Spring til indhold
Gilsang 7days Hjemmebrygningssæt af Geumpung Brewery Co., Ltd

Gilsang 7days Hjemmebrygningssæt af Geumpung Brewery Co., Ltd er en højt anset vinder af den meget prestigefyldte 2026 A' Design Award i Bronze i konkurrencekategorien Mad, Drikke og Kulinarisk Kunstdesign.


BronzeKulinarisk Kunst· 2026

Gilsang 7days Hjemmebrygningssæt

af Geumpung Brewery Co., Ltd

Klient: Geumpung Brewery

Vinder af A' Design Award i Bronze i kategorien Kulinarisk Kunst

26,225

Verificeret Prisvinder

Verificer Prisstatus for #176872

Farver

Designet

Om Gilsang 7days Hjemmebrygningssæt

Gilsang 7days er et hjemmebrygningssæt til makgeolli, en traditionel koreansk risdrik. Sættet omsætter en opskrift fra Sanga Yorok, en koreansk kulinarisk tekst fra det 15. århundrede, til en enkel syvdages proces. Forkogt grød og dampet ris leveres i forseglede beholdere sammen med nuruk og en siklud, så der kræves kun lidt forberedelse. Sterilisering ved høj temperatur understøtter sikkerhed og lang holdbarhed. Emballagen er fremstillet af miljøvenligt papir med en tekstur som gamle manuskripter, og en trykt kode giver adgang til videovejledninger på flere sprog.

Anerkendelsen

Om A' Design Award i Bronze

Gilsang 7days Hjemmebrygningssæt er vinder af A' Design Award i Bronze, en højt prestigefyldt anerkendelse, der tildeles enestående designs, som udmærker sig ved kreativitet, opfindsomhed og skarpsindighed. Bronzevinderne er rigeligt dygtige og påfaldende kreative artefakter, der bekræfter deres designeres store erfaring, fantasi og snilde. Gilsang 7days Hjemmebrygningssæt forventes at være en højt estimeret, beundret og kær genstand, der er bemærkelsesværdigt professionel og innovativ. Dette design, der har vundet A' Design Award i Bronze, indarbejder bedste praksis inden for kunst, videnskab, design og teknologi og er fremragende på grund af sin sans for detaljer. Gilsang 7days Hjemmebrygningssæt tilfredsstiller pragtfuldt behov, rører længsler, charmerer følelser og appellerer til nysgerrigheden.

Bag Designet

Pressemappe

Credits, teammedlemmer og tekniske detaljer leveret af designeren.

Unikke Egenskaber
The Gilsang 7days Kit reinterprets the traditional recipe from Sanga Yorok into a modern home-brewing experience. Pre-cooked porridge and rice are provided in sealed containers, accompanied by nuruk and a straining cloth to minimize preparation. The packaging, crafted from eco-friendly paper with textures reminiscent of old manuscripts, incorporates a QR code offering multilingual guidance, reducing printed materials and supporting sustainability.
Dimensioner & Emballage
Package Size: 213mm × 92mm × 290mm
Package Material: Eco-friendly paper
Container Material: Polypropylene (PP)
Technical Features: High-temperature sterilization, long-term preservation
Tags
Korean Heritage, DIY Makgeolli, Traditional Recipe, Food Kit, Cultural Experience
Produktionsteknologi
The packaging uses eco-friendly paper materials with minimal printing processes, replicating the tactile aesthetics of ancient manuscripts. High-temperature sterilization and sealed packaging ensure safety and long shelf life. A QR code links to multilingual video guides, reducing the need for printed manuals and supporting sustainability.
Designudfordring
The main challenge was to preserve authenticity while adapting the brewing process for modern consumers. By simplifying ingredient preparation and introducing sterilized sealed packaging along with QR-based guidance, the kit balances tradition with modern practicality, laying the foundation for wider cultural adoption of Makgeolli.
Forskning
The Gilsang 7days Kit simplifies traditional brewing, connecting cultural heritage with modern lifestyles. Pre-packaged ingredients and guided video tutorials allow anyone to craft Makgeolli with ease, fostering accessibility to Korean traditional liquor and contributing to cultural preservation.
Inspiration
This project draws inspiration from Sanga Yorok, a 15th-century Korean culinary text. It seeks to inherit the wisdom and craftsmanship of the past in a modern context, transforming the seemingly complex process of traditional liquor brewing into an accessible hobby. The aesthetics of ancient manuscripts are reflected in the design, while modern conveniences such as pre-prepared ingredients create a unique brewing experience that bridges past and present.
Projektvarighed
The project began at Geumpung Brewery in Ganghwa, Incheon, in March 2025, completed development in August 2025, and was first launched in September 2025. All production and operations take place at Geumpung Brewery.
Driftsflow
Over seven days, users complete simple steps to brew their own Makgeolli:

Day 1: Mix porridge and nuruk to begin fermentation

Day 2: Add steamed rice to accelerate fermentation

Day 7: Strain with cloth, dilute with water, and enjoy

Step-by-step video guides accessible via QR code ensure even beginners can enjoy an authentic brewing experience.
Billedkreditering
Image: Photographer White, Gilsang 7days, 2025.

Sponsoreret

Udforsk Udover Designers.org

Opdag produkter, tjenester og muligheder fra vores annoncepartnere.

Godt Design Fortjener Stor Anerkendelse

A' Design Award er en international, jurybedømt udmærkelse for godt design. Deltag i A' Design Award for at få mulighed for meritokratisk anerkendelse, opnå berømmelse, prestige og omtale af dit arbejde. Nominer dit arbejde til A' Design Award og konkurrér om den eftertragtede A' Design Prize.

Nominer