Salti al enhavo
Kadowakamatsu Ĉefa Funkcio: Kompania Retejo de Tomohiro Kaji

La dizajno Kadowakamatsu Ĉefa Funkcio: Kompania Retejo de Tomohiro Kaji estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2026 Arĝenta A' Design Award en la Konkursa Kategorio Retejo kaj Reta Dezajno.


ArĝentoReto· 2026

Kadowakamatsu Ĉefa Funkcio: Kompania Retejo

de Tomohiro Kaji

Kliento: Kadowakamatsu Inc

Gajninto de Arĝenta A' Design Award en la Kategorio Reto

34,855

Kontrolita Premiogajninto

Kontroli Premiostaton por #181494

Koloroj

La Dezajno

Pri Kadowakamatsu Ĉefa Funkcio: Kompania Retejo

Libro-Teksto: La Kompania Retejo Kadowakamatsu redifinas nemoveblaĵan komunikadon per pozicionado de posedaĵo kiel kultura infrastrukturo. Integrante regionan kuntekston, propran tipografion, kaj bridita krada sistemo, la dezajno transformas kompanian retejon en rakontan platformon. Ĝi esprimas urban valoron preter prezaj modeloj per spaca kaj redakcia uzant-sperto, ebligante plurdirektan navigadon kaj tavoligitan engaĝiĝon kun teksto, bildo, kaj projektoj, reformulante kiel urba valoro estas perceptata.

La Agnosko

Pri la Arĝenta A' Design Award

Kadowakamatsu Ĉefa Funkcio: Kompania Retejo estas gajninto de la Arĝenta A' Design Award, grandege prestiĝa rekono donata al plejklasaj, belegaj kaj impresaj dezajnoj. La Arĝentaj gajnintoj estas treege brilaj kaj treege kreemaj verkoj, kiuj ilustras la elstaran sperton, talenton kaj sagacon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Kadowakamatsu Ĉefa Funkcio: Kompania Retejo estu mirinda, montrinda verko, kiu estas rimarkinde profesia kaj profunde nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Arĝentan A' Design Award estas tre rimarkinda, admirata inventaĵo, kiu profitigas kaj antaŭenigas la limojn de arto, scienco, dezajno kaj teknologio. Kadowakamatsu Ĉefa Funkcio: Kompania Retejo estas vaste enviata kreaĵo, kiu vekas dezirojn, alportas pozitivajn sentojn kaj ekbrilas miron kaj mirigon.

Malantaŭ la Dezajno

Gazetara Dosiero

Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.

Unikaj Ecoj
The design challenges conventional real estate communication by replacing property-based value with cultural narratives.

It fuses philosophy, typography, and regional context into a unified narrative system. A custom typeface, editorial composition combining Japanese and Latin scripts, and a restrained grid structure support multidirectional interaction.

Unlike conventional corporate websites, the platform operates as a cultural and editorial system rather than a product-oriented interface. This approach redefines the role of corporate websites from informational platforms to cultural frameworks.

It positions the website as an act of authorship rather than representation.
Dimensioj kaj Pakado
Responsive web platform optimized for desktop and mobile devices. Custom JavaScript-based typographic motion was implemented for the introduction sequence.

A modular grid system based on proportional ratios structures the layout. A custom Latin WOFF font was developed for web use. Vertical and horizontal navigation systems are integrated. The platform operates on cloud-based infrastructure optimized for high-resolution imagery and stable performance.
Etikedoj
Real Estate Branding, Cultural Infrastructure, Corporate Website, Custom Typeface, Editorial Typography, Urban Philosophy, Narrative Design, Interaction Design, Shonan, Digital Architecture
Produkta Teknologio
The project was developed through a narrative-based branding methodology integrating historical research of Fujisawa City, archival study of Kadowakamatsu, and interviews with local stakeholders.

These insights informed the narrative structure. A custom typeface was designed from conceptual sketches to digital font production. The website was built using responsive front-end technologies, modular grid systems, and motion design enabling multidirectional interaction.
Dizajna Defio
The primary challenge was translating an abstract corporate philosophy into a coherent digital experience.

Internally, it required defining the cultural role of a real estate company. Externally, it involved balancing editorial expression with usability and technical constraints.

Developing a custom typeface aligned across Japanese and Latin scripts while maintaining conceptual consistency was particularly complex.
Esplorado
Type of Research: Qualitative design research.
Research Objectives: To redefine real estate communication through cultural positioning.
Methodology: Contextual analysis of the Shonan region and the real estate industry.
Data Collection and Tools: Field observation, stakeholder interviews, archival research, typographic prototyping.
Participants: Company stakeholders and regional collaborators.
Results: Established a clear narrative framework and ideological positioning.
Insights and Impacts: Demonstrated a critical alternative to price-based urban valuation.
Effect: Strengthened brand coherence and contributed to cultural discourse in real estate communication.
Inspiro
The project originated from a critical observation that contemporary real estate practices define urban value primarily through pricing, often neglecting cultural identity.

This condition has contributed to the gradual homogenization of regional cities. Shonan, once a culturally distinctive area, is increasingly shaped by suburban expansion and economic standardization.

In response, Kadowakamatsu explores an alternative perspective by positioning real estate as a cultural construct.

This project questions whether cities should be valued by price or by culture.
It asserts that cultural context, not pricing, should define the identity of a city.
Projekta Daŭro
The project started in November 2023 in Kamakura, Japan, and was completed in September 2025. Research, concept development, typeface design, and digital production were conducted in the Kamakura and Shonan regions.
Funkcia Fluo
Users navigate both vertically and horizontally, creating a spatial browsing experience rather than a linear sequence.

The structure begins with a conceptual introduction, followed by projects, philosophy, and organizational information. Typography establishes hierarchy, while spacing introduces rhythm and pause.

The interaction encourages interpretation rather than consumption. The experience prioritizes perception over efficiency.
Teamanoj
Creative Director: Tomohiro Kaji
Copy Writer: Tomohiro Kaji, Yusuke Matsuda
Web Designer: Tomohiro Kaji
Engineer: Tomoya Akai
Bildaj Kreditoj
Illustrator: Chalkboy, Chunco HARAWATA, Photographer: Taisuke Yokoyama

Sponsorata

Esploru Trans Designers.org

Malkovru produktojn, servojn kaj ŝancojn de niaj reklamaj partneroj.

Bona Dizajno Meritas Grandan Rekonon

La A' Design Award estas internacia, juĝata distingo por bona dizajno. Partoprenu en la A' Design Award por akiri ŝancon ricevi meritokratan rekonon, gajni famon, prestiĝon kaj publicecon por via laboro. Kandidatigu vian verkon por la A' Design Award kaj konkuru pri la dezirata premio A' Design Prize.

Kandidatigi