Heyuan Llyfrgell Gyhoeddus gan Paul Bo Peng

Mae Heyuan Llyfrgell Gyhoeddus gan Paul Bo Peng yn enillydd uchel ei barch o'r 2018 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Pensaernïaeth.

HaearnPensaernïaeth· 2018

Heyuan Llyfrgell Gyhoeddus

gan Paul Bo Peng

Cleient: Iapa

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Pensaernïaeth

10,278

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #64011

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Heyuan Llyfrgell Gyhoeddus

Wedi'i lleoli yng nghanol Parc Diwylliannol Heyuan yn Nhalaith Guangdong, mae Llyfrgell Newydd Heyuan yn sefyll fel dehongliad cyfoes o bensaernïaeth draddodiadol Hakka. Gan dynnu ysbrydoliaeth o hunaniaeth ddiwylliannol un o grwpiau ethnig mwyaf Tsieina, mae'r dyluniad yn ail-ddychmygu ffurfiau brodorol trwy iaith bensaernïol fodern. Wedi'i lleoli wrth droed mynydd tyner ac yn edrych dros lyn canolog y parc, mae'r safle yn ymgorffori aliniad Feng Shui delfrydol—lle mae tirwedd, dŵr, a ffurf adeiledig yn bodoli mewn cydbwysedd cytûn. Mae'r llyfrgell wedi'i chyfansoddi o bum cyfaint cydgysylltiedig sy'n rhaeadru

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Heyuan Llyfrgell Gyhoeddus yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Heyuan Llyfrgell Gyhoeddus fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Heyuan Llyfrgell Gyhoeddus am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The Heyuan New Library is a library located in the center of the Heyuan Cultural Park in Guangdong Province, China. The architectural design is unique in that it is inspired by traditional architecture of the Hakka people, one of the largest cultural groups in China. This location is ideal from a Feng-Shui point of view. The library overlooks the central lake from the foot of a small mountain, with major façade facing the open water landscape. The essence of the design is based on a structure of five functional blocks arranged on a sloping terrain, overlooking the lake, connecting land to water. For the elevation, we used textured concrete panels with tall narrow windows on the front elevation, and pattern bricks on the side elevations. The configuration also helped the building to achieve passive energy saving and sustainability. The elevation embodies the traditional Hakka architecture, whilst the white color scheme reflects modern minimalism.
Dimensiynau a Phecynnu: Gross Built Area 20,606 square meters
Reading Room: 7029 square meters
Multi-function Area: 418 square meters
Audio/Visual Area: 1200 square meters
Tagiau: Culture, Library, China, Architecture, Public
Technoleg Cynhyrchu: In contrast to the solid, fortress like external elevations, the internal elevations which face the inner courtyard are open and allow for the inflow of natural light. We chose a mixture of clear glass and shade panels for the windows. There is an old Hakka saying, which translates to “better to eat without meat than to live without bamboo”. This saying expresses the Hakka people’s preference for bamboo. This inspired us to choose treated bamboo for the shade panels. We are very pleased with the overall effect of the bamboo shades – they are an authentic, traditional material but they have been used to create a modern aesthetic.
Her Dylunio: The most challenging aspect of the design process was finding a way to transform a public space into a one that has a strong Hakka cultural identity.
Ymchwil: At the beginning of the design process, we conducted extensive research into local Hakka culture and architecture. The Hakka building style is one that is unique to villages in southern China. The three most common types of Hakka buildings are the Tulou, Weilongwu and Wufenglou. Among these three, Wufenglou is the most popular type in the region and symbolizes of Hakka architecture. Wufenglou consists of a lower hall, middle hall and main hall, arranged from the front to the back along the axial line of the whole residence.
Ysbrydoliaeth: Since the library is located in a famous province in Southern China, the architectural design was inspired by traditional architecture of the Hakka people, one of the largest cultural groups in Southern China. We took inspiration from the key design elements of the traditional Hakka architecture: a large main entry, small windows and thick walls, but reinterpreted them in a modern context to create a design that brings traditional history and culture to modern China.
Hyd y Prosiect: The project is located in Heyuan Guangdong China. The project started in 2010 with the architectural design. Construction took place between 2013 to 2017.
Llif Gweithrediad: The Heyuan Library is not only a key feature of the Heyuan Cultural Park but also a place to the community and visitors, where one can immerse oneself in culture, literature, knowledge and nature.
Aelodau'r Tîm: Paul Bo Peng
Stoney Yu
Yan Hu
Mingfang Du
Michael Liu
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #2: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #3: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #4: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #5: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017