Liigu sisu juurde
Disainilahendus TOKI to TOKI Jaapani Traditsiooniline Hotell, autor Akitoshi Imafuku

Disainilahendus TOKI to TOKI Jaapani Traditsiooniline Hotell, mille autor on Akitoshi Imafuku, on kõrgelt hinnatud 2020 auhinna Rauaauhind A' Design Award võitja konkursi kategoorias Siseruumide ja näitusedisain.


RaudInterjöör· 2020

TOKI to TOKI Jaapani Traditsiooniline Hotell

disainer: Akitoshi Imafuku

Klient: SUMIHEI Annex TOKI to TOKI

Auhind Rauaauhind A' Design Award kategoorias Interjöör

11,324

Värvid

Disain

Teosest TOKI to TOKI Jaapani Traditsiooniline Hotell

Hiina tähemärkides TOKI - TOKI tähendab "aastaaeg ja aeg" ning disainerid soovivad kujundada koha, kus saaks aeglaselt kulgedes lihtsalt nautida hooaja muutusi. Fuajees paigutati taburetid suhteliselt laiadesse ruumidesse, et hellitada isiklikku ruumi, nautides samas toitu ja suhtlemist. Geomeetrilise kujuga tatamipõrand ja tulede muster on inspireeritud selle hotelli ees olevast jõest ja pajupuust ning loovad maagilise, kuid lõõgastava atmosfääri. Baariruumis kavandasid nad tekstiilidisainer Jotaro SAITO suurepärase orgaanilise kujuga diivani.

Tunnustus

Auhinnast Rauaauhind A' Design Award

TOKI to TOKI Jaapani Traditsiooniline Hotell on Rauaauhinna A' Design Award võitja, prestiižikas tunnustus, mis antakse headele disainidele, mis vastavad professionaalsetele ja tööstuslikele nõuetele, mida oodatakse hästi disainitud töödelt. Raudvõitjad näitavad oma loojate suurt oskust, kõrget spetsialiseerumist, asjatundlikku mõistmist ja loomingulist võimekust. TOKI to TOKI Jaapani Traditsiooniline Hotell peaks olema kõrgelt hinnatud, imetletud ja armastatud looming, mis on praktiline ja uuenduslik. See Rauaauhinna A' Design Award võidudisain ühendab tööstuse parimaid tavasid ning tal on pädevad tehnilised omadused, mis on seotud oskusteabe ja andega. TOKI to TOKI Jaapani Traditsiooniline Hotell on austatud oma põhjalikkuse eest ning on loodud pakkuma elukvaliteedi parandusi, mis aitavad teha maailma paremaks paigaks.

Disaini taustal

Pressimaterjalid

Disaineri esitatud autorid, meeskonnaliikmed ja tehnilised andmed.

Unikaalsed omadused
This traditional Japanese hotel “ryokan” is perfectly located in the central of Kinosaki onsen district near the station. Even though it is newly opened, this ryokan stands beautifully along the river as it had been there for long time. TOKI to TOKI in Chinese characters means “season and time” and we wish that this hotel will be the place for the guests to simply enjoy changes of the season while time passing slowly. The lobby on the first floor is a free space with self-service food space where guests can enjoy the delicious food and communication with other guests. We placed the mushroom-like stools randomly at relatively wide spaces in between in order for guests to cherish the space between them or just to enjoy the time by themselves. The upholstering of the stool is Nishijin textile designed by Jotaro SAITO. The geometrical shape tatami floor was made to order for this project and the pattern on created by the lights is inspired by river surface and shade of a willow tree in front of this building. Together, the tatami floor and the pattern by the lights create magical but relaxing atmosphere.
At the guest rooms, we designed unique bed backboard for each room inspired by the beauty exist in Japanese culture such as mizuhiki decoration, Japanese pine tree, moon and so on.
On the third floor, there is a bar space with the magnificent organic-shaped sofa. For the design of this sofa, we collaborated with textile designer Jotaro SAITO. By lavishly using his Nishijin textile like patchwork quilt to create the high-backed sofa, the bar becomes unforgettably and beautifully powerful.
Sildid
Japanese traditional hotel, Ryokan, Onsen, Hot Spring
Inspiratsioon
The design concept was “miyabi” which means Japanese elegance. It seems loud but there is a refined sense embedded in the design. As we design, we came to understand “miyabi” we want to express in our design is the pomp and the fine quality that can elevate our mind.
Projekti kestus
The project started in August 1, 2019 and finished in December 29, 2019 in Kinosaki, Hyogo.
Meeskonnaliikmed
Lead Designer: Akitoshi Imafuku, Designer: Kenken Murakami, Lighting Designer: Masanobu Takeishi (Illumination of City Environment, Ltd.), Kimono Textile: SANSAI, Special Art: Art Stock, Special Art: r inc., Graphic Design: Yuki Ueji, Construction: Solid, and Client: Mikio Nakae (SUMIHEI)
Piltide autorid
Photographer: Daisuke Shima (ad hoc inc.)

Sponsoreeritud

Avasta rohkem kui Designers.org

Avasta tooteid, teenuseid ja võimalusi meie reklaamipartneritelt.

Hea disain väärib suurt tunnustust

A' Design Award on rahvusvaheline žüriiga auhind hea disaini eest. Osale A' Design Awardil, et saada võimalus pälvida meritokraatlik tunnustus, kuulsus, prestiiž ja avalik tähelepanu oma tööle. Esita oma töö A' Design Awardile ja võistle ihaldatud A' Design Prize'i nimel.

Esita kandidatuur