Tramae Casgliad Gorchuddion Wal gan Glamora

Mae Tramae Casgliad Gorchuddion Wal gan Glamora yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Cydrannau Adeiladu.

ArianCydrannau Adeiladu· 2026

Tramae Casgliad Gorchuddion Wal

gan Glamora

Cleient: Glamora

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Cydrannau Adeiladu

32,266

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #177728

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Tramae Casgliad Gorchuddion Wal

Casgliad o orchuddion wal ar gyfer arwynebau mewnol yw Tramae. Mae'r dyluniad yn trosi techneg castio tywod yr artist Eidalaidd Costantino Nivola yn gerfwedd tri dimensiwn gyda gwead tywodlyd. Cynhyrchir Tramae ar GlamOrigin, deunydd matt wedi'i wneud o bowdr cwarts wedi'i haenu ar gefnen ffabrig heb ei wehyddu. Cynigir pedwar patrwm cyfateb rhydd mewn Gwyn Pur neu Lwyd Sidan. Gellir cyfuno'r patrymau a'r ddau arlliw i greu arwynebau tawel neu rai mwy deinamig. Trosglwyddir yr effaith llaw-weithiedig i ddeunydd sy'n barod i'w ddefnyddio, fel bod dyfnder cyffyrddol yn cael ei gyflawni ar ardaloedd mawr.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Tramae Casgliad Gorchuddion Wal yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Tramae Casgliad Gorchuddion Wal fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Tramae Casgliad Gorchuddion Wal yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Tramae Collection translates italian artist Costantino Nivola’s sand-casting into contemporary wallcoverings with a three-dimensional, sandy texture relief on GlamOrigin, a pure and tactile material. Four free-match patterns in Pure White or Silk Grey colours deliver a crafted, ‘délabré’ character at scale. By transferring the hand-worked effect to a ready-to-use substrate, Tramae offers tactile depth, durability and flexible composition for timeless, expressive interiors.
Dimensiynau a Phecynnu: Size:
Roll width: 98 cm / 3858 in
Roll length: 10,2 m | 33.5 ft
Thickness: 0.9 mm / 0.035 in
Weight: from 1.96 to 2.94 (± 10%) oz/sq ft | from 600 to 900 (± 10%) g/m²

Composition:
Quartz sand 70%, Nonwoven fabric 20%, Water-based components 10%

Certifications:
- Euroclass B-s1, d0 (EN13501-1)
- FSC®
Tagiau: Wallcoverings, sandy-texture, craftsmanship, Made-in-Italy,
Technoleg Cynhyrchu: Tramae Collection are made on GlamOrigin material: a matt, three-dimensional textured wallcovering, characterised by incisions and reliefs that evoke the sculpted plaster or handcrafted concrete. Its composition, obtained through a semi-artisan production process, is a layering of quartz powder on a non-woven fabric backing. Distinctive features, such as the irregular effect of the surface and slight variations in tone, derive from the use of natural raw materials. These elements emphasise its uniqueness and enhance its aesthetic value, giving it an authentic character.
Ysbrydoliaeth: The collection pays tribute to Italian artist Costantino Nivola (1911–1988) and his invented sand-casting technique: pouring plaster or concrete onto sand sculpted in negative to obtain pleasantly irregular reliefs. It secured his reputation as a “sculptor for architecture”, with collaborations on Modernist icons such as the Olivetti showroom in New York. Glamora now reinterprets this approach, creating a timeless wallcovering that evokes the aesthetic of handcrafted surface treatments.
Hyd y Prosiect: The collection is distinguished by its exceptional design versatility. Its structure, composed of four free-match patterns and two combinable tones, allows for compositions ranging from subtle, understated solutions to configurations that bring movement and depth to surfaces. For example, different patterns can be combined in the same shade to create a minimal monochromatic effect, or variations of the same pattern can be alternated in different colours for a more expressive and dynamic result.
Aelodau'r Tîm: Glamora