Hitobito Gosodiad Celf gan Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Mae Hitobito Gosodiad Celf gan Daisuke Nagatomo and Minnie Jan yn enillydd uchel ei barch o'r 2023 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Celfyddyd Gain.

HaearnCelfyddyd Gain· 2023

Hitobito Gosodiad Celf

gan Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Cleient: MisoSoupDesign

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Celfyddyd Gain

31,794

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #149124

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Hitobito Gosodiad Celf

Testun y Llyfr: Mae Hitobito yn osodiad celf a grëwyd ar gyfer gŵyl y llusernau a gynhaliwyd yn Ninas Taipei yn 2023. Mae'r strwythur yn tynnu ysbrydoliaeth o'r nod Tsieineaidd am berson, wedi'i ffurfio gan ddwy elfen sy'n cynnal ei gilydd. Mae dau fynedfa fach yn uno'n un gofod mwy, lle mae taflunydd yn y canol yn bwrw graffeg symudiad ar y ddaear. Mae'r ffrâm bibell dur wedi'i phlygu â llaw wedi'i gorchuddio â phegiau bambŵ un centimetr o led, gan uno gwehyddu Asiaidd traddodiadol â strwythur diwydiannol. Mae'r gosodiad yn mesur 9.8 metr o led, 7.8 metr o ddyfnder a 3.5 metr o uchder.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Hitobito Gosodiad Celf yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Hitobito Gosodiad Celf fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Hitobito Gosodiad Celf am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: HitoBito is the art installation created for the lantern festival in Taipei City in 2023. The structural design draws inspiration from the Chinese character of a person, which is two members supporting each other. The two small entrances, which face one of the main entrances to the festival venue, merge into one space where people can audit the projection on the ground.
Dimensiynau a Phecynnu: 9.8 meter width, 7.8 meter depth, and 3.5 meter height
Tagiau: Art Installation, Lighting Installation, Bamboo, Taipei, Taiwan
Technoleg Cynhyrchu: Manually bent steel pipe structure is cladded with 1cm bamboo dowels in its width. A projector is installed at the center of installation to project the motion graphic onto the floor.
Her Dylunio: The installation is the combination of industrial material and traditional Asian bamboo crafting. The organic shape of installation is composed with three dimensional curvature. Thus, the weaved surface with bamboo dowels are adopted with steel pipe structure to wrap the installation.
Ymchwil: This art installation is the part of Taiwan lantern festival hosted in Taipei city in February 2023. The event is integrated in the Taipei urban fabric with interaction with the visitors in the city. Hito bito is selected as one of new immigrant installation to celebrate diversity of Taiwan with many nations to work and live together.
Ysbrydoliaeth: The design inspiration is where people gather and feel the diversity of Taipei City. The weaved bamboo facade and white-painted steel pipes represent the traditional Asian crafting method meeting with architectural structure.
Hyd y Prosiect: The design started in November 2022 and finished construction in January 2023 in Taipei City. The Lantern festival was open to public in February 2023.
Llif Gweithrediad: Major flow of visitors is located on the narrow side entrance of the installation. Visitors enter the space individually, and meet at the larger space where has a projection of motion graphic.
Aelodau'r Tîm: Daisuke Nagatomo
Minnie Jan
Jenny Yeh
Hao Sung