Nadir Prif Swyddogaeth: Cyrchfan gan Paolo Demel

Mae Nadir Prif Swyddogaeth: Cyrchfan gan Paolo Demel yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Pensaernïaeth.

EfyddPensaernïaeth· 2026

Nadir Prif Swyddogaeth: Cyrchfan

gan Paolo Demel

Cleient: Paolo Demel

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Pensaernïaeth

6,775

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #180614

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Nadir Prif Swyddogaeth: Cyrchfan

Testun y Llyfr: Cyrchfan wedi'i lleoli o fewn Anialwch Atacama yw Nadir, wedi'i dylunio fel pensaernïaeth sy'n ymddangos fel pe bai wedi'i chwarela o'r tirwedd. Mae cyfeintiau isel, unionlin yn eistedd yn dynn wrth y graig, gan ffurfio logiâu dwfn, cyrtiau wedi'u gwarchod rhag y gwynt a throthwyon cysgodol. Defnyddir dŵr fel drych oeri, gyda basnau allanol yn adlewyrchu awyr y ceunant a phyllau suddedig yn meddiannu siambrau wedi'u cerfio. Mae'r tu mewn wedi'i lunio gan arwynebau carreg haenog ac agoriadau ocwlws sy'n caniatáu golau dydd rheoledig, gan leihau llacharedd a gwres. Mae palet cynnil o waith maen lliw tywod, goleuadau a dodrefn lleiaf posibl yn pwysleisio lloches a golygfa eang.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Nadir Prif Swyddogaeth: Cyrchfan yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Nadir Prif Swyddogaeth: Cyrchfan fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Nadir Prif Swyddogaeth: Cyrchfan yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: A monolithic resort in Chile’s Atacama Desert, carved from stratified stone where architecture is defined by void rather than object. Thick, high thermal mass walls, shaded courtyards, and top lit oculi provide passive cooling and controlled daylight. Water elements temper the microclimate and enhance reflections, while a restrained stone and wood palette delivers timeless, durable luxury integrated with the canyon.
Dimensiynau a Phecynnu: The resort covers approximately 5,000 square meters and features an outdoor pool, 3 indoor pools, as well as a full wellness area with a Turkish bath, sauna, and relaxation area. The pools range in depth from 1 meter to 3 meters.
Tagiau: Atacama Desert, desert resort, carved architecture, Nadir oasis, Nadir resort, design oasis, Nadir concept
Technoleg Cynhyrchu: Developed through iterative massing and void carving studies plan and section first, then 3D parametric modeling to control oculi, courtyard proportions and shadow lines. Material assembly logic is based on locally sourced stone or stone veneer on RC frame with high thermal mass, ventilated cavities, concealed linear LEDs, and waterproofed pool shells designed for low maintenance desert operation.
Her Dylunio: The hardest part was balancing excavation with comfort and safety in an extreme desert: creating shaded, quiet interior oases without losing daylight, views, or a clear guest journey. Limited water, harsh sun, thermal swings and fragile geology pushed us to use the rock mass as a climate buffer, minimize exposed facades, and choreograph light wells and courtyards.
Ymchwil: design research and site study. Objectives: create a low glare, sheltered resort embedded in rock, with water as an oasis cue. Methodology: climate solar mapping, spatial sequencing, and iterative massing tests. Data Tools: sun path, wind data, 3D models
Ysbrydoliaeth: Inspired by the Atacama’s stratified geology and pre Columbian desert settlements, the project treats architecture as a carved refuge space shaped by subtraction, shade, and silence. Research into thermal mass, controlled zenithal daylight, and evaporative microclimates informed courtyards, oculi, and water basins to create comfort with minimal mechanical demand.
Hyd y Prosiect: Nadir Resort is a hospitality concept developed from august 2025 to February 2026 for a site in the Atacama Desert, Chile. The proposal integrates architecture with existing rock formations by partial excavation, forming protected courtyards and interior pool spaces. The project was prepared as a design competition submission and visualised through iterative spatial and material studies.
Llif Gweithrediad: Guests arrive from the open desert and slip into a cooler, carved threshold. A gentle descent leads through shaded passages where sound, texture and warm light guide the way. Skylights and cuts in the rock reveal a sequence of indoor outdoor oases: pools, lounges and quiet rooms. Movement shifts naturally from social spaces to private retreat, while the surrounding stone keeps the atmosphere calm and temperate.
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1 : Paolo Demel (designer), Image #2 : Paolo Demel (designer), Image #3 : Paolo Demel (designer), Image #4 : Paolo Demel (designer), Image #5 : Paolo Demel (designer)