From the Forest of Rusk Prif Swyddogaeth: Pecynnu Byrbrydau gan Shoichiro Takei and Eriko Kunikata

Mae From the Forest of Rusk Prif Swyddogaeth: Pecynnu Byrbrydau gan Shoichiro Takei and Eriko Kunikata yn enillydd uchel ei barch o'r 2022 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Pecynnu.

ArianPecynnu· 2022

From the Forest of Rusk Prif Swyddogaeth: Pecynnu Byrbrydau

gan Shoichiro Takei and Eriko Kunikata

Cleient: Yamazaki Baking Co., Ltd.

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Pecynnu

27,396

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #133393

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am From the Forest of Rusk Prif Swyddogaeth: Pecynnu Byrbrydau

Testun y Llyfr: Mae From the Forest of Rusk yn ddyluniad pecynnu ar gyfer byrbryd rusk a werthir mewn archfarchnadoedd a manwerthwyr torfol yn Japan. Mae'r dyluniad wedi'i seilio ar fyd llyfr lluniau ac yn dangos anifeiliaid sy'n byw yng Nghoedwig Rusk. Mae pob cymeriad anifail wedi'i ffurfio o'r rusk ei hun, wedi'i ffotograffu fel cynnyrch go iawn yn hytrach na'i greu â graffeg gyfrifiadurol. Addaswyd maint y llygaid, y trwyn a'r geg mewn milimetrau i wneud pob cymeriad yn ddeniadol. Mae'r pecyn yn mesur 140 wrth 210 wrth 40 milimetr. Gellir ychwanegu anifeiliaid newydd wrth i flasau newydd gael eu cyflwyno.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae From the Forest of Rusk Prif Swyddogaeth: Pecynnu Byrbrydau yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i From the Forest of Rusk Prif Swyddogaeth: Pecynnu Byrbrydau fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae From the Forest of Rusk Prif Swyddogaeth: Pecynnu Byrbrydau yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This affordable product features simple designs of cute animals made from traditional rusk itself, which are aimed at having maximum impact at the place of purchase and creating a sense of familiarity that makes it easy for consumers to pick up. It is manufactured by the long-established bakery located in a town, which is a regional place with abundant nature. The product’s soft image that originated in lush natural surroundings is reflected in its name and animal motifs.
Dimensiynau a Phecynnu: W140×H210×D40
In Japan, there has been a trend to rearrange rusk dough, but this product is an orthodox rusk made from standard french bread. However, since the ingredients and techniques for baking and applying flavors are among the best in Japan, the team created the packaging design to have a strong impact in order to express the quality and simple deliciousness of the product and to make it easy for people to pick it up.
Tagiau: #KATALSEVEN, #packagedesign, #brandingdesign, #logodesign,
Technoleg Cynhyrchu: It doesn’t matter how wonderful a product is or how much potential an initiative has; if a company cannot effectively promote its products or ideas, it won’t be able to thoroughly communicate its value to the world. The clients of the team consult them with various concerns, such as sales of their clients' existing products or developing a new business. The team approach is extremely simple and effective. They focus on the spirit of a company and its initiatives, and the essence of its products. They also consider the motives of the company’s management and its vision for the future, and incorporate all of these factors into designing a one-and-only brand. They spend the most time and effort on going beyond the surface decorative elements to perceive the true essence of a company and its products. Then they highlight and emphasize the best features, and reflect them in a distinctive design that is unique in the world. They provide total and ongoing support in building their client’s brand, so their clients are able to differentiate their company and product in the market, and boost their sales. Their wish is for clients to use them as a catalyst to bring about a brilliant chemical reaction in their clients' business.
Her Dylunio: The most difficult part of the design process was how to turn being inexpensive into a positive feature. There are lots of ways to create accessible designs. For example, using typography to look pop, or using sizzle feeling from rusk to look tasty. This project is relatively inexpensive and the product will be sold in supermarkets and mass retailers. Also, its target audience is relatively young. For these reasons, they reflected these factors into this character design, also having in mind its new series to be launched.
Ymchwil: In addition to previous product designs and its sales trends, the team also plotted strategy considering the current situation from various viewpoints, such as its target audience, expected selling area, competitor's design and popular rusk designs and the like, in order to attract new buyers.
Ysbrydoliaeth: When designing this product rusk, the team used worldview of picture books which they also work on. After all, they thought of the narrative first, and then tried to make the character with the motif of rusk as lovely as possible. Therefore, the size of eyes, nose and mouth had to be adjusted in millimeters. The rusk used for the design basis is not CG, but actual product to be pictured and used as it is. The natural shaping unique to rusk made its character look more attractive.
Hyd y Prosiect: The project started in August 2018 in Kagoshima, Japan and finished in January 2019 in Kagoshima and Tokyo. The products are sold all over Japan now. Immediately after its release, the product became a hot topic on social networking sites on SNS (Twitter, Instagram and so on), with comments such as "cute" and "there are different kinds of animals". The client is considering developing different flavors in the future.
Llif Gweithrediad: The design is based on the world of a picture book and features various animals that live in the Forest of Rusk. Therefore, even if various flavors are produced in the future, it is possible to create a story that can be associated with the flavor and design new animals to appear, making it easy to create a series and to develop gift items.
Patentau: Copyrights belong to KATAL SEVEN Co., Ltd.
Aelodau'r Tîm: Shoichiro Takei (Designer)
Eriko Kunikata (Producer)
Cydnabyddiaeth Delweddau: Hiroki Ogusu(Image Photo)
Ryo Kawagoe(Products Photo)