La dizajno Wen Niang Botelo de Flava Riza Vino de Tiger Pan estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2020 Ora A' Design Award en la Konkursa Kategorio Pakada Dezajno.
OroPakado· 2020
Wen Niang Botelo de Flava Riza Vino
de Tiger Pan
Kliento: Shenzhen Wanshengtang Industry Co., Ltd
Gajninto de Ora A' Design Award en la Kategorio Pakado
Kontrolita Premiogajninto
Kontroli Premiostaton por #101157La Dezajno
Pri Wen Niang Botelo de Flava Riza Vino
Wen Niang estas pakumo desegnita por ĉina flava riza vino. La botelo estas farita el vitro, dum plej granda parto de flava riza vino estas pakita en ceramiko. La vitra surfaco aldonas brilon kaj teksturon. Gruo kun etenditaj flugiloj estas reliefigita sur la ŝultro de la botelo kaj kovras pli ol 320 gradojn de la surfaco. La gruo okupas altan pozicion en la orienta kulturo, kie ĝi simbolas integrecon, elegantecon, sanon kaj longan vivon. La botelo mezuras 90 milimetrojn diametre kaj 260 milimetrojn alte. La moderna formo celas interesigi pli junajn konsumantojn.
La Agnosko
Pri la Ora A' Design Award
Wen Niang Botelo de Flava Riza Vino estas gajninto de la Ora A' Design Award, treege prestiĝa rekono donata al unuaklasaj, mirindaj kaj elstaraj dezajnoj. La Oraj gajnintoj estas treege novigaj, viziecaj kaj glamure miregigaj kreaĵoj, kiuj reflektas la talenton, saĝon kaj lertecon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Wen Niang Botelo de Flava Riza Vino estu tre laŭdata, tendencdifina kaj monumenta inventaĵo, kiu liveras senprecedencan valoron. Ĉi tiu dezajno gajninta la Oran A' Design Award estas spektakla, estimata projekto, kiu tre profitigas kaj antaŭenigas la limojn de arto, scienco, dezajno kaj teknologio. Wen Niang Botelo de Flava Riza Vino kreas intensajn dezirsentojn, vekas pasion, kuraĝigas kreemon kaj fascinas nin.
Malantaŭ la Dezajno
Gazetara Dosiero
Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.
- Unikaj Ecoj
- Wen Niang is product developed jointly by Wanshengtang and Guyuelongshan,the most famous producer of Chinese yellow rice wine.The product is made with an aim to raise public attention to this wine,as the developing of its market is falling far behind those of other alcohol products.We adopt modern techniques and crafts to present a traditional wine's package.
- Dimensioj kaj Pakado
- Diameter: 90mm
Height:260mm - Etikedoj
- yellow wine, rice wine, tigerpan, crane, embossment, Wen Niang
- Produkta Teknologio
- The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. The wing-spreading crane is embossed on the shoulder-dropping bottle, which brings the traditional wine to a modern, more graceful and fascinating level, drawing attention of younger consumers.
- Dizajna Defio
- How to emboss a spreading crane on a glass bottle is a major challenge of this case. Most embossment works are normally covering a certain angle, instead of 360 degrees' encirclement. This spreading crane will cover over 320 degree of bottle and all details must be perfected. Therefore, both the illustration and the embossment are both following an industrial guide, so that the crane and the bottle can be produced aesthetically and repeatably.
- Esplorado
- Yellow rice wine is one of the most important three fermented alcohol drinks, occupying a key position in Chinese culture. Compared with Chinese white spirits, it is more healthy and mild. Most products of yellow rice wine are packed in ceramics, which is costly and counterproductive, to achieve the effect of localization. Graphic design or bottle shaping are limited on ceramics. Wen Niang, however, breaks the constraint of packaging material and adopt glass to rejuvenate the old wine.
- Inspiro
- A crane surrounds the glass bottle so to endow the wine with life and soul.Crane possesses a lofty position in oriental culture.It stands for integrity and elegancy in personality, health and longevity in body,which is same with the function of the health-preserving wine.Through a modern package of the old wine,we aim to draw the young's attention and spread the Chinese culture of crane.
- Projekta Daŭro
- The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Shaoxing, Zhejiang.
- Funkcia Fluo
- The packaging design raises heated discussions in the industry, not only because Wen Niang has subverted the stereotype of yellow rice wine, but also because it balances out between traditional alcohol culture and modern design language.
- Teamanoj
- Designer: Tiger Pan, Qian Chi
Illustrator:Ping Yi
Image Presentation: Juanjuan Wu
Technician: Zhangkun Xie
Project Manager: Crystal You - Bildaj Kreditoj
- Image #1:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #2:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #3:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #4:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #5:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Sponsorata
Esploru Trans Designers.org
Malkovru produktojn, servojn kaj ŝancojn de niaj reklamaj partneroj.
Pli por Esplori
Rilataj Dezajnoj
Esploru pliajn premiitajn dezajnojn el la sama kategorio, elektitajn laŭ merito.
