover forgotten traditional eaves houses. An interesting example of such solutions are wooden structure historic houses located in the market square of Lanckorona. Protruding eaves, forming arcades in the frontage of the market square, are characteristic elements of the houses. In mountain areas eaves would follow the topography of the terrain, creating characteristic eaves stairs.
Hyd y Prosiect: Design preparation works lasted from 2015 to 2017. Construction works started already in 2017 and were finished in 2020. The house was erected in polish village Zabierzów surrounded by forests with picturesquely shaped limestone rocks, springs and caves. The nearby hiking trails lead past old churches, ruins of castles and through landscape parks.
Llif Gweithrediad: A ground floor from the entrance is connected with the existing ground level. Then in the living area – kitchen and dining room – the level is slightly sloping, opening the high interiors onto the magnificent view. Further down, directly on the ground level, the living-room space is located. In the central part a multi-step drop is formed. It cuts through the glass pane and is continued outside. The inside part of the drop forms a multi-level auditorium or unusual guest space arrangement.
Patentau: BXB studio Boguslaw Barnas
Aelodau'r Tîm: Boguslaw Barnas
Bartosz Styrna
Anna Taczalska
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1 : Photographer BXB studio, The Lesser Polish Eaves Cottage, 2020

Image #2 : Photographer BXB studio The Lesser Polish Eaves Cottage, 2020

Image #3 : Photographer Slawek Slusarczyk, The Lesser Polish Eaves Cottage, 2020

Image #4 : Photographer Slawek Slusarczyk, The Lesser Polish Eaves Cottage, 2020

Image #5 : Photographer Slawek Slusarczyk, The Lesser Polish Eaves Cottage, 2020

Video Credit: Unique Vision Studio Rafal Barnas, The Lesser Polish Eaves Cottage, 2021