Carbon Silicon Singularity Primary Function: Dylunio Llwyfan gan Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu

Mae Carbon Silicon Singularity Primary Function: Dylunio Llwyfan gan Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Celfyddydau Perfformio.

ArianCelfyddydau Perfformio· 2026

Carbon Silicon Singularity Primary Function: Dylunio Llwyfan

gan Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu

Cleient: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, University of Macau

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Celfyddydau Perfformio

36,856

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #180788

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Carbon Silicon Singularity Primary Function: Dylunio Llwyfan

Book Text: Mae'r gwaith yn archwilio'r foment pan fydd bywyd organig yn cyfarfod â ffurfiau newydd o fodolaeth sy'n seiliedig ar silicon, gan gynnwys deallusrwydd artiffisial a systemau algorithmig. Gan ddefnyddio'r Unigolrwydd fel trosiad cysyniadol, mae'n ystyried sut mae'r cydgyfeiriant hwn yn ail-lunio syniadau am fywyd, hunaniaeth ac ontoleg. Yn hytrach na chyflwyno silicon fel disodliad ar gyfer yr organig, mae'r gwaith yn pwysleisio hybrideiddio, cydfodolaeth a dylanwad ar y cyd. Yn ei graidd, mae'n llwyfannu deialog esblygol rhwng carbon a silicon, gan ddychmygu dyfodol damcaniaethol a luniwyd gan bosibiliadau newydd o ymgnawdoliad.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Carbon Silicon Singularity Primary Function: Dylunio Llwyfan yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Carbon Silicon Singularity Primary Function: Dylunio Llwyfan fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Carbon Silicon Singularity Primary Function: Dylunio Llwyfan yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The work explores coexistence, convergence, and hybridization of distinct life forms. When humans project perception and emotion onto algorithmic systems, these entities operate as reflection that refract and complicate our understanding of human essence. The motif of a "dialogue between carbon and silicon" constitutes a conceptual axis: two forces simultaneously resisting, permeating, and co-constituting one another. Their intersection illuminates a speculative and fantastic future.
Dimensiynau a Phecynnu: This immersive installation measures 3.2m x 3.2m x 3.7m and features a digital ink generative video displayed on an LED panel. Acrylic mirrors line the walls, ceiling, and floor, creating a reflective environment that also functions as a stage for modern dance performance.
Tagiau: Immersive Stage Design, Dance Performance, Immersive Installation, Interaction between Calligraphy and Body Movement
Technoleg Cynhyrchu: This work begins with hand painted ink artworks and calligraphy on rice-paper. These physical pieces are then digitized using a high-resolution scanner. Using multiple tools and software, the images are transformed into dynamic, generative video compositions. Ultimately, the resulting immersive fine art installation becomes the stage environment for a modern dance performance.
Her Dylunio: Transforming classical and contemporary ink painting and calligraphy into postmodern, digitally generated video art presents significant creative and technical challenges. Additionally, the video work also functions simultaneously as an immersive installation and as stage design for modern dance performance, further expanding the complexity and innovation of the project.
Ymchwil: This work explores the transitional moment in which humanity confronts the emergence of silicon based forms of existence such as artificial intelligence and computational systems alongside traditional carbon based life. Using the Singularity as a conceptual metaphor, the work examines how this shift re-configures established understandings of life, identity, and ontology. Rather than depicting silicon as a replacement for organic existence, the work emphasizes hybridization, coexistence, and mutual influence. As humans project perception and emotion onto machinic entities, these systems reflect and complicate our understanding of human essence. Central to the series is the evolving dialogue between carbon and silicon - two forces that resist, permeate, and co-constitute one another - pointing toward a speculative future defined by hybridity and expanded possibilities of embodiment and being.
Ysbrydoliaeth: This series adopts the Singularity as a conceptual metaphor to examine the transitional moment in which humanity stands between carbon based life and emerging silicon based modes of existence. This shift signals a fundamental redefinition of life, self awareness, and embodiment. As carbon and silicon converge within shared temporal and spatial conditions, the boundaries of life become increasingly porous, allowing new ontological configurations to emerge.
Hyd y Prosiect: The project started in September 2025 in Guangdong and finished in December 2025 in Beijing, and it was exhibited in The 10th Beijing International Art Biennale in 2025.
Llif Gweithrediad: An immersive, digitally generated video art installation that serves as the stage environment for a modern dance performance. As the dancer moves through the space, she interacts with evolving calligraphic strokes, generating imagery that signifies an ongoing dialogue between carbon based life and emerging silicon based forms of existence.
Patentau: Copyrights belong to Lampo Leong, 2025.
Aelodau'r Tîm: Lampo Leong
Yanxiu Zhao
Haozheng Wu
Dan Wang
Shiyun Wan
Li Lin
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025