Iedde Cyllell Gregyn Gleision gan Giuliano Ricciardi

Mae Iedde Cyllell Gregyn Gleision gan Giuliano Ricciardi yn enillydd uchel ei barch o'r 2023 Gwobr Aur A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Offer Cegin.

AurOffer Cegin· 2023

Iedde Cyllell Gregyn Gleision

gan Giuliano Ricciardi

Cleient: Iedde

Enillydd Gwobr Aur A' Design Award yn y Categori Offer Cegin

717,227

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #149353

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Iedde Cyllell Gregyn Gleision

Cyllell gregyn gleision yw Iedde a wnaed ar gyfer tynnu cregyn gleision o'u cregyn. Mae'r dyluniad yn ailgynllunio'r grammella, teclyn traddodiadol o Taranto, yr Eidal. Mae'r carn wedi'i siapio i orffwys y tu mewn i gledr y llaw. Mae'r llafn yn dilyn tro'r gafael ac yn ymuno â'r sylfaen. Mae'r ffurf grom yn dal y teclyn yn y safle cywir, fel nad oes angen gogwyddo'r llaw. Torrir y llafn â laser o ddalen dur gwrthstaen a'i galedu mewn ffwrn. Gwneir y carn o bren olewydd. Cysylltir y llafn a'r carn gan ddau bin.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Aur A' Design Award

Mae Iedde Cyllell Gregyn Gleision yn enillydd Gwobr Aur A' Design Award, cydnabyddiaeth aruthrol o fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd flaenaf, rhyfeddol a rhagorol. Mae enillwyr Aur yn greadigaethau hynod arloesol, gweledigaethol a disglair o ysblennydd sydd yn adlewyrchu athrylith, doethineb a medrusrwydd eu dylunwyr. Disgwylir i Iedde Cyllell Gregyn Gleision fod yn ddyfais hynod glodfawr, arloesol a chofadwy sydd yn cyflwyno gwerth digynsail. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Aur A' Design Award yn brosiect ysblennydd a pharchus sydd yn elwa yn fawr ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Iedde Cyllell Gregyn Gleision yn creu teimladau dwys o ddyhead, yn cynhyrfu angerdd, yn annog creadigrwydd ac yn ein cyfareddu.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The Grammella, a typical object of Taranto (Italy), is a tool used to shell mussels. Iedde is the result of a redesign operation focused on the analysis of the traditional grammella, its use, the geographical context and the mussel. The ergonomics of the tool, oriented towards a shape easy to handle, derives from the handle, whose shapes lend themselves to being received in the palm and from the blade that arises spontaneously following the curve of the grip, to connect harmoniously to the base
Dimensiynau a Phecynnu: Width mm 125 x Depth mm 36 x Height mm 25
Tagiau: knife, mussels knife, kitchen tool, handmade, handcrafted, traditional, wood, iron, professional, mussel
Technoleg Cynhyrchu: The blades, in ma5mv stainless steel, were obtained from a 2 mm sheet metal with laser cutting technology, and hardened with heat treatment in the oven. The olive wood handle was made with a cnc machine. The components, blade and handle, were then assembled in a sandwich structure with 2 through pins and finally everything was finished with manual and bench equipment. Each piece was then branded and numbered with laser engraving
Her Dylunio: The redesign of a traditional and authorless object, born from a necessity and not from a project, always represents an exciting challenge full of pitfalls because, overcoming simplicity and economy isn't never so simple. The main obstacle was that of the diffidence of sector operators in testing the prototypes. Mussel farmers and restaurateurs, accustomed to the use of traditional grammella, appreciated the qualities of Iedde only after assessing the effectiveness of the innovations introduced.
Ymchwil: Historical research has been oriented towards territorial uses and traditions, thus identifying the traditional grammella as the representative instrument of the maritime culture of Taranto. Interviews with mussel farmers and restaurateurs highlighted the weak points of the traditional grammella, once they were resolved, study sketches were made and then some prototypes to refine the instrument's characteristics. The result is Iedde destined to become a modern gift for the city of Taranto
Ysbrydoliaeth: The Taranto black mussel was recognized as Slow Food Presidium and in honor of this it was decided to make a re-edition of the traditional grammella. The mussel inspired the shape of the handle from which the whole instrument derives. A current image has been given to an anonymous design object born from necessity and not from a project. Iedde, with its shape, function and materials, isn't just a grammella, but an iconic object that refers to traditions and territory; a tangible visual message
Hyd y Prosiect: The project started in April 2022 in Taranto and finished in September 2022 in Taranto. The prototype was exhibited at the Ego Festival in Taranto in September 2022. In December 2022, 100 numbered pieces were produced and sold upon reservation and in February 2023, mass production was started for the national and international market. On February 28th it was exhibited at the Amoris Terrae event c/o Fasano (Brindisi - Italy)
Llif Gweithrediad: Iedde must be placed in the palm of the hand that closes around it. The blade is then inserted into the mussel and shells it with a back and forth movement, releasing the fruit enclosed inside (see the video). It works better than the traditional grammella thanks to the new shape of the handle and the curved shape which places the instrument in the right position, as opposed to the traditional version which, being linear, forced the user to tilt the hand (see the documentation).
Patentau: Pending patent. UIBM n° 402023000000147. Giuliano Ricciardi. 2023. Italian
Aelodau'r Tîm: Giuliano Ricciardi
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde 01, 2023
Image #2: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde Combo, 2023
Image #3: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde 02, 2023
Image #4: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde with mussels, 2023
Image #5: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde packaging, 2023