Salti al enhavo
Maritime Glow Produktado de Prezentaj Artoj de Kaohsiung City Government

La dizajno Maritime Glow Produktado de Prezentaj Artoj de Kaohsiung City Government estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2023 Ora A' Design Award en la Konkursa Kategorio Dezajno de Spektaklaj Artoj, Scenejo, Stilo kaj Scenaro.


OroSpektaklaj Artoj· 2023

Maritime Glow Produktado de Prezentaj Artoj

de Kaohsiung City Government

Kliento: Bureau of Cultural Affairs

Gajninto de Ora A' Design Award en la Kategorio Spektaklaj Artoj

1,065,849

Kontrolita Premiogajninto

Kontroli Premiostaton por #142226

Koloroj

La Dezajno

Pri Maritime Glow Produktado de Prezentaj Artoj

Maritime Glow estas grandskala subĉiela produktado de prezentaj artoj kreita por lanterna festivalo en Kaohsiung, Tajvano. La rivero Love funkcias kiel la scenejo kaj la malfermita ĉielo servas kiel la kurteno. Projekcia teknologio transformas la scenejon en boaton, kaj 400 lumoj prezentas 381 metrojn da vidaj bildoj. Loka opero, tajvana roko, hakka muziko, indiĝenaj kantoj, muzika teatro, tradiciaj luktoartoj kaj danco estas kombinitaj en unu spektaklo. Pli ol 600 prezentistoj el dek unu grupoj kaj du lernejoj partoprenas. La rakonto prezentas la pasintecon, nuntempon kaj estontecon de Kaohsiung.

La Agnosko

Pri la Ora A' Design Award

Maritime Glow Produktado de Prezentaj Artoj estas gajninto de la Ora A' Design Award, treege prestiĝa rekono donata al unuaklasaj, mirindaj kaj elstaraj dezajnoj. La Oraj gajnintoj estas treege novigaj, viziecaj kaj glamure miregigaj kreaĵoj, kiuj reflektas la talenton, saĝon kaj lertecon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Maritime Glow Produktado de Prezentaj Artoj estu tre laŭdata, tendencdifina kaj monumenta inventaĵo, kiu liveras senprecedencan valoron. Ĉi tiu dezajno gajninta la Oran A' Design Award estas spektakla, estimata projekto, kiu tre profitigas kaj antaŭenigas la limojn de arto, scienco, dezajno kaj teknologio. Maritime Glow Produktado de Prezentaj Artoj kreas intensajn dezirsentojn, vekas pasion, kuraĝigas kreemon kaj fascinas nin.

Malantaŭ la Dezajno

Gazetara Dosiero

Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.

Unikaj Ecoj
In this project, local opera, Taiwanese rock, Hakka, Yu opera, indigenous ancient songs, a go-go, Taiwanese opera, musical theatre, traditional kung fu, pop dance, and other content are in place at once. As for the music, the team adopted a musical theatre approach to transform the same melody and integrate it into the performance forms, which played repeatedly to impress the audience. With the sky as the curtain and the world-class Weiwuying Theater as the stage, 'Maritime Glow' broke the boundary of performance. The design team used projection technology to transform the stage into a boat, creating the largest performing arts scale in Taiwan and combining it with Kaohsiung traditional opera.
Dimensioj kaj Pakado
20 sets of 30,000 lumens and 70,000 sets of 20,000 lumens projection equipment linked with 400 dazzling lights presented 381 meters of visual images, creating the largest scale of performing arts in Taiwan. When the audience was in the venue, the L-shaped gigantic stage surrounding them and the trees behind them also changed their lights as the play progressed, so they were enjoying a fully immersive experience. The spirit of the play, Cihou Lighthouse, was a replica of the original building, and even its lighting frequency was identical. The live streaming was filmed with four camera drones, and the total number of YouTube video views has exceeded one million as of March 2022.
Etikedoj
Maritime Glow, Kaohsiung, Weiwuying, Taiwanese Opera, Lantern Festival.
Produkta Teknologio
The 'boat' in the play refers to the carrier of great history, which implies the idea of moving forward at all times. On the other hand, 'love' refers to the temperature of the performance and the expectation for the next generation. In this play, the performance team presented the past, present, and future of Kaohsiung in a detailed and sophisticated way. People across the world have come to trade around the seas of Taiwan for 400 years. The river is still the same, it is time to raise the sails and head for the future, based on Taiwan and moving forward internationally.
Dizajna Defio
The performance involved 11 groups and 2 schools, with over 600 performers. The most challenging part of such a large performance was the rehearsals. Especially during the epidemic and the Lunar New Year holiday, many projects had to be discussed online, which greatly compressed the rehearsal time. In addition, the final rehearsal time on site was also critical. To ensure the smooth operation of the entire lantern festival, the team of 600 people can only take four times late at night to grasp the rehearsal opportunities.
Esplorado
This project was the first time in Taiwan that involves 11 groups and 2 schools, with over 600 performers in front of and behind the scenes. In the overture performance, each group sings its parts. The first generation of the troupe sings the first line while holding the oar in their hands, and the second generation takes over the oar from their hands when the second line was sung, symbolizing that 'Maritime Glow' was not only about Kaohsiung's past and future but also represents the inheritance of the performers. The design team has always been committed to promoting the culture of Taiwanese opera.
Inspiro
During the 2022 Taiwan Lantern Festival in Kaohsiung event, the seven year incubation of Maritime Glow adopted the landmark of Kaohsiung city, the Love River, which is a river shared in everyone's memory, as the stage for the festival. The design team extended the story to the local culture and history, describing the prosperity, cultural conflicts, and industrial development of the island for a century. In this project, the design team linked the relationship between Kaohsiung and the sea, ships, and people with the imagery of ships and touching performances.
Projekta Daŭro
The project started in May 2020 in Taiwan and finished in December 2021 in Taiwan.
Funkcia Fluo
The design team transformed the main lantern of the Taiwan Lantern Festival into a play with virtual projection technology. The story of 'Boat Love' told the story of this land from 400 years ago to nowadays. The events in the story were all related to ships and the sea while the ships and harbors represent Kaohsiung's industry, culture, and history. The design team integrated the spirit and emotion of the island and ships into the story to describe the development of Kaohsiung. The brilliance of the play was not only to describe the history of Kaohsiung but also to make many breakthroughs in the performance format.
Teamanoj
Shih Che, Dennis Che, Yichun Hsu, Hui Chen, Yi-Chien Chou
Bildaj Kreditoj
Bureau of Cultural Affairs, Kaohsiung City Government

Sponsorata

Esploru Trans Designers.org

Malkovru produktojn, servojn kaj ŝancojn de niaj reklamaj partneroj.

Bona Dizajno Meritas Grandan Rekonon

La A' Design Award estas internacia, juĝata distingo por bona dizajno. Partoprenu en la A' Design Award por akiri ŝancon ricevi meritokratan rekonon, gajni famon, prestiĝon kaj publicecon por via laboro. Kandidatigu vian verkon por la A' Design Award kaj konkuru pri la dezirata premio A' Design Prize.

Kandidatigi