The House for Contemporary Art Bensaernïaeth gan Ryumei Fujiki & Yukiko Sato

Mae The House for Contemporary Art Bensaernïaeth gan Ryumei Fujiki & Yukiko Sato yn enillydd uchel ei barch o'r 2016 Gwobr Aur A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Pensaernïaeth.

AurPensaernïaeth· 2016

The House for Contemporary Art Bensaernïaeth

gan Ryumei Fujiki & Yukiko Sato

Cleient: F.a.d.s

Enillydd Gwobr Aur A' Design Award yn y Categori Pensaernïaeth

34,748

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #42791

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am The House for Contemporary Art Bensaernïaeth

Dyluniwyd y cartref hwn ar gyfer gwerthfawrogiwr celf ac artist amatur a oedd eisiau “tŷ fel amgueddfa gelf”. Wedi'i gynllunio gan roi ystyriaeth ofalus i gylchrediad aer yn ogystal ag ar gyfer hinsawdd garw, eira arfordir Môr Japan, mae'r strwythur yn cynnwys blychau gwyn o wahanol faint sy'n fframio gofodau fel lluniau. Un o’r prif gysyniadau yw ‘Cyfansoddiad Gofodol Di-dor’. Gallwch gylchredeg trwy'r gofodau yn y cartref hwn gan edrych ar gasgliad y perchennog o waith celf yn union fel petaech yn mynd trwy orielau mewn amgueddfa.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Aur A' Design Award

Mae The House for Contemporary Art Bensaernïaeth yn enillydd Gwobr Aur A' Design Award, cydnabyddiaeth aruthrol o fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd flaenaf, rhyfeddol a rhagorol. Mae enillwyr Aur yn greadigaethau hynod arloesol, gweledigaethol a disglair o ysblennydd sydd yn adlewyrchu athrylith, doethineb a medrusrwydd eu dylunwyr. Disgwylir i The House for Contemporary Art Bensaernïaeth fod yn ddyfais hynod glodfawr, arloesol a chofadwy sydd yn cyflwyno gwerth digynsail. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Aur A' Design Award yn brosiect ysblennydd a pharchus sydd yn elwa yn fawr ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae The House for Contemporary Art Bensaernïaeth yn creu teimladau dwys o ddyhead, yn cynhyrfu angerdd, yn annog creadigrwydd ac yn ein cyfareddu.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: SEAMLESS SPATIAL COMPOSITION
You can circulate through the spaces in this home looking at the owner’s collection of artwork just as if you were passing through galleries in a museum.

RESPONSE TO THE ENVIRONMENT
The first was dealing with the snow. In regions with heavy snow, the shape of the roof is very important. Many homes are built on the assumption that someone will shovel the snow off the roof, but that’s a lot of heavy work, and dangerous. We decided on a flat roof with no parapet that would stay relatively snow-free because of wind action.
Our second thing was to create good airflow.
Dimensiynau a Phecynnu: Site Area 246.48 sqm / Building Area 137.10 sqm / Total Floor Area 135.56 sqm
Tagiau: House like an Art Museum, Seamless Spatial Composition, Response to the Environment (Nature), Dealing with the Snow, Natural Ventilation
Technoleg Cynhyrchu: Reinforced Concrete 1 Story
Her Dylunio: To encourage natural ventilation, we created a temperature differential by designing two gardens, one on the south side that would warm up easily, and one on the north side that would remain cool. This is a traditional design method used in Kyoto townhouses.
Ymchwil: It goes without saying that our top priority was fulfilling the client’s wishes. We began by measuring the many works of art that the client had created and collected over the years. Next, we held a number of planning meetings to discuss where to display each work of art, among other issues. For instance, we determined the height of the living room ceiling based on the wall size that could accommodate a painting measuring over 1.5 x 1 meter. In addition to the art collection, the client also has a large number of old records, mostly jazz. It was important for us to figure out a way to display them.
Ysbrydoliaeth: We designed this home for an art appreciator and amateur artist who wanted a house like an art museum. Planned with careful consideration for air circulation as well as for the harsh, snowy climate of the Japan Sea coast, the structure is composed of white boxes of varying scale that frame spaces like pictures.
Hyd y Prosiect: Fukui Prefecture, JAPAN
Llif Gweithrediad: You can circulate through the spaces in this home looking at the owner’s collection of artwork just as if you were passing through galleries in a museum.
Aelodau'r Tîm: Ryumei Fujiki
Yukiko Sato
Yasutaka Konishi (Structural Engineer)
Osamitsu Kagenaga (MEP/FP Engineer)
Kazuo Shuto (Electrical Engineer)
Matsuta Koumuten Co., Ltd. (Contractor)
Kazunari Yamada (Constr. Manager)
Eijiro Yamagata (Constr. Manager)
Hiroshi Ueda (Photographer)
Cydnabyddiaeth Delweddau: Hiroshi Ueda, F.A.D.S