Xijiu Matured Liquor Pecynnu Gwirod gan Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

Mae Xijiu Matured Liquor Pecynnu Gwirod gan Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Blatinwm A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Pecynnu.

PlatinwmPecynnu· 2025

Xijiu Matured Liquor Pecynnu Gwirod

gan Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

Cleient: Guizhou Xijiu Co..ltd

Enillydd Gwobr Blatinwm A' Design Award yn y Categori Pecynnu

1,199,187

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #163642

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Xijiu Matured Liquor Pecynnu Gwirod

Mae Xijiu Matured Liquor yn ddyluniad pecynnu ar gyfer cyfres o wirodydd Tsieineaidd. Mae'r botel yn cadw silwét drwm clasurol y brand ac yn cyfeirio at ffurf gron darn a gedwir yn Amgueddfa'r Palas, siâp sy'n gysylltiedig â chyflawnrwydd a chytgord yn niwylliant traddodiadol Tsieina. Mae datganiadau oedran o 15 a 30 mlynedd wedi'u hysgythru â laser fel rhubanau llifeiriol. Mae'r cap yn defnyddio siâp lwcus pedair ochr ac yn agor a chau'n llyfn. Y tu mewn, mae darlun gwreiddiol yn arddull torlun pren yn dangos y dirwedd ar hyd Afon Chishui a'r cynhwysion bragu. Mae'r blwch allanol yn hawdd ei gario a'i storio.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Blatinwm A' Design Award

Mae Xijiu Matured Liquor Pecynnu Gwirod yn enillydd Gwobr Blatinwm A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau gwirioneddol eithriadol, cain a godidog. Mae enillwyr Platinwm yn rhyfeddodau creu, yn dystiolaeth i derfynau creadigrwydd deallusol, ac yn dangos proffesiynoldeb ac athrylith diguro eu dylunwyr. Disgwylir i'r dyluniadau hyn fod y gweithiau enwocaf sydd yn diffinio estheteg oes, yn cyfrannu at les cymdeithas ac yn gwthio ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Xijiu Matured Liquor Pecynnu Gwirod yn arddangos lefel drosgynnol o ragoriaeth ac yn gwneud y byd yn lle gwell yn ddiamau gyda'i nodweddion manteisiol a gwerthfawr. Mae Xijiu Matured Liquor Pecynnu Gwirod yn waith buddugol Gwobr Blatinwm A' Design Award sydd yn deffro dyheadau, yn ysbrydoli, yn cyffroi, yn swyno ac yn cynnau llawenydd mawr.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The packaging for Xijiu Matured Liquor Series fuses cultural exploration and aesthetic innovation. It integrates the symbolic essence of the circle in traditional Chinese culture, reflecting the profound heritage of Xijiu and the high quality of the matured liquor. By combining classical aesthetics with modern tastes, the packaging brims with new life in the modern era while retaining the classic bottle shape of Xijiu. It stands as an artwork rich with cultural heritage and heartfelt emotions.
Dimensiynau a Phecynnu: 150mm*50mm*180mm
Tagiau: Chinese Liquor Packaging, Bottle Shaped like a Drum, Collections in the Palace Museum, Original Illustration, Traditional Chinese Culture
Technoleg Cynhyrchu: - The laser engraved age statements of 15 and 30 years resemble fluttering ribbons, paying homage to the refined tradition of literati enjoying liquor and composing poetry by a winding stream. Their fluid lines connect visual experiences with olfactory senses of rich liquor aroma.
- Inside, the original illustration in a woodcut style combines profound Chinese culture with the landscape along the Chishui River and premium ingredients, reflecting the sophistication and heritage of liquor brewing.
Her Dylunio: The challenge lies in reflecting the symbolism of the circle, and distilling key liquor age details into a design that emotionally resonates with consumers and conveys the uniqueness of the liquor. This design draws on the collections in the Palace Museum, adopts the classic bottle shape of Xijiu, highlights age statements, and features an illustration symbolizing inheritance from ancient times to the present. These elements reflect profound brewing heritage of Xijiu and its progressive spirit.
Ymchwil: The design team delved into the symbolic meaning of the circle in traditional Chinese culture, and integrated this cultural element with the unique characteristics of Xijiu and its matured liquor. The result is an innovative packaging design that harmonizes classical aesthetics with modern tastes. This ingenious fusion injects a distinctive aesthetic appeal and cultural significance into the product, while also fostering stronger brand identification and loyalty among consumers.
Ysbrydoliaeth: The bottle shape is inspired by an esteemed piece from the Palace Museum, whose circular form symbolizes completeness and harmony. This cultural imagery is complemented by the motifs favored in traditional culture, such as mountains, rising sun, scrolls, and ribbons, all converging into a visual identity of Chinese culture. This approach presents the classic drum silhouette of Xijiu, which conveys the preciousness of the matured liquor and embodies the wishes for fulfillment in life and career.
Hyd y Prosiect: This project started in Chengdu in March, 2024, and it was completed there in May, 2024.
Llif Gweithrediad: User experience is a top priority. Inspired by a revered relic in the Palace Museum, the cap features a four sided, auspicious shape called Sihe Ruyi in Chinese. This symbolizes the perfect alignment of time, place, craftsmanship, and harmony among people. And the cap opens and closes smoothly for ease of use.
The outer box is designed for portability and easy storage. Its structure simplifies opening and ensure a secure closure, keeping the product intact during transportation and display.
Aelodau'r Tîm: Xiaohu Feng
Xian Huo
Lei Wang