Where the Soul Sleeps Colwmbariẃm gan Shunsuke Ohe

Mae Where the Soul Sleeps Colwmbariẃm gan Shunsuke Ohe yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Pensaernïaeth.

EfyddPensaernïaeth· 2025

Where the Soul Sleeps Colwmbariẃm

gan Shunsuke Ohe

Cleient: Shunsuke Ohe

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Pensaernïaeth

13,833

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #172536

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Where the Soul Sleeps Colwmbariẃm

Colwmbariẃm sy'n gysylltiedig â theml. Cafodd ei ddylunio a'i adeiladu gyda pharch at draddodiadau Japaneaidd, gan etifeddu dyluniadau a thechnegau traddodiadol Japaneaidd. Y peth cyntaf a welwch wrth fynd i mewn i'r adeilad yw'r heneb symbolaidd eliptig gydag arwyneb crwm tri dimensiwn. Mae'n cael ei oleuo gan oleuadau sbotolau wedi'u gosod ar y nenfwd a'r llawr. Uchafbwynt arall yw'r nenfwd panelog pren, sydd wedi'i gyfarpar â goleuadau anuniongyrchol sy'n allyrru golau tuag at y nenfwd o'r pedair ochr. Mae hefyd yn ymgorffori elfennau modern, gan ei wneud yn ddyluniad sy'n cyfuno'r hen a'r newydd.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Where the Soul Sleeps Colwmbariẃm yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Where the Soul Sleeps Colwmbariẃm fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Where the Soul Sleeps Colwmbariẃm yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Not only traditional construction methods and materials are used, but also modern ones are combined. Roof tiles are originally made of clay and cement, but in this project they are made of resin, which makes them lighter and more durable. This is a very important point in Japan, where earthquakes are common. I would also like to point out that fire resistance has also been improved. While reflecting traditional elements that have been passed down in Japan for a long time, the performance of the building itself has been greatly improved.
Dimensiynau a Phecynnu: Site area : 295.90 sqm / Total floor area : 104.72 sqm / Category : Columbarium
Tagiau: Japanese-style architecture , Plaster , Coffered ceiling , monument , Storehouse-style building , LUSTYdesign , Shunsuke Ohe
Technoleg Cynhyrchu: Exterior finish // roof : Plastic roof tile / eaves : Stained Wood / Exterior walls : Plaster , Stained Wood / Floor : Porcelain tile , Natural Stone
Interior finish // Ceiling : cloth , Natural wood / Wall : cloth / Floor : Porcelain tile , carpet
Her Dylunio: It can be seen that the design was created with respect for traditional Japanese architectural styles and with sincerity to bring comfort to the hearts of the dead and visitors. It makes you realize that it is not enough for an architect to simply design a building in a self-centered and rational way; what is important is the feeling with which he designs it.
Ymchwil: The columbarium is a place where you can reunite with loved ones who have departed for the afterlife. Here, you can always reunite with your loved ones. The fantastical production inside the building makes you think so.
Perhaps you can communicate with the dead here.
Every aspect of the interior, including the ceiling height, finishing materials, colors and patterns, dimensions of each part, and lighting plan, has been carefully and meticulously designed.
Ysbrydoliaeth: This project is the construction of a columbarium attached to a temple. The building is designed based on traditional Japanese architectural style, but with a modern essence. Respecting Japanese tradition, designs and techniques handed down since ancient times are used in even the smallest details inside and outside the building.
Hyd y Prosiect: Project Duration : From August 2022 to December 2023
Project location : Osaka(Japan)
Llif Gweithrediad: Although the design appears traditional at first glance, it also incorporates modern elements. When you enter the building, the first thing that catches your eye is the semi-elliptical monument. Spotlights shine from the ceiling and floor, creating a beautiful world with diffused light. It is as if a barrier separates the world of the living from the world of the dead. Visitors are soothed by the sight. The ceiling is a dynamic coffered ceiling, and indirect lighting is lit around it, gently illuminating the space with a high-quality feel.
Cydnabyddiaeth Delweddau: Photograph : HIROSHI TANIGAWA by ToLoLo studio