Pastoco Tortdiagramo Telero de Jun Yamazaki and Takuya Osawa

La dizajno Pastoco Tortdiagramo Telero de Jun Yamazaki and Takuya Osawa estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2021 Arĝenta A' Design Award en la Konkursa Kategorio Dezajno de Bakilaro, Manĝilaro, Trinkujaro kaj Kuirilaro.

ArĝentoKuirejaj Iloj· 2021

Pastoco Tortdiagramo Telero

de Jun Yamazaki and Takuya Osawa

Kliento: Jun Yamazaki and Takuya Osawa

Gajninto de Arĝenta A' Design Award en la Kategorio Kuirejaj Iloj

37,203

Kontrolita Premiogajninto

Kontroli Premiostaton por #110364

Vidi ĉe A' Design Award Gazetara Komuniko Premia Insigno

Koloroj

La Dezajno

Pri Pastoco Tortdiagramo Telero

Ĉi tiu kuk-diagramo ebligas al freŝaj paroj kompreni kiom bone ekvilibraj estas iliaj manĝaĵoj proksimume, sen pesi manĝaĵojn aŭ kalkuli la nutran valoron. La teamo celis freŝajn parojn por ĉi tiu telero. Ili emas manĝi malsane en sia nova geedza vivo. Ĉar la nova vivo kun partnero plibonigas apetiton. Samtempe ili ne volas ĝeni unu la alian por tro zorgi pri siaj manĝaĵoj. Por solvi la problemojn, la teamo celis ekvilibrigi facile kontroli sian dieton kun ĝui manĝi. Kaj ili atingis ĝin inspirante de kuktabulo, la simbolo de bildigo de ekvilibro.

La Agnosko

Pri la Arĝenta A' Design Award

Pastoco Tortdiagramo Telero estas gajninto de la Arĝenta A' Design Award, grandege prestiĝa rekono donata al plejklasaj, belegaj kaj impresaj dezajnoj. La Arĝentaj gajnintoj estas treege brilaj kaj treege kreemaj verkoj, kiuj ilustras la elstaran sperton, talenton kaj sagacon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Pastoco Tortdiagramo Telero estu mirinda, montrinda verko, kiu estas rimarkinde profesia kaj profunde nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Arĝentan A' Design Award estas tre rimarkinda, admirata inventaĵo, kiu profitigas kaj antaŭenigas la limojn de arto, scienco, dezajno kaj teknologio. Pastoco Tortdiagramo Telero estas vaste enviata kreaĵo, kiu vekas dezirojn, alportas pozitivajn sentojn kaj ekbrilas miron kaj mirigon.

Malantaŭ la Dezajno

Gazetara Dosiero

Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.

Unikaj Ecoj: This plate visualize the balance of nutrition in foods with its pie chart shape. Fresh couples can grasp how well-balanced their foods are intuitively, without weighing foods or calculating the amount of nutrition. Moreover, the open part shows the target the start of eating way, eating vegetables first. It prevents sharp increase of blood sugar level. Fresh couples can practice positive diet with well-balanced and healthy foods on this plate.
Dimensioj kaj Pakado: The whole size of this plate is D220mm x W220mm x H20mm, the diameter of center hole is 70mm. Thanks to its compact size and center hole, if our target fills the plate with foods, the total amount of foods is not so much. And less blank spaces give them an illusion as if they eat a lot. Therefore, they eat less, and are satisfied with it.
The plate also has four colors, natural beige, white, navy and paste pink. Our target can select their favorite color from the variations.
Etikedoj: Tableware, Plate, Healthy foods, Diet, Nutrition, blood sugar level, insulin control
Produkta Teknologio: They make this plate with ceramic. And the surface finishing is fine matte texture. Its natural and warm texture makes foods look better. It will motivate them to keep healthy diet. And also, ceramic has good mass-productivity. It is not so expensive and stylish plate.
Fresh couples eat foods with this plate every day. Therefore, they did not select just easy to handle cheap plastic, hard to use stylish wood, but selected ceramic.
Dizajna Defio: The big challenge was balancing two conflictive factors. For the fresh couples to succeed losing weight with their plate, 1. they can control their foods without conscious restriction, 2. they can enjoy eating as well. Because most of fresh couples are not keen on keeping healthy diet to sacrifice eating happily.
If the plate is separated into small sections for each food, it looks as if the plate forces the target to eating healthy. If the plate has just organic and aesthetic design, it does not have a healthcare function. Through try and error, the team got inspiration from pie chart which is the symbol of visualization of balance, and got over the challenge.
Esplorado: They observed the tastes and behaviors of the target. And they did interviews to them too. As the result, they found their general problems that the target tends to eat unhealthily and get fat after the marriage. Because the fulfilled life with partner enhances the appetite. And one can’t resist eating as much as the other.
Fortunately, a wife has somewhat sense of health more than her husband generally. So she has encouraged him and herself to try losing weight for some times since their marriage. But the strict management can throw cold water on their newly-married life, and get difficulty to keep on it.
Inspiro: Most of fresh couples wish spending healthy and happy life together, but they have difficulty to practice it, especially in what they eat. Because too-managed food restricts their normal life, and they need to pay attention to calories all the time. As a result of these restrictions, they lost pleasure of eating foods. For their targets to keep the healthy diet positively, they try to solve the above problems with design.
Projekta Daŭro: Our design work started in March 2020 between London and Osaka, will finish in September 2020 in Osaka in Japan.
Funkcia Fluo: All they need to do is very simple. They should just place foods and dishes on the plate. Here is the colorful pie chart of foods. It shows what food is sufficient and is not sufficient. Now, they wonder how much the ratio of each foods are. If there is a colorful food pie chart in front of them, today’s meal will be ideal.
Teamanoj: Jun Yamazaki
Takuya Osawa
Bildaj Kreditoj: Image #1: Photographer Takuya Osawa, Main image, 2020.
Image #2: Photographer Takuya Osawa, Colour Variations, 2020.
Image #3: Photographer Takuya Osawa, The detail part and texture explanation image, 2020
Image #4: Photographer Takuya Osawa, The image of plate filled with foods, 2020
Image #5: Photographer Jun Yamazaki, The usage scene Image, 2020
Video Credits: Cast Takuya Osawa and Reiri Osawa, Camera Operator Takuya Osawa and Jun Yamazaki, The short feature video, 2020