Taiwan Terrazzo Calendr gan Ying Chen Hsu

Mae Taiwan Terrazzo Calendr gan Ying Chen Hsu yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Treftadaeth Ddiwylliannol.

EfyddTreftadaeth Ddiwylliannol· 2026

Taiwan Terrazzo Calendr

gan Ying Chen Hsu

Cleient: Taiwan Terrazzo

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Treftadaeth Ddiwylliannol

6,357

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #183178

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Taiwan Terrazzo Calendr

Mae'r dyluniad yn archwilio atseiniad cyffyrddol ac emosiynol terazzo Taiwanaidd, gan drosi hanfod ei ddeunydd yn gasgliad dylunio amrywiol. Mae Calendr Chwedlau Terazzo Taiwan yn gwasanaethu fel y prif gyfrwng, gan archifo gweadau lleol a'u naratifau sylfaenol mewn llinell amser weledol. Trwy drawsnewid profiadau synhwyraidd yn straeon graffigol, mae'r gwaith yn gwahodd defnyddwyr i ailymweld â'r gorffennol trwy ddefod ddyddiol o droi drwy atgofion treuliedig ond disglair.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Taiwan Terrazzo Calendr yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Taiwan Terrazzo Calendr fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Taiwan Terrazzo Calendr yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The core concept of this work is to show how time is preserved in the unique terrazzo textures of Taiwan, capturing both tactile memories and history within each surface.
It archives various terrazzo textures found in Taiwan, along with their underlying stories. Tactile sensations and memories are transformed into visual graphics, arranged along a timeline. Flipping through the pages feels like revisiting dusty yet glistening fragments of the past.
Dimensiynau a Phecynnu: Calendar, 245 mm x 160 mm x 130 mm
Package, 260 mm x 190 mm x 90 mm
Swatch book, 170 mm x 210 mm x 25 mm
Tagiau: Calendar, Taiwan, Terrazzo, Tales, Memory, Postcard, Building Materials
Technoleg Cynhyrchu: Calendar, Taiwan, Terrazzo, Tales, Postcard
Her Dylunio: The challenge was transforming 365 terrazzo types into illustrations with Taiwanese history. The project aimed to shift perception, repositioning terrazzo from an "outdated" material into a vibrant element of contemporary lifestyle.
Ymchwil: The main challenge lay in the sheer scale of content creation: transforming 365 different terrazzo types into coherent illustrations while incorporating a narrative of Taiwanese history.
Beyond the visual impact, the project aimed to shift public perception. Terrazzo is often seen as an "outdated" functional material; therefore, repositioning it within contemporary lifestyles was crucial.
Simultaneously, a balance needed to be struck in narrative depth, ensuring the story enriched the user experience.
Ysbrydoliaeth: This project focuses on "Terrazzo," a distinctive feature of Taiwanese architecture. Drawing from its unique material characteristics and our collective emotional memories, we have translated these elements into diverse design forms.
Hyd y Prosiect: The project ran from Sept 2025 to March 2026 at Ming Chi University of Technology, Taipei.
The design is scheduled for public exhibition at the campus and the Young Designers' Exhibition (YODEX), the largest student design fair in Taiwan.
Llif Gweithrediad: The Taiwan Terrazzo Tales Calendar is a tactile, narrative-driven experience. Users engage daily by flipping pages, where each date reveals a unique visual pattern paired with a micro-story.

To bridge the gap between digital/print graphics and physical reality, a genuine terrazzo element is integrated into the packaging, offering a multisensory connection that grounds the visual experience in material authenticity.
Patentau: Copyrights belong to Ying-Chen Hsu, Tzu-Han Weng, Yi-Hsuan Hung and Yi-Hsuan Chen, 2026.
Aelodau'r Tîm: Designer: Ying Chen, Hsu
Designer: Tzu Han, Weng
Designer: Yi Hsuan, Chen
Designer: Yi Hsuan, Hung
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: Creator Ying-Chen Hsu / Tzu-Han Weng / Yi-Hsuan Hung / Yi-Hsuan Chen, Terrazzo Calendar, 2026.
Image #2: Creator Ying-Chen Hsu / Tzu-Han Weng / Yi-Hsuan Hung / Yi-Hsuan Chen, Terrazzo Calendar, 2026.
Image #3: Creator Ying-Chen Hsu / Tzu-Han Weng / Yi-Hsuan Hung / Yi-Hsuan Chen, Terrazzo Calendar, 2026.
Image #4: Creator Ying-Chen Hsu / Tzu-Han Weng / Yi-Hsuan Hung / Yi-Hsuan Chen, Terrazzo Calendar, 2026.
Image #5: Creator Ying-Chen Hsu / Tzu-Han Weng / Yi-Hsuan Hung / Yi-Hsuan Chen, Terrazzo Calendar, 2026.