Lacey Breichledau Cyff gan Diana Sokolic

Mae Lacey Breichledau Cyff gan Diana Sokolic yn enillydd uchel ei barch o'r 2015 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Ategolion.

EfyddAtegolion· 2015

Lacey Breichledau Cyff

gan Diana Sokolic

Cleient: Diana Sokolic

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Ategolion

18,101

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #35692

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Lacey Breichledau Cyff

Mae gennym ni i gyd droriau yn llawn o'r les a wnaed gan ein mamau a'n neiniau. Defnyddiwyd y doyleys hynny fel addurniadau ar fyrddau coffi, setiau teledu, neu gadeiriau breichiau. Y dyddiau hyn, mae ganddynt werth emosiynol, ond dim defnydd. Gwnaeth Diana Sokolic freichledau cyff gyda les rhwng dau blât o Plexiglas tryloyw. Mae darnau hardd a wnaed gyda chariad ac amynedd wedi adennill eu pwrpas gan gysylltu ein gorffennol â'n presennol.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Lacey Breichledau Cyff yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Lacey Breichledau Cyff fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Lacey Breichledau Cyff yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Our great grandmothers and grandmothers were brought up to play piano, read poetry and make lace. In the 60ies, their daughters kept those lace doyleys under the glass on coffee tables and commodes. Now we have drawers full of lace and needlework. It has no use in modernly furnished flats, it hass just an emotional value.
I have made cuff bracelets with lace between two plates of transparent Plexiglas.
In this way the lace has kept its transparency, gained new use, at the same time recognizing the women who made it and those who kept it for us.
Dimensiynau a Phecynnu: 130 x 75 x 50 mm
Tagiau: lace,cuff bracelet, accessorie, fashion
Technoleg Cynhyrchu: Lace and PMMA
I did not want to put delicate lace in a metal frame or any other heavy material. So I decided to put it between two pieces of transparent Plexiglas.
Her Dylunio: Since PMMA has to be heated in order to be bent, the most challenging part was how to heat it without burning the delicate threads of needlework and then how to connect the lace and the Plexiglas without the glue.
Ymchwil: This project was technically the most diffucult one for me. I was affraid that I will burn the lace while experimenting with different temperatures in order to bent the PMMA, since I could not experiment with something else except the lace itself.
PMMA plates have to be really hot in order to stick to one another, while the lace is between the layers.
I had to find lace doyleys which are not to big because cuffs have to be weareable.
Ysbrydoliaeth: From time to time I open the drawer with lace and needlework kept between sheets of thin white paper. I look at them with love and patience, expecting to hear them talking to me. I know that those pieces want to be used again, that they want to show their beauty. And one day it just happened! They talked to me!
Hyd y Prosiect: I have made these bracelets in my hometown Zagreb, Croatia
and the process lasted for several month.
This project has not been shown jet.
Llif Gweithrediad: Cuffs are open at the back so one size fits all
Aelodau'r Tîm: Diana Sokolic
Cydnabyddiaeth Delweddau: Diana Sokolic, 2014.