Disainilahendus New Year Illustratsioon, autor Jui-Ping Lee

Disainilahendus New Year Illustratsioon, mille autor on Jui-Ping Lee, on kõrgelt hinnatud 2024 auhinna Rauaauhind A' Design Award võitja konkursi kategoorias Digitaalkunst.

RaudDigitaalkunst· 2024

New Year Illustratsioon

disainer: Jui-Ping Lee

Auhind Rauaauhind A' Design Award kategoorias Digitaalkunst

52,919

Kinnitatud auhinna võitja

Kinnita auhinna staatus disainile #158137

Külasta lehte Vaata A' Design Award lehel Pressiteade Auhinna märgis

Värvid

Disain

Teosest New Year Illustratsioon

Rahulikul sisehoovis, talvise lume õrna sadina ja sügislehtede säravate värvitoonide keskel istub graatsiline kuju, kes on kaunistatud suurepärase kimonoga. Stseen kehastab wabi-sabi olemust, väljendades üksilduse ja rahumeelsuse ilu. Kangast kaunistavad õrnad mustrid, peamiselt Männid, mis sümboliseerivad pidulikkust; ning rütmiline Seigaiha, mis esindab mere rahulikkust. Lähemalt vaadates paljastuvad veelgi keerukamad detailid - kunstniku pseudonüümi kandev kiviplaat asub vasakul; ja kimonol on hiirte mustrid, mis esindavad uut aastat 2020, hiire aastat.

Tunnustus

Auhinnast Rauaauhind A' Design Award

New Year Illustratsioon on Rauaauhinna A' Design Award võitja, prestiižikas tunnustus, mis antakse headele disainidele, mis vastavad professionaalsetele ja tööstuslikele nõuetele, mida oodatakse hästi disainitud töödelt. Raudvõitjad näitavad oma loojate suurt oskust, kõrget spetsialiseerumist, asjatundlikku mõistmist ja loomingulist võimekust. New Year Illustratsioon peaks olema kõrgelt hinnatud, imetletud ja armastatud looming, mis on praktiline ja uuenduslik. See Rauaauhinna A' Design Award võidudisain ühendab tööstuse parimaid tavasid ning tal on pädevad tehnilised omadused, mis on seotud oskusteabe ja andega. New Year Illustratsioon on austatud oma põhjalikkuse eest ning on loodud pakkuma elukvaliteedi parandusi, mis aitavad teha maailma paremaks paigaks.

Disaini taustal

Pressimaterjalid

Disaineri esitatud autorid, meeskonnaliikmed ja tehnilised andmed.

Unikaalsed omadused: An elegant figure with splendid Kimono, serenely sitting in a yard on a cold winter's day at new year, with colourful leaves and slowly showering snow around her that represents the traditional artistic term, Wabisabi (beauty of solitude and tranquility).

If we zoom in, it can be seen that the Patterns are mainly Pines, which is used in the most formal kimono, to be worn only on ceremonious occasions; and also "Seigaiha (sea waves)", which represents tranquility.

Aside from that, the stone plate on the left reads the pen-name of the artist; and on the kimono, there are patterns depicting mice, to celebrate 2020, the year of mouse.
Mõõtmed ja pakend: Original dimensions at 5600*3150 px, with 935 canvas layers
Sildid: Illustration, Kimono, Furisode, Kouyou, Karesansui
Tootmistehnoloogia: Drawn using a Wacom Cintiq Pro 32, with software Easy Paint Tool SAI 2.0
Disainiülesanne: The key challenge is to make a painting while keep the authenticity of the elements - the kimono, the karesansui ("dry yard") and the red leaves. While many other illustrators prefer drawing kimono-like outfits, this work must be authentic on the kimono design so it can fit the theme properly; under such condition, the creating process became much more difficult due to the fact that it can not be a free-form creation, but a restricted one that the combination of all the elements in the painting must be meticulously designed and crafted.
Uurimistöö: Research especially on the meaning of the kimono patterns was conducted, to better represent kimono while avoid improper designs. Books and documents are examined, and different combinations of patterns are tried in the painting, and the one with best both cultural and visual effect was determined, resulting in a design which is both having superb color representation and cultural meaning that befit the theme of the work (new year).
Inspiratsioon: When I was sitting alone in my home watching a video about how Kimono's (traditional Japanese dress) are made, I suddenly imagined a figure in Karesansui (Japanese stone yards), surrounded by maples and wearing the most fine, magnificent Kimono; and I, a "photographer", would quietly approach, crouching on the ground and capture the evanescent moment with a single-lens-reflex camera (which is my canvas and pen)
Projekti kestus: The vague inspiration of it formed since 2017-2018, and the actual drawing started in December 2019, finished & published in January 2020.
Tööprotsess: At first sight, you will immediately focus on the figure in the middle, in spite of the fact that the saturation level of the background is much higher. This is called the "blurring perspectives" technic that by burring out items whilst no obvious perspective cues, it creates a huge sense of space, and can lead the beholder to focus their sight at once at the non-blurred items, namely the figure in this painting, sitting in the middle, creating a "photo-like" effect.