La dizajno Xin Ming Yuen Restoracio de Monique Lee estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2020 Arĝenta A' Design Award en la Konkursa Kategorio Dezajno de Interna Spaco kaj Ekspozicio.

ArĝentoInterno· 2020

Xin Ming Yuen Restoracio

de Monique Lee

Kliento: Xin Ming Yuen

Gajninto de Arĝenta A' Design Award en la Kategorio Interno

49,353

Kontrolita Premiogajninto

Kontroli Premiostaton por #92036

Malkovru Nun Viziti Retejon Vidi ĉe A' Design Award Gazetara Komuniko Premia Insigno

Koloroj

La Dezajno

Pri Xin Ming Yuen Restoracio

La enirejo estas parado de kontrastaj materialoj, strukturoj kaj koloroj. La akceptejo estas spaco de trankvila komforto. Aŭdacaj ŝablonoj renkontas ludajn ornamaĵojn. Malantaŭ estas dinamika trinkejo ene de ripozokteksto. Tradiciaj ĉinaj gravuloj Hui-ŝablonaj lumoj aldonas senton de futurismo. Iri tra delikate ornamita tegmenta klostro estas la manĝejo. Ornamita per floraj, karbaj fiŝaj bildoj, enŝovitaj vitraloj kaj la antikvaj herbaĵistoj Bai Zi-kabinetoj, ĝi estas vida vojaĝo tra la tempo kaj kulturaj relikvoj laŭ modo.

La Agnosko

Pri la Arĝenta A' Design Award

Xin Ming Yuen Restoracio estas gajninto de la Arĝenta A' Design Award, grandege prestiĝa rekono donata al plejklasaj, belegaj kaj impresaj dezajnoj. La Arĝentaj gajnintoj estas treege brilaj kaj treege kreemaj verkoj, kiuj ilustras la elstaran sperton, talenton kaj sagacon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Xin Ming Yuen Restoracio estu mirinda, montrinda verko, kiu estas rimarkinde profesia kaj profunde nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Arĝentan A' Design Award estas tre rimarkinda, admirata inventaĵo, kiu profitigas kaj antaŭenigas la limojn de arto, scienco, dezajno kaj teknologio. Xin Ming Yuen Restoracio estas vaste enviata kreaĵo, kiu vekas dezirojn, alportas pozitivajn sentojn kaj ekbrilas miron kaj mirigon.

Malantaŭ la Dezajno

Gazetara Dosiero

Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.

Unikaj Ecoj: Essence of traditions are reinterpreted in a contemporary manner. It defines generation from different aspects and connects diversities in harmony. Antique connects with modernity, liveliness with peace, east with west, domestic with exotic. Contrasting properties of matt and shiny finish, elevation and indention, relaxation and invigoration provide new visual experience. Together with ancient symbols, patterns, materials and details, each corner is a unique complex of art, culture and fashion.
Dimensioj kaj Pakado: The site area is 489 sq.m.
Etikedoj: Shanghai, China in the 50’s and 60’s, Friends, Lunch & Dinner, Restaurant, Time travel, Multiculturalism.
Produkta Teknologio: Modern techniques revive ancient design concepts in new materials for a novel visual experience. Traditional Chinese brick walls are changed to wood materials with a brick texture coating. The water jet cutting technology executes mosaic tile auspicious designs onto marble stones. Oxidized mirror effect for a nostalgic ceiling at reception is achieved by eroded steel plate. LED light tubes form a modernized Return pattern on ceiling for soft and even lighting over the bar area.
Dizajna Defio: Since the use of glass ceiling is against the China's law, oxidized mirror ceiling above the reception is replaced by treated steel plate. To achieve the desired effect, much effort and time have been put on applying erosive solutions to get close to the original design. Track lights are added over the bar counter for a stronger lighting effect. We have difficulties in getting exceptional slim and long light poles to go through the gaps among the grid frames of Chinese character Hui pattern.
Esplorado: Information regarding eastern and western art, architecture is mainly collected on the internet and from designer's personal collection of books about interior designs and architectural history.
Inspiro: Concept is inspired by Hong Kong's East meets West culture. It embraces the finest qualities of a traditional culture passed down in a modern context. It's great attention to fine details is an echo to the restaurant's perfect presentation of food colours, aroma, taste and appearance. Design is a travel through time concept and infused with a nostalgic mood of the old Shanghai Paris in the Orient where Chinese traditions were strongly influenced by modernity. It has lived and evoluted to the present.
Projekta Daŭro: The project started in November 2018 in Beijing, China and finished in June 2019. The restaurant formally started business in July 2019.
It is located at L1-12, Parkview Green FangCapDi, No. 9 Donadagiao Road, Chaoyang Dist., Beijing, China
Funkcia Fluo: Memories touch our souls. The design has flashbacks of Shanghai in the 50's and 60's which marks the golden decades of modern China. Traditions passed down through centuries are strongly impacted by Western culture and modernity. Every corner shows traces of history at, before and beyond the period. Customers travel and explore history through different time spaces, feel and interpret their own feelings.
Patentoj: Copyrights belong to Monique Lee, 2018.
Teamanoj: Design Director: Monique Lee
Bildaj Kreditoj: Copyright of photos belongs to Xin Ming Yuen.