Sukun Prif Swyddogaeth: Lamp Bwrdd y Gellir ei Ailwefru gan Ibrahim Fatih Satilmis

Mae Sukun Prif Swyddogaeth: Lamp Bwrdd y Gellir ei Ailwefru gan Ibrahim Fatih Satilmis yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Goleuo.

EfyddGoleuo· 2026

Sukun Prif Swyddogaeth: Lamp Bwrdd y Gellir ei Ailwefru

gan Ibrahim Fatih Satilmis

Cleient: Studio Soldout

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Goleuo

9,333

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #181026

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Sukun Prif Swyddogaeth: Lamp Bwrdd y Gellir ei Ailwefru

Testun Llyfr: Lamp bwrdd yw Sukun, wedi'i gwneud o drafertîn ac wedi'i datblygu o gwmpas motiffau geometrig a geir mewn adeiladau dethol yn Nhwrci a Sbaen. Caiff chwe phatrwm eu prosesu ar y plât uchaf i siapio allbwn golau 2700K. Mae'r lamp yn darparu golau i fyny ac i lawr, gan greu goleuo amgylchynol a golau tasg ar yr wyneb gyda llacharedd cyfyngedig. Defnyddir peirianneg jet ddŵr a CNC i ffurfio agoriadau'r patrwm a chynnal presenoldeb y deunydd. Bwriedir Sukun ar gyfer ardaloedd darllen, mannau byw, a byrddau lletygarwch.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Sukun Prif Swyddogaeth: Lamp Bwrdd y Gellir ei Ailwefru yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Sukun Prif Swyddogaeth: Lamp Bwrdd y Gellir ei Ailwefru fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Sukun Prif Swyddogaeth: Lamp Bwrdd y Gellir ei Ailwefru yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Sukun is a rechargeable table lamp made from Turkish travertine. Six Islamic geometric patterns referenced from landmark sites in Turkiye and Spain filter a 2700K warm up and down light to create a calm, glare reduced ambience. Waterjet and cnc machining preserve crisp geometry with natural stone texture.
Dimensiynau a Phecynnu: dimensions: diameter 250 mm x height 300 mm
light source: Integrated led, 2700k
optics: up and down light
power: rechargeable battery
charging: usb c cable and adapter
runtime: 6 to 8 hours
control: 3 step phase dimming
material: Turkish travertine
Tagiau: Travertine, Stone Lighting, Rechargeable Lamp, Islamic Geometry, Geometric Pattern, Warm Light, Up And Down Light, Ambient Lighting, Reading Light, Restaurant Lighting
Technoleg Cynhyrchu: Body in Turkish travertine. The patterned top is cut by waterjet and refined with cnc machining; edges are hand finished. An integrated led module provides 2700k warm light in up and down directions. A concealed rechargeable power system enables cordless use and supports indoor and outdoor scenarios.
Her Dylunio: The main challenge was machining fine perforations in travertine without chipping while maintaining sufficient thickness and structural stability. Light quality required iterations to reduce hotspots and glare by balancing pattern density with up and down emission, and integrating the rechargeable system inside a minimal stone volume.
Ymchwil: Type of research: material and pattern study.
Research objectives: apply Islamic geometric patterns to travertine and filter 2700K light for calm use.
Methodology: analyze six sites, reconstruct motifs with Eric Broug resources, prototype.
Data collection and research tools used: photos, cad, waterjet, cnc, light tests.
Participants or experiments: six pattern variants.
Results, insights and impacts: pattern density shapes comfort and the stone character remains.
Effect of the research in real life: portable stone lighting for reading and dining.
Ysbrydoliaeth: Sukun was inspired by Islamic geometric motifs encountered while growing up in Turkiye and a desire to see this pattern language beyond wood, especially on travertine and stone for everyday use. Guided by Eric Broug studies, six motifs were reinterpreted from sites in konya, kayseri, karaman, cordoba, valladolid, and granada.
Hyd y Prosiect: The project started in November 2025 in Istanbul, Turkiye and was completed in February 2026 in Istanbul, Turkiye.
Llif Gweithrediad: The lamp is placed on a table and operated via a simple control. When switched on, 2700K warm light passes through the carved pattern to create a soft ambient glow upward, while the downward component provides functional illumination on the surface. The light is designed to be comfortable for reading, resting, and dining.
Patentau: Copyrights belong to Ibrahim Fatih Satilmis, 2026.
Aelodau'r Tîm: Ibrahim Fatih Satilmis
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #2: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #3: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #4: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #5: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Video credits: Designer Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.