Mae Vitto Prif Swyddogaeth: Hunaniaeth Brand gan Atlante Srl yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Hysbysebu.

ArianHysbysebu· 2026

Vitto Prif Swyddogaeth: Hunaniaeth Brand

gan Atlante Srl

Cleient: Atlante Srl

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Hysbysebu

16,175

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #178827

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Vitto Prif Swyddogaeth: Hunaniaeth Brand

Testun Llyfr: Brand bwyd Eidalaidd yw Vitto a ddatblygwyd ar gyfer marchnad y DU gyda dull gweledol cyfoes. Mae'r dyluniad yn ymadael yn fwriadol â'r codau gwledig a thraddodiadol sy'n gyffredin mewn brandio bwyd Eidalaidd. Yn lle hynny, mae'n defnyddio lliw llachar, darluniau symlach a theipograffeg eglur i fynegi egni, hwyl a chynhesrwydd emosiynol, gan greu hunaniaeth fodern a hygyrch ar gyfer defnydd bob dydd.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Vitto Prif Swyddogaeth: Hunaniaeth Brand yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Vitto Prif Swyddogaeth: Hunaniaeth Brand fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Vitto Prif Swyddogaeth: Hunaniaeth Brand yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Vitto is a vibrant Italian food brand for the UK market, designed to balance the craft of premium branding with the accessibility of an everyday essentials product. Its bold colour-coded system, expressive illustration style and playful typography create strong shelf impact, standing out from traditional, rustic competitors, by celebrating Italian passion, lightness and conviviality, to suit modern families.
Tagiau: Vibrant Italian food brand, Bold and shelf-impact packaging, Contemporary Mediterranean lifestyle, Playful and expressive visual identity, Colour-led brand system, Modern and accessible Italian cuisine, Convivial and feel-good food culture
Her Dylunio: The main challenge was interpreting Italian food culture beyond clichés, transforming a deeply rooted collective memory into a contemporary visual language. The project involved questioning what “Italianity” represents today and redefining it as an evolving cultural narrative rather than a fixed aesthetic code.
Ymchwil: The research behind Vitto aimed to reinterpret Italian food culture as a visual identity capable of travelling across borders. We studied the rituals of everyday Italian kitchens, the warmth of shared meals and the vibrant tones of Mediterranean ingredients, analysing how these elements shape a collective perception of “Italianity.” Through colour studies, typographic exploration, and illustration development, we translated these cultural codes into a contemporary graphic system that balances authenticity and accessibility. The result is a distinctive identity that preserves the emotional richness of Italian heritage while adapting it to modern lifestyles, demonstrating how cultural tradition can evolve into a scalable design language with tangible impact on business positioning, consumer perception, and contemporary brand design.
Ysbrydoliaeth: The project was inspired by the convivial spirit of Italian food culture and its deep emotional connection to family, community and togetherness. The design draws from traditional Italian ingredients, everyday meals and the joy of shared dining, translated into a fun, accessible aesthetic suited to contemporary lifestyles.
Hyd y Prosiect: The project began in 2021 with its initial launch in Japan, establishing the brand’s first international presence. In 2023 the range was significantly expanded, marking a key phase of creative and strategic development. In 2024 Vitto entered the UK market, where the latest evolution of the brand identity was finalised and implemented.
Llif Gweithrediad: Vitto’s identity was built as a joyful, contemporary food world where colour and simplicity guide every choice. Each pack blends bold hues with playful ingredient illustrations, creating a clear, friendly visual language across categories. In the final range, the unified geometry, vibrant palettes and appetising product focus express a brand that feels upbeat, accessible and instantly recognisable on shelf
Patentau: Trademark 2023 Atlante Srl